Tekniset Tiedot - Masimo RD rainbow 4 Instrucciones De Uso

käden) päältä. Laita anturi jalkaterän (tai käden) ympärille siten, että lähetin ja tunnistin ovat kohdakkain. Tarkkojen
tietojen saaminen edellyttää, että tunnistinikkuna peittyy kokonaan.
2. Katso kuva 3b. Kääri teippi-/vaahtomuovikääre jalkaterän (tai käden) ympäri ja varmista, että lähettimen ikkuna ( ) on
jalan päällä suoraan tunnistinta vastapäätä. Huolehdi siitä, että tunnistimen ja lähettimen ikkunat säilyvät oikeassa linjassa
suhteessa toisiinsa, kun kiinnität anturia teippi-/vaahtomuovikääreen avulla.
3. Katso kuva 3c. Varmista oikea sijainti ja kiinnitä tarvittaessa uudelleen. Kääri loput itsekiinnittyvästä kiinnityskääreestä
jalan/käden ympärille.
Neo-anturi AIKUISILLE (>30 kg) Inf-anturi VAUVOILLE (10–30 kg)
1. Katso kuva 4a. Suuntaa anturin kaapeli niin, että se kulkee potilaan kämmenselkää pitkin. Aseta anturi sormen pulleimpaan
kohtaan.
2. Katso kuva 4b. Kääri itsekiinnittyvä kääre sormen ympärille ja aseta lähetin kynnen takaosaan niin, että teipin reuna on
sormenpäässä (ei kynnen kärjessä). Tarkkojen tietojen saaminen edellyttää, että tunnistinikkuna peittyy kokonaan.
3. Katso mallia kuvasta 4c. Varmista, että lähettimen ikkuna ( ) on sormen päällä suoraan tunnistinta vastapäätä. Varmista
oikea sijainti ja kiinnitä tarvittaessa uudelleen.
C) Anturin kytkeminen potilaskaapeliin
1. Katso kuva 5a. Käännä anturin liitinkieleke niin, että kiiltävien kosketuspintojen puoli on ylöspäin. Aseta potilaskaapeli
väripalkki ja tarttumaurat ylöspäin.
2. Katso kuva 5b. Työnnä anturin kielekettä potilaskaapeliliittimeen, kunnes tunnet ja kuulet kytkennän onnistumisesta
kertovan napsahduksen. Varmista kytkentä vetämällä varovasti liittimestä. Kaapeli voidaan kiinnittää potilaaseen teipillä,
jotta liikkuminen on helpompaa.
D) Uudelleen kiinnittäminen
• Anturia voidaan käyttää uudestaan samalla potilaalla, jos lähetin- ja tunnistinikkunat ovat puhtaita ja teippi tarttuu
edelleen ihoon.
• Jos teippi ei enää tartu ihoon, käytä uutta anturia.
HUOMAUTUS: kun vaihdat kiinnityskohtaa tai kiinnität anturia uudestaan, irrota anturi ensin potilaskaapelista.
E) Anturin irrottaminen potilaskaapelista 1. Katso mallia kuvasta 6. Irrota anturin liitin potilaskaapelista vetämällä siitä napakasti.
HUOMAUTUS: Vaurioita ei synny, kun vedät anturin liittimestä kaapelin sijaan.

