Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
0RWRUKDNNHU 'ULIWVYHLOHGQLQJ
7XEVXMRK EZ QSXSVIR
8E LIRW]R XMP LIRZMWRMRKIRI
M QSXSVLÅRHFSOIR
!
*EVI
:’V WMOOIV TÅ EX MRKIR STTLSPHIV
WIK M R’VLIXIR EZ QEWOMRIR
:IH WXEVX QÅ HY TEWWI TÅ EX HY WXÅV
WMOOIVX 7XEVX QSXSVIR OYR YXI M HIX
JVM
Noen modeller har ingen gasspak,
turtallet blir automatisk innstilt.
Motoren går alltid med optimalt
turtall.
Bilde
Kontroller innholdet av tanken
og oljenivået, om nødvendig
må det fylles på olje og drivstoff
(se motorveiledningen).
Åpne bensinkranen (alt etter
utførelsen).
Sett tennpluggkontakten (9) på
tennpluggen.
Sett gasspaken (1) på
JSV QEWOMRIV QIH GLSOI
Sett choken (6) på
ved kald start, ved varm start
settes den på
/692.
JSV QEWOMRIV YXIR GLSOI
Trykk primeren (8) 3–5 ganger
kraftig (kun nødvendig for start
med kald motor).
Støtt deg med en hånd på
styrestangen og trekk langsomt
i trekkstarteren (7), inntil du føler
motstand, deretter trekker du
hurtig og kraftig helt ut. Ikke la
trekkstarteren smekke tilbake,
men før den langsomt tilbake.
Når motoren går
– Settes choken (alt etter
utførelse) på "RUN".
– Sett gasspaken (1) på det
ønskede turtallet.
7XSTTMRK EZ QSXSVIR
Bilde
Sett gasspaken (1) på
Lukk bensinkranen
(alt etter utførelse).
All manuals and user guides at all-guides.com
1IRW HY EVFIMHIV QIH
QEWOMRIR
!
*EVI JSV WOEHI
,SPH TIVWSRIV M W’VHIPIWLIX
FEVR FSVXI JVE EVFIMHWSQVÅHIX XMP
QEWOMRIR
&VYO QEWOMRIR OYR RÅV HIR IV
M TVMOOJVM XMPWXERH
9RRKÅ ÅTIR MPH KRMWXHERRIPWI SK
MOOI V•O YRHIV EVFIMHIX
/SRXVSPPIV XIVVIRKIX LZSV QEWOMRIR
WOEP FVYOIW JNIVR IZIRXYIPPI
KNIRWXERHIV WSQ OER FPM JERKIX STT
EZ QEWOMRIR SK FPM WPIRKX VYRHX
%VFIMHI OYR ZIH XMPWXVIOOIPMK P]W SK
EVFIMH PERKWSQX SK JSVWMOXMK -OOI
LEOO M R’VLIXIR EZ KV•JXIV IPPIV PERKW
ZERROERXIR
(IR WMOOIVLIXWEZWXERHIR WSQ IV KMXX
ZIH J•VMRKWLÅRHXEOIX XMP HIX
VSXIVIRHI ZIVOX•]IX QÅ EPPXMH
SZIVLSPHIW
0E EPHVM LIRHIV IPPIV J•XXIV OSQQI M
/QE\.
YRHIV IPPIV M R’VLIXIR EZ HIPIV WSQ
HVIMIV WIK
/',3/)
1EWOMRIR QÅ EPHVM P•JXIW IPPIV F’VIW
RÅV QSXSVIR IV M KERK
7PÅ EZ QSXSVIR SK XVIOO
XIRRTPYKKOSRXEOXIR YX J•V HY
OSRXVSPPIVIV MRRWXMPPIV VIRKN•V IPPIV
JSVIXEV EVFIMHIV QIH QEWOMRIR
!
*EVI JSV WOEHI ZIH EX
QEWOMRIR OER ZIPXI
%VFIMH PERKWSQX SK JSVWMOXMK W’VPMK
RÅV HY WOMJXIV ON•VIVIXRMRK
/N•V EPPXMH TÅ XZIVW EZ FEOOIR
EPHVM STTSZIV SK RIHSZIV
:’V STTQIVOWSQ TÅ LMRHVMRKIV
MOOI LEOO M R’VLIXIR EZ WXSVI WXIMRIV
-OOI FVYO QEWOMRIR M FEOOIV QIH
IR WXMKRMRK TÅ QIV IRR
!
&VERRJEVI
1SXSVIR SK IOWSWV•VIX LSPHIW JVM JSV
VIWXIV EZ TPERXIV SK SPNI WSQ VIRRIV YX
/7834.
(VMJXWXMHIV
Ta hensyn til de nasjonale/kommunale
forskriftene når det gjelder driftstider
(disse får du vite ved å henvende deg
til myndighetene).
,EOOMRK
4EWW TÅ
1YPMKI WOEHIV TÅ QEWOMRIR IPPIV
M MRRWEXWSQVÅHIX
-OOI EVFIMH TÅ SQVÅHIV LZSV HIX IV
RIHPEKX KEWW WXV•QPIHRMRKIV IPPIV
PMKRIRHI
%VFIMH MOOI XIXX ZIH XV’V QEWOMRIR
OER WOEHI V•XXIRI
-OOI EVFIMH HIVWSQ NSVHIR IV
KNIRRSQZÅX NSVHOPYQTIV OER FPM
JERKIX STT EZ LEOOIZIVOIX SK FPM
WPIRKX VYRHX
(IVWSQ JVIQQIHPIKIQIV WSQ
J IOW WXIMRIV FPMV XVYJJIX EZ
LEOOIZIVOIX QÅ QEWOMRIR WPÅW
EZ SK OSRXVSPPIVIW JSV WOEHIV
Det blir best resultat dersom det
hakkes flere ganger og trinnvis
dypere. Kompost som er blitt fylt
på blir dermed bedre innarbeidet
i jorden. Et jorde som er høstet blir
rekultivert med restene av plantene.
Hakkedybden innstilles alt etter
jordens beskaffenhet (se
"innstilling av hakkedybde"). Hard
jord må bearbeides trinnvis
dypere.
6
HWW WUDQVSRUWKMXOHW L
KDNNHVWLOOLQJHQ (se "Innstilling av
transporthjulet")
Start motoren (se "Starting av
motoren").
Koplingsspaken (2) trykkes/
trekkes mot håndtaket og holdes
fast.
Hakkedybde og hastigheten
kan reguleres ved å senke eller
å løfte styrestangen:
den senkes for å hakke
langsommere og dypere,
og omvendt.
Flatene må bearbeides kryssvis
(se bilde ).
/YPXMZIVI
Med hensyn til rotverket på
kulturplanter må det innstilles
en liten hakkedybde.
1RUVN
57
