Ajuste De La Confi Guración De Dvd/Usb - Philips DTP2340/31 Manual Del Usuario

Ajuste de la confi guración de
DVD/USB
Para acceder al menú:
Nota
•
Antes de acceder a [Confi guración DVD/
USB] , cambie al modo [DVD] . Pulse HOME ,
seleccione [Confi guración DVD/USB] y pulse
OK .
1
Pulse HOME , seleccione [DVD] o [USB]
y pulse OK .
2
Pulse HOME , seleccione [Ajuste del
sistema] y pulse OK .
3
Seleccione [Confi guración DVD/USB] y
pulse OK .
4
Seleccione una opción y pulse .
BACK para volver al menú
• Pulse
anterior.
• Pulse HOME para salir del menú.
El menú proporciona opciones para confi gurar
los ajustes de reproducción de un disco:
Opción Descripción
[Menú]
Selecciona el idioma de los
menús.
[Audio]
Selecciona el idioma de audio.
[Subtítulos] Selecciona el idioma de los
subtítulos.
[Subtítulos
Selecciona el idioma de los
DivX]
subtítulos DivX.
Ajuste de confi guración de idioma del
disco
Nota
•
Si el idioma seleccionado no está disponible
en el disco, se utiliza en su lugar el idioma
predeterminado del disco.
•
Para algunos discos DVD, el idioma se puede
cambiar únicamente a través del menú del
disco DVD.
1
Pulse HOME , seleccione [DVD] o [USB]
y pulse OK .
2
Pulse HOME , seleccione [Ajuste del
sistema] y pulse OK .
3
Seleccione [Confi guración DVD/USB] y
pulse OK .
4
Seleccione [Confi guración de idioma] ,
5
Pulse OK o
para seleccionar una
opción.
• Consulte las explicaciones de la
siguiente sección.
[Menú]
Selecciona el idioma de los menús del DVD.
[Audio]
Selecciona el idioma de audio predeterminado
del DVD.
[Subtítulos]
Selecciona el idioma de subtítulos
predeterminado del DVD.
[Subtítulos DivX]
Selecciona un conjunto de caracteres que
admita subtítulos DivX. (Sólo para archivos
DivX del disco y del dispositivo USB).
Las opciones de subtítulos son:
Opción Descripción
[Estándar] Alemán, danés, español, estonio,
fi nlandés, francés, inglés, irlandés,
italiano, luxemburgués, noruego
(bokmål y nynorsk), portugués,
sueco y turco
[Europa
Albanés, croata, checo, eslovaco,
central] esloveno, húngaro, polaco,
rumano y serbio (alfabeto latino)
[Cirílico] Bielorruso, búlgaro, macedonio,
ruso, serbio y ucraniano
[Griego] Griego
Consejo
•
Asegúrese de que el nombre del archivo de
subtítulos sea exactamente el mismo que
el nombre del archivo de la película. Si el
nombre del archivo de película es "Película.
avi", el nombre del archivo de texto debe ser
"Película.sub" o "Película.srt".
•
Para los discos de vídeo DivX (creados
automáticamente) con subtítulos externos,
únicamente se muestra el primer subtítulo.
ES 21