TEKNISET TIEDOT

Käytössä Masimo rainbow SET -tekniikkaa hyödyntävien monitorien tai lisensoitujen Masimo rainbow SET -tekniikkaa ja RD/LNC-II
rainbow -potilaskaapeleita hyödyntävien moduulien kanssa RD rainbow 4λ -anturien suorituskykyä koskevat tekniset tiedot:
RD rainbow 4λ -anturi:
Paino
Sijoituskohta
SpO -tarkkuus, ei liikettä, (70–100 %
2
SpO -tarkkuus, ei liikettä, (60–80 %
2
SpO -tarkkuus, liike
2
2
SpO -tarkkuus, heikko perfuusio
2
Sykkeen tarkkuus, ei liikettä, (25–240 lyöntiä/min)
1
Sykkeen tarkkuus, liike
4
Sykkeen tarkkuus, heikko perfuusio
HUOMAUTUS: A -tarkkuus on tilastollinen laskelma laitteen tekemien mittausten ja vertailuarvojen välisestä erosta. Noin
rms
kaksi kolmasosaa laitteen tekemistä mittauksista osuivat vertailuarvojen +/- A
1 Masimo SET tekniikan liikkeetön tarkkuus on vahvistettu SpO
indusoidun hypoksian tutkimuksissa terveiltä, vaalea- ja tummaihoisilta mies- ja naispuolisilta vapaaehtoisilta otettuja verikokeita.
Masimo SET-tekniikan liikkeetön tarkkuus on vahvistettu SpO
2
indusoidun hypoksian tutkimuksissa verikokeilla, jotka otettiin terveiltä, vaalea- ja tummaihoisilta mies- ja naispuolisilta vapaaehtoisilta, kun
tutkimushenkilöt suorittivat hieronta- ja taputusliikkeitä. Toistuvan liikkeen taajuus oli 2–4 Hz ja amplitudi 1–2 cm, ja epäsäännöllisen liikkeen taajuus
1–5 Hz ja amplitudi 2–3 cm.
Masimo SET -tekniikan matalan perfuusion tarkkuus on vahvistettu vertaamalla sitä laboratoriotesteissä Biotek Index 2 -simulaattoriin ja Masimon
3
simulaattoriin yli 0,02 %:n signaalinvoimakkuuksilla ja yli 5 %:n siirtymällä saturaatioalueella 70–100 %.
4 Masimo SET -tekniikan syketarkkuus on vahvistettu alueella 25–240 lyöntiä minuutissa vertaamalla sitä laboratoriotesteissä Biotek Index 2 -simulaattoriin ja
Masimon simulaattoriin yli 0,02 %:n signaalinvoimakkuuksilla ja yli 5 %:n siirtymällä saturaatioalueella 70–100 %.
YHTEENSOPIVUUS
Tämä anturi on tarkoitettu käytettäväksi vain sellaisten laitteiden kanssa, joissa käytetään Masimo rainbow SET
-tekniikkaa, tai pulssioksimetrimonitoreissa, jotka ovat saaneet lisenssin yhteensopivuudesta RD rainbow 4λ -sarjan
anturien kanssa. Jokainen anturi on suunniteltu toimimaan oikein vain alkuperäisen valmistajan valmistamissa
pulssioksimetrijärjestelmissä. Tämän anturin käyttö muiden laitteiden kanssa voi johtaa virheelliseen toimintaan tai
anturin toimimattomuuteen. Lisätietoja yhteensopivuudesta: www.Masimo.com
All manuals and user guides at all-guides.com
Adt
> 30 kg
Sormi
) 2 %
1
) 3 %
1
3 %
2 %
3
3 lyöntiä/
min
5 lyöntiä/
min
3 lyöntiä/
3
min
-alueella 60–100 % vertailussa laboratorio-CO-oksimetriin. Vahvistukseen käytettiin
2
Pdt
10–50 kg 3–10 kg
Peukalo tai
Sormi
isovarvas
2 % 2 %
3 % 3 %
3 % 3 %
2 % 2 %
3 lyöntiä/
3 lyöntiä/min
min
5 lyöntiä/
5 lyöntiä/min
min
3 lyöntiä/
3 lyöntiä/min
min
:ään valvotussa tutkimuksessa.
rms
-alueella 70–100 % vertailussa laboratorio-CO-oksimetriin. Vahvistus tapahtui
2
56
Inf Neo
10–30 kg < 3 kg
Sormi tai Käsi tai
varvas jalka
2 % 2 %
3 % ---
3 % 3 %
2 % 2 %
3 lyöntiä/ 3 lyöntiä/
min min
5 lyöntiä/ 5 lyöntiä/
min min
3 lyöntiä/ 3 lyöntiä/
min min
10571B-eIFU-0620
> 30 kg
Sormi
2 %
3%
3 %
2 %
3 lyöntiä/
min
5 lyöntiä/
min
3 lyöntiä/
min