Masimo RD rainbow 4 Instrucciones De Uso página 77

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23
• Determinări imprecise ale SpO
• Dacă utilizaţi oximetria puls în timpul iradierii întregului corp, menţineţi senzorul în afara câmpului de radiere. Dacă
senzorul este expus la radiaţii, valorile măsurate pot fi inexacte sau nefurnizate pe durata perioadei de iradiere.
• Sursele de lumină ambientală puternice, cum ar fi luminile chirurgicale (în special cele cu sursă de lumină pe bază de
xenon), lămpile de bilirubină, luminile fluorescente, lămpile cu infraroşii şi lumina directă a soarelui pot interfera cu
performanţele senzorului.
• Luminile puternice (cum ar fi luminile pulsatorii de la stroboscop) direcţionate înspre senzor pot împiedica Pulse
CO-Oximeter să obţină valorile măsurate pentru semnalele vitale.
• Pentru a preveni interferenţele provocate de lumina ambientală, asiguraţi-vă că senzorul este aplicat corect şi acoperiţi
locul senzorului cu un material opac, dacă este necesar. Neaplicarea acestei măsuri de precauţie în condiţii de lumină
ambientală puternică poate duce la determinări inexacte.
• Pulsaţiile de la un balon de susţinere intra-aortic pot afecta frecvenţa pulsului afişat pe oximetru. Comparaţi frecvenţa
pulsului pacientului cu frecvenţa cardiacă ECG.
• Pulsaţiile venoase pot determina în mod eronat valori indicate mai mici pentru SpO
tricuspidiene, poziţie Trendelenburg).
• Valorile inexacte ale SpO
• Hemoglobinopatiile şi disfuncţiile de sinteză, cum ar fi talasemiile, Hb s, Hb c, siclemia etc. pot determina valori măsurate
eronat ale SpO
.
2
• Determinări imprecise ale SpO
• Determinări imprecise pot fi cauzate de interferenţe ale radiaţiei EMI.
• Determinări imprecise ale SpO
hipocapnice şi vasoconstricţie severă, ori hipotermie.
• În cazul perfuziei foarte reduse la locul monitorizat, valoarea măsurată poate fi mai scăzută decât saturaţia în oxigen
a sângelui arterial de bază.
• Nivelurile ridicate de carboxihemoglobină (COHb) pot conduce la determinări ale SpO
• Pot apărea valori crescute de COHb sau MetHb cu un nivel aparent normal de SpO
de COHb sau MetHb, trebuie efectuată o analiză de laborator (CO-oximetrie) a probei de sânge.
• Nivelurile ridicate de methemoglobină (MetHb) pot conduce la determinări inexacte ale SpO
• Nivelurile ridicate de bilirubină totală sau boala hepatică pot conduce la determinări inexacte ale SpO
• Nu modificaţi sau transformaţi senzorul în niciun fel. Transformările sau modificările îi pot afecta performanţa şi/sau
acurateţea.
• Pentru a preveni avarierea, nu udaţi senzorul şi nu-l scufundaţi în nicio soluţie lichidă.
• Nu încercaţi să sterilizaţi prin iradiere, aburi, la autoclavă, sau prin oxid de etilenă întrucât pot deteriora senzorul.
• Nu încercaţi să reutilizaţi pentru mai mulţi pacienţi, să reprocesaţi, să recondiţionaţi sau să reciclaţi senzorii Masimo
sau cablurile pentru pacient, deoarece aceste procese pot afecta componentele electrice şi pot conduce la vătămarea
pacientului.
• Atenţie: Înlocuiţi senzorul atunci când este afişat un mesaj care recomandă înlocuirea senzorului sau când este
afişat persistent un mesaj SIQ slab după completarea paşilor de depanare pentru SIQ slab din manualul operatorului
dispozitivului de monitorizare.
• Notă: Senzorul este furnizat cu tehnologie X-Cal® pentru minimizarea riscului de valori măsurate inexacte şi pierderea
neaşteptată a monitorizării pacientului. Senzorul va asigura până la 168 de ore de monitorizare a pacientului sau până
la 336 de ore pentru senzorii cu bandă ce poate fi înlocuită.
INSTRUCŢIUNI
A) Alegerea locului
• Alegeţi întotdeauna un loc pentru aplicare bine perfuzat şi care va acoperi în întregime fereastra detectorului senzorului.
• La alinierea emiţătorului cu detectorul, emiţătorul nu ar trebui să fie plasat în spatele patului unghiei. Dacă se întâmplă
acest lucru, este posibil să fie nevoie să se utilizeze o categorie de senzori cu dimensiuni mai mici.
• Locul trebuie curăţat şi uscat înainte de amplasarea senzorului.
RD rainbow Adt 4λ: Senzor pentru adulţi
> 30 kg
De preferat ar fi degetul mijlociu sau inelarul mâinii care nu este dominantă.
RD rainbow Pdt 4λ: Senzor pentru copii
10 - 50 kg
De preferat ar fi degetul mijlociu sau inelarul mâinii care nu este dominantă.
RD rainbow Inf 4λ: Senzor pentru sugari
3 - 10 kg
Locul preferat este degetul mare de la picior. Alternativ, poate fi utilizat degetul alăturat celui mare de la picior,
sau degetul mare de la mână.
10 - 30 kg
De preferat ar fi degetul mijlociu sau inelarul mâinii care nu este dominantă.
RD rainbow Neo 4λ: Senzor pentru nou-născuţi/adulţi
< 3 kg
Locul preferat este piciorul. De asemenea, senzorul se poate amplasa pe palmă şi pe dosul palmei.
> 30 kg
De preferat ar fi degetul mijlociu sau inelarul mâinii care nu este dominantă.
B) Ataşarea senzorului la pacient
• Deschideţi punga şi extrageţi senzorul. Îndepărtaţi pelicula protectoare a senzorului, dacă există.
Adt Senzor pentru ADULŢI (> 30 kg) şi Pdt Senzor pentru COPII (10 - 50 kg)
1. Consultaţi Fig. 1a. Orientaţi senzorul astfel încât detectorul să fie plasat primul. Plasaţi vârful degetului pe linia punctată cu
partea cărnoasă a degetului acoperind schiţa pentru deget şi fereastra detectorului.
2. Consultaţi Fig. 1b. Apăsaţi pe rând aripioarele adezive pe deget. Pentru a obţine date corecte, fereastra detectorului trebuie
să fie complet acoperită.
All manuals and user guides at all-guides.com
pot fi cauzate de pulsaţii venoase anormale sau de congestie venoasă.
2
pot fi determinate de anemia severă, perfuzia arterială scăzută sau artefactele de mişcare.
2
pot fi cauzate de boli vasospastice cum ar Raynaud şi boli vasculare periferice.
2
pot fi cauzate de nivele crescute ale dishemoglobinei, condiţii hipercapnice sau
2
77
(de ex. insuficienţă a valvei
2
inexacte.
2
. Când este suspectat un nivel ridicat
2
.
2
.
2
10571B-eIFU-0620
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido