EINHELL ROYAL BM 51-S Manual De Instrucciones Y Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. EINHELL Manuales
  4. Cortacéspedes
  5. ROYAL BM 51-S
  6. Manual de instrucciones y montaje

EINHELL ROYAL BM 51-S Manual De Instrucciones Y Montaje

Cortacésped con motor a gasolina
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Anleitung BM 51_S_SPK2
21.09.2005
15:26 Uhr
Seite 1
®
Manual de instrucciones y montaje
Cortacésped con motor a gasolina
Instruções de montagem e operação
Corta-relvas a gasolina
51-S
BM
Art.-Nr.: 34.010.61
I.-Nr.: 01027
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para EINHELL ROYAL BM 51-S

Resumen de contenidos para EINHELL ROYAL BM 51-S

  • Página 1 Anleitung BM 51_S_SPK2 21.09.2005 15:26 Uhr Seite 1 ® Manual de instrucciones y montaje Cortacésped con motor a gasolina Instruções de montagem e operação Corta-relvas a gasolina 51-S Art.-Nr.: 34.010.61 I.-Nr.: 01027...
  • Página 2 Anleitung BM 51_S_SPK2 21.09.2005 15:26 Uhr Seite 2 µ ¹ ¸...
  • Página 3 Anleitung BM 51_S_SPK2 21.09.2005 15:26 Uhr Seite 3 Choke...
  • Página 4 Anleitung BM 51_S_SPK2 21.09.2005 15:26 Uhr Seite 4...
  • Página 5 Anleitung BM 51_S_SPK2 21.09.2005 15:26 Uhr Seite 5 Leer el manual de instrucciones Leia o manual de instruções Observar las distancias de seguridad Mantenha a distância de segurança Antes de efectuar cualquier tipo de trabajo de Antes de qualquer trabalho de manutenção, mantenimiento, reparaciones, limpieza o ajustes, reparação, limpeza e ajuste desligue o motor e apagar el motor y desenchufar el cable.

  • Página 6: Advertencias De Seguridad Para Cortacésped Manual Indicaciones

    Anleitung BM 51_S_SPK2 21.09.2005 15:26 Uhr Seite 6 1. Advertencias de seguridad para Manejo 1. No dejar el motor en marcha en un espacio cortacésped manual cerrado, peligro de que se acumule monóxido de Indicaciones carbono sumamente perjudicial para la salud. 1.

  • Página 7: Estructura Detallada (Fig. A) Y Piezas Suministradas (Fig. B)

    Anleitung BM 51_S_SPK2 21.09.2005 15:26 Uhr Seite 7 18. Apagar el motor y extraer el capuchón de bujía: Compuerta de expulsión - antes de soltar cualquier traba o eliminar los Ajuste de altura de corte atascos en el expulsor; A10 Motor - antes de hacer revistar, limpiar o trabajar en el B11 Bastidor para bolsa de recogida de césped cortacésped;...
  • Página 8 Anleitung BM 51_S_SPK2 21.09.2005 15:26 Uhr Seite 8 mantenimiento se precisa de las siguientes hacia fuera y el portaclables hacia dentro. Apretar herramientas adicionales que no están incluidas en bien el tornillo y la tuerca (diámetro de llave 10). el volumen de suministro: Extraer de la palanca del freno del motor en el lateral una llave fija diám.
  • Página 9 Anleitung BM 51_S_SPK2 21.09.2005 15:26 Uhr Seite 9 manera centralizada mediante la palanca de (Símbolo caracol= despacio/ símbolo conejo= ajuste de altura de corte (fig. B 9). Se pueden rápido) ajustar hasta 5 alturas de corte diferentes. 3. Palanca de maniobra (palanca de embrague) Tirar de la palanca de ajuste hacia afuera y (fig.

  • Página 10: Antes De Empezar A Cortar El Césped Advertencias Importantes

    Anleitung BM 51_S_SPK2 21.09.2005 15:26 Uhr Seite 10 7. Antes de empezar a cortar el césped buenas propiedades adherentes y pantalones largos. Cortar siempre el césped de forma Advertencias importantes: transversal a la pendiente. 1. Vestirse con la ropa adecuada. Ponerse calzado resistente y no emplear sandalias ni zapatillas de Por motivos de seguridad, no debe cortarse el deporte.

  • Página 11: Cómo Vaciar La Bolsa De Recogida De Hierba

    Anleitung BM 51_S_SPK2 21.09.2005 15:26 Uhr Seite 11 2. Un motor, un tubo de escape o un césped que se encuentren adheridos al chasis y en accionamiento sobrecalentados pueden la herramienta de trabajo, utilizar siempre un objeto provocar serias quemaduras. Así pues, no tocar adecuado, por ejemplo, cepillos o escobillas.

  • Página 12: Mantenimiento Y Cuidados Atención

    Anleitung BM 51_S_SPK2 21.09.2005 15:26 Uhr Seite 12 que el cable esté montado correctamente. En No montar nunca otra cuchilla. caso de que dicho cable esté doblado o presente daños, cambiarlo. Cuchilla dañada Si, a pesar de todo el cuidado, la cuchilla topa con 12.

  • Página 13: Ajuste Cable Freno Del Motor

    Anleitung BM 51_S_SPK2 21.09.2005 15:26 Uhr Seite 13 5. Cuidado y ajuste de los cables defectuosos, no nos hacemos responsables de los Engrasar frecuentemente los cables metálicos y daños causados por una reparación irregular o comprobar que funcionen sin problemas. cuando las piezas de repuesto no sean piezas Comprobar el ajuste de los cables antes de cada originales o piezas autorizadas por nosotros.

