EINHELL GC-PM 51/1 S HW B&S Manual De Instrucciones Original
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. EINHELL Manuales
  4. Cortacéspedes
  5. GC-PM 51/1 S HW B&S
  6. Manual de instrucciones original
EINHELL GC-PM 51/1 S HW B&S Manual De Instrucciones Original

EINHELL GC-PM 51/1 S HW B&S Manual De Instrucciones Original

Ocultar thumbs Ver también para GC-PM 51/1 S HW B&S:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 54

Enlaces rápidos

Anleitung_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7__ 21.10.13 14:12 Seite 1
Originalbetriebsanleitung
Benzin-Rasenmäher
Original operating instructions
Petrol Lawn Mower
Mode d'emploi d'origine
Tondeuse à gazon à essence
Istruzioni per l'uso originali
Tosaerba a benzina
Manual de instrucciones original
Cortacésped con motor a gasolina
Manual de instruções original
O
Corta-relvas a gasolina
Οδηγίες χρήσης
z
Χλοοκοπτικό βενζίνας
B
Originalne upute za uporabu
f
benzinske kosilice za travu
Originalna uputstva za upotrebu
4
Benzinska kosilica za travu
Originální návod k obsluze
j
Benzinová sekačka na trávu
Originálny návod na obsluhu
W
benzínovej kosačky
Original-bruksanvisning
Bensindriven gräsklippare
lL Original betjeningsvejledning
Benzindreven græsslåmaskine
Оригинальное руководство по эксплуатации
T
Бензиновая газонокосилка
Art.-Nr.: 34.047.10
Art.-Nr.: 34.047.00
GC-PM 46/1 S HW B&S
I.-Nr.: 11013
GC-PM 51/1 S HW B&S
I.-Nr.: 11013
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para EINHELL GC-PM 51/1 S HW B&S

Resumen de contenidos para EINHELL GC-PM 51/1 S HW B&S

  • Página 1 Anleitung_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7__ 21.10.13 14:12 Seite 1 Originalbetriebsanleitung Benzin-Rasenmäher Original operating instructions Petrol Lawn Mower Mode d’emploi d’origine Tondeuse à gazon à essence Istruzioni per l’uso originali Tosaerba a benzina Manual de instrucciones original Cortacésped con motor a gasolina Manual de instruções original Corta-relvas a gasolina Οδηγίες...
  • Página 2 Anleitung_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7__ 21.10.13 14:12 Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité et respectez-les.
  • Página 3 Anleitung_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7__ 21.10.13 14:12 Seite 3...
  • Página 4 Anleitung_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7__ 21.10.13 14:13 Seite 4...
  • Página 5 Anleitung_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7__ 21.10.13 14:13 Seite 5...
  • Página 6 Anleitung_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7__ 21.10.13 14:13 Seite 6...
  • Página 54 Anleitung_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7__ 21.10.13 14:13 Seite 54 Índice de contenidos: 1. Instrucciones de seguridad 2. Descripción del aparato 3. Volumen de entrega 4. Uso adecuado 5. Características técnicas 6. Antes de la puesta en marcha 7. Manejo 8. Limpieza, mantenimiento, almacenamiento, transporte y pedido de piezas de repuesto 9.

  • Página 55: Instrucciones De Seguridad

    Anleitung_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7__ 21.10.13 14:13 Seite 55 3. Aviso: La gasolina es altamente inflamable: ¡Atención! - mantener la gasolina únicamente en los Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una serie recipientes previstos a tal efecto de medidas de seguridad para evitar lesiones o - repostar gasolina únicamente al aire libre y no daños.
  • Página 56 Anleitung_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7__ 21.10.13 14:13 Seite 56 9. Detener la cuchilla cuando se deba inclinar, entre las cuchillas en movimiento y las partes transportar sobre superficies que no sean estáticas del aparato. césped y cuando se deba llevar y retirar de la zona a cortar.

  • Página 57: Descripción Del Aparato

    Anleitung_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7__ 21.10.13 14:13 Seite 57 2. Descripción del aparato (fig. 1-8) Bolsa de recogida Llave de bujía de encendido 4 tuercas de estrella 1. Palanca ON/OFF del motor - freno del motor 4 tornillos 2. Arco superior de empuje 2 pinzas sujetacables 3.

