Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 44

Enlaces rápidos

FR740
Surround sound receiver
FR760
MX740
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Philips FR 740

  • Página 44: Información General Lista De Componentes

    Observe las normas locales concernientes a la eliminación de los materiales de embalaje, pilas usadas y equipos desechables. Como socio de ENERGY STAR ® , Philips ha establecido que este producto cumple las directrices de ENERGY STAR ® sobre rendimiento energético.
  • Página 45: Controles

    CONTROLES VO LU ME SE LEC TO SO UR CE 6CH /DV D LIN K CIN EM A ST AN DB PO WE R / ME NU AT OR TU NE R TR EB LE NA VIG PR ES ET BA SS NE XT LO UD NE...
  • Página 46: Mando A Distancia

    MANDO A DISTANCIA Utilización del mando a distancia Abra el compartimento de las pilas del mando a distancia e introduzca 2 pilas alcalinas, tipo TUNER AA (R06, UM-3). Si las pilas están desgastadas o CDR/TAPE no va a utilizar el mando a distancia durante un largo período, extráigalas del compartimento.
  • Página 47: Botones Del Mando A Distancia

    MANDO A DISTANCIA b DISPLAY/T-C...TUNER: Selecciona entre el nombre Botones del mando a distancia de la emisora, la frecuencia y el texto 2 ........Pone el receptor en el modo de espera. de la radio. CD, CDR: Conmuta entre las diferentes TUNER, CD, CDR/TAPE, visualizaciones de tiempo de la pantalla.
  • Página 48: Conectores

    ™ SUBWOOFER PRE-OUT Para la entrada de un subwoofer activo. Sistema de control en bus £ CINEMA LINK Para salidas del Sistema de control en bus de un televisor Philips con CINEMA LINK. Para salida de alimentación ≤ AC OUTLET Aplica el mismo voltaje que el de la red de alimentación.
  • Página 49: Conexiones

    CENTER RISQUE DE CHOC AVIS SURR. FRONT CDR/TAPE PRE-OUT ELECTRIQUE CENTER Designed and developed by Philips in the European Community Manufactured under licence from Dolby Laboratories Licencing Corporation. "DOLBY", "PRO-LOGIC" and the Double-D SUB- Symbol are Trademarks of Dolby WOOFER Laboratories Licencing Corporation.
  • Página 50: Sistema De Control En Bus, Cinema Link

    CONEXIONES Sistema de control en bus, CINEMA LINK Si el receptor y la TV Philips (o incluso mejor, añadiendo un reproductor de vídeo o de DVD Philips) con Cinemalink están conectados con el control de barra del sistema CINEMA LINK, se ofrecen beneficios extras para el sistema: –...
  • Página 51: Alimentación

    FM 75 Ω en vez de la antena alámbrica. El TV como altavoz central Puede utilizar su televisor Philips con CINEMA LINK como un F M 7 5 Ω F M 7 5 Ω...
  • Página 52: Configuración Del Sistema

    CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA CENTER Configuración y prueba de los altavoces Para obtener un sonido envolvente óptimo, debe ajustarse el volumen de los altavoces. Cuando ajuste el volumen de los LEFT RIGHT altavoces deberá situarse en su posición normal de escucha. Vea «Menú...
  • Página 53: Pantalla

    PANTALLA Indicadores luminosos de estado Pantalla La pantalla del receptor está dividida en 3 secciones que se utilizan para lo siguiente: Indicación de menú Son signos que muestran los diversos ajustes y la información sobre el estado del receptor.......el sintonizador sintoniza con una emisora PRESET preseleccionada Estas señales muestran si el menú...
  • Página 54: Menús

    MENÚS * LS SETUP (configuración de los altavoces) Menú del receptor Selecciona los altavoces utilizados. Selecciona el tamaño El receptor está equipado con un sistema de menú. El menú se de los altavoces utilizados, con el fin de obtener una utiliza para la configuración del receptor.
  • Página 55: Menú Del Tv

    MENÚS Menú del TV Si el receptor está conectado a un televisor Philips CINEMA LINK a través de un sistema de control de clavijas en bus CINEMA LINK (Vea «CONEXIONES»), se puede utilizar el televisor para configurar el sistema. Se añadirá al menú del televisor una opción llamada RECEIVER.
  • Página 56: Selección De Fuente

    SELECCIÓN DE FUENTE SOURCE SELECTOR Cuando seleccione una fuente dando vueltas a SOURCE SELECTOR, se activan las entradas de audio – y las entradas de vídeo (sólo con FR 760) – correspondientes a ese nombre. Todas las salidas de audio y vídeo (si la fuente incluye una señal de vídeo) del receptor, reproducen la señal de entrada.
  • Página 57: Reproducción, Grabación

    REPRODUCCIÓN, GRABACIÓN Reproducción de una fuente Grabación de una fuente 1 Pulse POWER / STANDBY para encender el receptor. Si desea grabar de una fuente, debe seleccionarla con SOURCE SELECTOR. Todas las salidas audio y vídeo (si la 2 Gire SOURCE SELECTOR para seleccionar la fuente. fuente incluye una señal de vídeo) del receptor reproducen la El nombre de la fuente aparece en pantalla.
  • Página 58: Acerca Del Sonido Envolvente

    EL SONIDO ENVOLVENTE Acerca del sonido envolvente Ajustes del sonido envolvente HALL El sonido envolvente le ofrece una calidad de sonido innovadora. Le dará la sensación de hallarse en medio de la Esta modalidad realza la reproducción del sonido y añade un acción, ya que el sonido se reproduce a su alrededor.
  • Página 59: Sintonizador

    SINTONIZADOR Para sintonizar las emisoras de radio Almacenamiento de emisoras de radio Se pueden buscar las emisoras de radio efectuando un Se pueden almacenar en la memoria un total de 30 emisoras barrido por la banda de frecuencias. También se puede teclear de radio.
  • Página 60: Para Sintonizar Con Emisoras Almacenadas

    SINTONIZADOR Para sintonizar con emisoras almacenadas Para asignar un nombre a una emisora 1 Gire SOURCE SELECTOR y elija TUNER para seleccionar el Se pueden nombrar cualquiera de las emisoras sintonizador. preseleccionadas. También se puede cambiar el nombre de Aparece en pantalla TUNER. las emisoras RDS.
  • Página 61: Rds R

    SINTONIZADOR RDS R Radio Data System es un servicio que permite a las emisoras de FM enviar información adicional. Si está sintonizando una emisora RDS, aparecen en pantalla R y el nombre de la emisora. Para visualizar los diferentes datos RDS •...
  • Página 62: Datos Técnicos

    Amplificador (0,7 % THD, 6 Ω, 1 kHz) ⁄ " Energía de salida, modo estéreo (FR 740, MX 740) (DIN)...2 × 60 W Frecuencia de transmisión..........4.000 Hz Dimensiones, alt. × anch. × prof....421 × 219 × 191 mm Energía de salida, modo envolvente (FR 740, MX 740) Frontal ..............2 ×...
  • Página 63: Advertencia

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si ocurre una avería, antes de llevar los altavoces a reparar, ADVERTENCIA siga los consejos que se dan más abajo. No trate de reparar el aparato Vd. mismo bajo ningún pretexto, ya que podría invalidar la garantía. No abra Si no puede resolver el problema siguiendo estos consejos, el aparato o podría sufrir una descarga eléctrica.
  • Página 124 Meet Philips at the Internet http://www. philips.com FR740 FR760 3103 306 1698.1 MX740 VieUrs9949...

Este manual también es adecuado para:

Fr 760Mx 740

Tabla de contenido