  • Página 14: Características Técnicas

    Anleitung BM 51_S_SPK2 21.09.2005 15:26 Uhr Seite 14 5. Limpiar las aletas de radiador del cilindro y el chasis. 6. Colgar el cable de arranque en el gancho (fig. A/6). Limpiar las tuercas de mariposa y plegar hacia abajo el arco superior de empuje (fig. T). 7.

  • Página 15: Averías Y Soluciones

    Anleitung BM 51_S_SPK2 21.09.2005 15:26 Uhr Seite 15 16. Averías y soluciones Advertencia: En primer lugar, antes de efectuar cualquier control o ajuste, apagar el motor y extraer el cable de encendido. Advertencia: En caso de que el motor haya estado funcionando algunos minutos después de haber efectuado alguna reparación o ajuste en el motor, tener en cuenta que el tubo de escape y demás componentes están muy calientes.

  • Página 16: Instruções De Segurança Para Corta-Relvas Conduzido Manualmente

    Anleitung BM 51_S_SPK2 21.09.2005 15:26 Uhr Seite 16 1.Instruções de segurança para Manuseamento corta-relvas conduzido manualmente 1. Não deixe o motor de combustão a funcionar em espaços fechados, onde se pode acumular monóxido de carbono perigoso. Instruções 2. Corte a relva apenas à luz dia ou com boa 1.

  • Página 17: Utilização Adequada

    Anleitung BM 51_S_SPK2 21.09.2005 15:26 Uhr Seite 17 trabalhar novamente com o corta-relvas. Caso o B14 chave para velas de ignição corta-relvas começa a vibrar demasiado de B15 chave de fendas (fenda em cruz) forma anormal, é necessário uma verificação B16 manual de instruções imediata.

  • Página 18: Montagem Do Corta-Relvas

    Anleitung BM 51_S_SPK2 21.09.2005 15:26 Uhr Seite 18 de óleo) do motor, de forma a que fique colocado por fora na um copo de medição de 1 litro (resistente ao óleo / alavanca ( fig. E/1). Fixe os cabos com um fixador de gasolina) fios ( fig.
  • Página 19 Anleitung BM 51_S_SPK2 21.09.2005 15:26 Uhr Seite 19 6. Colocação em funcionamento motor em funcionamento. Solte a alavanca de condução com antecedência Atenção! para parar o corta-relvas. Pratique o arranque e O motor é fornecido sem óleo. Por conseguinte, a paragem antes de cortar a relva pela primeira antes da colocação em funcionamento tem vez, até...

  • Página 20: Indicações Para Cortar A Relva Adequadamente

    Anleitung BM 51_S_SPK2 21.09.2005 15:26 Uhr Seite 20 7. Antes de cortar a relva Muito cuidado ao recuar e ao puxar o corta-relvas. Existe o perigo de tropeçar! Instruções importantes: 1. Vista-se de forma adequada. Use calçado 9. Cortar a relva resistente e não sandálias ou ténis.

  • Página 21: Esvaziar O Saco De Recolha Da Relva

    Anleitung BM 51_S_SPK2 21.09.2005 15:26 Uhr Seite 21 7. Tenha atenção ao tráfego rodoviário quando 11. Depois de cortar a relva estiver perto de uma estrada. Mantenha a 1. Deixe sempre arrefecer primeiro o motor antes expulsão da relva longe da estrada. de arrumar o corta-relvas num local fechado.
  • Página 22 Anleitung BM 51_S_SPK2 21.09.2005 15:26 Uhr Seite 22 1. Limpar o corta-relvas Afiar a lâmina O corta-relvas deve ser bem limpo depois de cada O corte da lâmina pode ser afiado com uma lima de utilização. Em especial o lado inferior do aparelho e metal.

  • Página 23: Preparação Para Armazenar O Corta- Relvas

    Anleitung BM 51_S_SPK2 21.09.2005 15:26 Uhr Seite 23 5.2 Ajuste do cabo do accionamento da marcha 13. Preparação para armazenar o corta- (fig. U) relvas Na posição de marcha, (fig. J3), deve puxar a Nota: Não remova a gasolina em espaços fechados, alavanca de acoplamento (fig.

  • Página 24: Dados Técnicos

    Anleitung BM 51_S_SPK2 21.09.2005 15:26 Uhr Seite 24 15. Dados técnicos Folga do eléctrodo: 0,5 - 0,6 mm Ajuste da altura de corte: central (28-85mm) Tipo do motor: Motor de um Largura de corte: 510 mm cilindro a quatro tempos 168 cm3 Nível de pressão acústica LWM: 95 dB(A) Potência do motor:...

  • Página 25: Konformitätserklärung

    Anleitung BM 51_S_SPK2 21.09.2005 15:26 Uhr Seite 25 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar ürün ile ilgili olarak AB Yönetmelikleri ve erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla und Normen für Artikel mas∂n∂ sunar. declares conformity with the EU Directive ‰ËÏÒÓÂÈ...

  • Página 26: Certificado De Garantia

    Anleitung BM 51_S_SPK2 21.09.2005 15:26 Uhr Seite 26 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
  • Página 27 Anleitung BM 51_S_SPK2 21.09.2005 15:26 Uhr Seite 27 Salvo modificaciones técnicas Salvaguardem-se alterações técnicas...
  • Página 28 Anleitung BM 51_S_SPK2 21.09.2005 15:26 Uhr Seite 28 La reimpresión o cualquier otra reproducción de documentos e infor- mación adjunta a productos, incluida cualquier copia, sólo se permite con la autorización expresa de ISC GmbH. A reprodução ou duplicação, mesmo que parcial, da documentação e dos anexos dos produtos, carece da autorização expressa da ISC GmbH.

Tabla de contenido