  • Página 58: Características Técnicas

    Anleitung_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7__ 21.10.13 14:13 Seite 58 5. Características técnicas Usar protección para los oídos. La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído. Aanwijzing: De exacte technische gegevens omtrent de motor vindt u terug in de bijgaande Briggs & Valor de emisión de vibraciones a = 5,9 m/s Stratton handleiding.
  • Página 59 Anleitung_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7__ 21.10.13 14:13 Seite 59 una tuerca de estrella (fig. 3b/Pos. 12) en cada arrancar el cortacésped. Al soltar la palanca del lado. motor, la misma regresa a su posición inicial y el 3. Colgar la empuñadura del cable de arranque (fig. motor se apaga automáticamente.

  • Página 60: Instrucciones Para Cortar El Césped De Manera Adecuada

    Anleitung_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7__ 21.10.13 14:13 Seite 60 tela baja mientras se está cortando el césped, indica 7.2 Instrucciones para cortar el césped que la bolsa de recogida está llena y se debe vaciar. de manera adecuada Mullido (fig. 4b; solo en GC-PM 51/1 S HW B&S) ¡Atención! No abrir nunca la compuerta del Para cubrir el suelo con sustancias orgánicas, expulsor cuando se esté...

  • Página 61: Cómo Vaciar La Bolsa De Recogida De Hierba

    Anleitung_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7__ 21.10.13 14:13 Seite 61 un máximo de 4 cm de césped. 7.4 Cómo vaciar la bolsa de recogida de hierba Antes de efectuar un control de la cuchilla, es Cuando empiecen a dejarse restos de césped necesario apagar el motor. Tener siempre en cuenta mientras se esté...

  • Página 62: Limpieza, Mantenimiento, Almacenamiento, Transporte Y Pedido De Piezas De Repuesto

    Anleitung_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7__ 21.10.13 14:13 Seite 62 únicamente piezas originales o aquellas que agresivos, como productos de limpieza en frío o estén autorizadas por el fabricante (véase bencina de lavado. dirección en el certificado de garantía). 8. En caso de que no haya empleado el 8.2 Mantenimiento cortacésped durante largo tiempo, vaciar el Atención: El manual de instrucciones adjunto del...

  • Página 63: Tiempos De Servicio

    Anleitung_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7__ 21.10.13 14:13 Seite 63 8.2.4 Comprobación de correa trapezoidal Limpiar las tuercas de mariposa y plegar hacia abajo el arco superior de empuje. Al plegar, Para comprobar la correa trapezoidal quitar la cubierta de la misma (fig. 6 / pos.D) asegurarse de no doblar los cables.

  • Página 64: Averías Y Soluciones

    Anleitung_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7__ 21.10.13 14:13 Seite 64 10. Averías y soluciones Advertencia: En primer lugar, antes de efectuar cualquier control o ajuste, apagar el motor y extraer el cable de encendido. Advertencia: En caso de que el motor haya estado funcionando algunos minutos después de haber efectuado alguna reparación o ajuste en el motor, tener en cuenta que el tubo de escape y demás componentes están muy calientes.

  • Página 65: Condiciones De Garantía

    Anleitung_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7__ 21.10.13 14:13 Seite 65 Condiciones de garantía: La empresa iSC GmbH garantiza la reparación de los fallos o el cambio del aparato de acuerdo con la siguiente tabla, sin que por ello se vean afectados los derechos legales a prestación de garantía. Categoría Ejemplo Prestación de garantía...

  • Página 171: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Benzin-Rasenmäher GC-PM 46/1 S HW B&S (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC...
  • Página 172 EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Benzin-Rasenmäher GC-PM 51/1 S HW B&S (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC...
  • Página 173 Anleitung_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7__ 21.10.13 14:14 Seite 173 Potpuno ili delimično štampanje ili umnožavanje dokumentacije i Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und službenih papira koji su priloženi proizvodu dozvoljeno je samo uz Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- izričitu saglasnost firme ISC GmbH.

  • Página 177: Certificado De Garantía

    Anleitung_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7__ 21.10.13 14:14 Seite 177 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.

Este manual también es adecuado para:

Gc-pm 46/1 s hw b&s34.047.1034.047.00

Tabla de contenido