Sony DSR-25 Manual De Instrucciones página 95

qa Taste EJECT (OPEN/CLOSE) (Öffnen/
Schließen des Kassettenfachs)
Zum Öffnen bzw. Schließen des Kassettenfachs. Wenn
sich eine Kassette im Gerät befindet und Sie diese
1 Bedienfeld für Monitoranzeige
1 LCD-Monitor
1 LCD-Monitor (Flüssigkristallanzeige)
Zum Anzeigen von Wiedergabe- oder EE
Auch eingeblendete Zeitdaten, Statusinformationen,
Menüs, Tonaussteuerungsanzeigen usw. werden hier
angezeigt.
Hinweise
• Auf dem LCD-Monitor werden dieselben Daten
eingeblendet wie auf einem Monitor, der an den
Anschluss S VIDEO oder VIDEO im Anschlussfeld
OUTPUT angeschlossen ist.
Sie können auf zwei Monitoren nicht
unterschiedliche Daten anzeigen lassen.
• Die Hintergrundbeleuchtung im integrierten LCD- Monitor wird bei längerer Nutzung allmählich
schwächer. Wenn sich die Helligkeit des LCD-
Monitors nicht mehr einstellen lässt, wenden Sie sich
bitte an Ihren Sony-Händler.
Einzelheiten zur Wartung des LCD-Monitors finden Sie auf
Seite 76 (DE).
2 Wählschalter CHARACTER DISPLAY (LCD)
(Einblenden von Daten auf dem LCD-Monitor)
Zum Einblenden von Daten auf dem LCD-Monitor.
.........................................................................................................................................................................................................
1) "EE" steht für "Electric to Electric". Im EE-Modus
werden die Video- und Audiosignale, die in den
Aufnahmeschaltkreis des Videorecorders eingespeist
werden, nicht durch magnetische Wandlerschaltkreise
geleitet, sondern nur über elektronische Schaltkreise
Taste drücken, öffnet sich das Kassettenfach und die
Kassette wird ausgeworfen.
Nach dem Herausnehmen der Kassette schließen Sie
das Fach wieder mit dieser Taste.
OFF: Keine Daten außer dem Kassettennamen sowie
1)
-Bildern. Titel und Datencodes (Kameradaten und mit der
Kamera aufgezeichnete Datums-/Uhrzeitdaten)
werden eingeblendet.
ON: Daten werden eingeblendet.
ON (BLACK BACK): Die Daten werden vor einem
schwarzen Hintergrund angezeigt.
Hinweise
• Über die Menüoptionen können Sie auswählen, ob
der Kassettenname sowie Titel oder Datencodes
angezeigt werden. Außerdem können Sie mit der
Taste DATA CODE auf der Fernbedienung
auswählen, welche Datencodes angezeigt werden
sollen.
• Wenn Sie Menüoptionen einstellen wollen,
konfigurieren Sie den LCD-Monitor oder einen an
den Anschluss S VIDEO oder VIDEO im
Anschlussfeld OUTPUT angeschlossenen Monitor
zum Anzeigen des Menüs. Wenn keiner der Monitore
konfiguriert ist, können Sie die Menüoptionen nicht
einstellen.
ausgegeben. Sie können in diesem Modus die
Eingangssignale überprüfen und die Eingangspegel
anpassen. Die im EE-Modus ausgegebenen Bilder
werden als EE-Bilder bezeichnet.
2 Wählschalter CHARACTER
DISPLAY (LCD)
3 Wählschalter DISPLAY
SELECT
4 Taste EXEC
5 Tasten J / j
(Fortsetzung)
11
Kapitel 1 Übersicht (DE)