Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instruções de Serviço – Enxada rotativa mecânica
0YFVMJMGEV
Lubrifique com um óleo leve todas
as peças móveis e rotativas.
8VEFEPLSW HI QERYXIR£ÄS
Limpar as chapas laterais e a
ferramenta de sachar
Limpar o filtro de ar
Trocar o filtro de ar
Mudar o óleo
)
Lubrificar as peças móveis e rotativas
Limpar a vela de ignição
Substituir a vela de ignição
Limpar o sistema de refrigeração
e o escape
)
Verificar o ajuste do acoplamento e,
se necessário, mandar ajustar
Verificar o ajuste do carburador
Mandar afiar ou trocar a ferramenta
de sachar
)
Trocar a tampa do depósito
Mandar trocar a panela de escape
)
Veja «Instruções de Serviço do motor»
)
Mande executar estes trabalhos somente numa oficina especializada
)
Primeira mudança de óleo após 5 horas de funcionamento (h)
)
Mudar o óleo em cada 25 horas de funcionamento (h) no caso da máquina funcionar sob carga elevada
ou no caso de temperatura ambiente alta.
0MQTI^E
!
4IVMKS HI JIVMQIRXSW
TVSZSGEHSW TIPE JIVVEQIRXE HI
WEGLEV
9WI PYZEW ES JE^IV E PMQTI^E HE
QÉUYMRE
%XIR£ÄS
0MQTI S ETEVIPLS HITSMW HI GEHE
WIVZM£S % WYNIMVE RS ETEVIPLS
GEYWE HERSW ES QEXIVMEP I ES
JYRGMSREQIRXS
All manuals and user guides at all-guides.com
8VEFEPLSW HI QERYXIR£ÄS
RS QSXSV
Veja as instruções de serviço do
motor.
Depois
do
serviço
)
)
)
)
)
%XIR£ÄS
4EVE PMQTI^E HS ETEVIPLS RYRGE
YXMPM^I ETEVIPLSW HI PMQTI^E HI EPXE
TVIWWÄS
Coloque a máquina sobre um solo
firme, plano e horizontal.
Depois de cada serviço, lavar com
água e secar as chapas laterais e
a ferramenta de sachar.
Limpe o motor com um pano
e uma escova.
10 h
25 h
50 h
9QE ZI^ TSV IWXE£ÄS
Peça a uma oficina especializada
para fazer um teste e a
manutenção da sua máquina.
100 h
Depois
da
estação
4EVEKIQ HE QÉUYMRE TSV
TIV¿SHS PSRKS
!
4IVMKS HI I\TPSWÄS HIZMHS
Æ MRJPEQE£ÄS HI ZETSVIW HI
GSQFYWX¿ZIP
%RXIW HI KYEVHEV E QÉUYMRE
IWZE^MI ES EV PMZVI S GSQFYWX¿ZIP
I\MWXIRXI RS HITºWMXS TEVE HIRXVS
HYQ VIGMTMIRXI EHIUYEHS ZINE
m-RWXVY£¶IW HI WIVZM£S HS QSXSV{
Português
Se for
necessário
71
