Sony ICD-UX71 Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Grabadoras de Vídeo
  5. ICD-UX71
  6. Guia de inicio rapido

Sony ICD-UX71 Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs Ver también para ICD-UX71:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony ICD-UX71

Resumen de contenidos para Sony ICD-UX71

  • Página 62 Esta Guía de inicio rápido describe sólo las desecha correctamente, Ud. ayuda a prevenir las operaciones básicas, tales como la grabación, consecuencias negativas para el medio ambiente y la reproducción o eliminación de mensajes. Las manual salud humana que podrían derivarse de la incorrecta de instrucciones que explican todas las características manipulación en el momento de deshacerse de este y funciones se proporcionan con la grabadora IC...
  • Página 63 Un funcionamiento anormal de la grabadora  directivas de la UE. El fabricante de este producto es Sony Corporation, La grabadora IC no es compatible con el  1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japón. El representante...
  • Página 64 Utilización con el ordenador Índice Utilización de la grabadora IC con el Comprobación del contenido del ordenador ............18 paquete ...............5 Transferencia de archivos del ordenador a la grabadora IC ....21 Procedimientos iniciales Reproducción de archivos de música ..............22 Paso 1: Preparación de una fuente de alimentación .............6 Recepción de radio FM Paso 2: Ajuste del reloj ........7...

  • Página 65: Comprobación Del Contenido Del Paquete

    Funda de transporte (1) Comprobación Funda de la pila (1) del contenido del CD-ROM (1) paquete (El manual de instrucciones está guardado en formato PDF.) Grabadora IC (1) Manual de instrucciones Retire el plástico protector del visor antes de usar la grabadora IC. Pila recargable NH-AAA (tamaño AAA) Auriculares estéreo (1) Cable auxiliar para la conexión USB (1)

  • Página 66: Procedimientos Iniciales

    Procedimientos iniciales Inserte una pila recargable NH-AAA con la polaridad correcta y cierre la Paso 1: Preparación tapa. de una fuente de alimentación Retire el plástico protector del visor antes de usar la grabadora IC. Conecte el conector USB de la Inserción de la pila grabadora IC al ordenador para cargar la pila.

  • Página 67: Desconexión De La Grabadora Ic Del Ordenador

    Desconexión de la Paso 2: Ajuste del grabadora IC del ordenador reloj Para evitar que los datos resulten dañados, siga este procedimiento. Asegúrese de que el indicador de funcionamiento no parpadea. Desconecte la grabadora IC del    conector USB del ordenador. En la pantalla de Windows, haga clic en “Quitar hardware con seguridad”...

  • Página 68: Ajuste Del Reloj A Través Del Menú

    Continuación directa desde Ajuste del reloj a través del “Paso 1: Preparación de una menú fuente de alimentación” Cuando la grabadora IC se encuentra en el modo de parada, es posible ajustar el Pulse   en el botón de control reloj a través del menú.

  • Página 69: Para Mostrar La Fecha Y Hora Actuales

     Nota Pulse   en el botón de control Si no pulsa ENT antes de que transcurra un para seleccionar “08y1m1d” y, a minuto después de introducir los datos de continuación, pulse ENT. ajuste del reloj, el modo de ajuste del reloj se cancelará...

  • Página 70: Paso 3: Ajuste Del Idioma Del Visor

    Pulse   en el botón de control Paso 3: Ajuste del para seleccionar “DETAIL MENU” y, a idioma del visor continuación, pulse ENT.   Pulse en el botón de control   para seleccionar “LANGUAGE” y, a continuación, pulse ENT. /MENU Pulse ...

  • Página 71: Para Apagarla

    Para apagarla Cómo encender o apagar la grabadora Deslice el interruptor HOLD en el sentido de la flecha durante el modo de parada. “HOLD” se enciende, la marca de llave parpadea y se muestra “POWER OFF”. La grabadora IC se apaga unos segundos después.

  • Página 72: Grabación/Reproducción De Mensajes

    Grabación/reproducción de mensajes Grabación de mensajes Micrófonos incorporados Toma  (auriculares)  Indicador de funcionamiento    /MENU Seleccione una carpeta. Inicie la grabación.   Pulse /MENU para mostrar la  Pulse (grabación/pausa) en el ventana de selección de carpeta. modo de parada.
  • Página 73 El nuevo mensaje se grabará automáticamente después del último mensaje grabado.  Hable a través de los micrófonos incorporados. Pulse  (parada) para detener la grabación. La grabadora IC se detiene al principio de la grabación actual.

  • Página 74: Reproducción De Mensajes

    Reproducción de mensajes Indicador de funcionamiento  VOL +, –      /MENU Seleccione una carpeta. El indicador de funcionamiento se ilumina en verde. (Cuando “LED” está  Pulse /MENU. ajustado en “OFF” en el menú, el ...

  • Página 75: Edición De Mensajes

    Puede borrar los mensajes no deseados y Edición de mensajes conservar el resto cuando la grabadora IC Borrado de mensajes se encuentre en el modo de parada o de reproducción. Es posible borrar los mensajes grabados Si borra un mensaje, los restantes de uno en uno o todos los mensajes de avanzarán y se cambiará...

  • Página 76: Borrado De Todos Los Mensajes De Una Carpeta

    Pulse   en el botón de control Borrado de todos los para seleccionar “EXECUTE” y, a mensajes de una carpeta continuación, pulse ENT. “ERASING …” aparece en el visor y se borra el mensaje seleccionado.   Para cancelar el borrado /MENU Seleccione “CANCEL”...
  • Página 77 Pulse en el botón de control   para seleccionar “ERASE ALL” y, a continuación, pulse ENT. Pulse en el botón de control   para seleccionar “EXECUTE” y, a continuación, pulse ENT. “ERASING …” aparece en el visor y se borran todos los mensajes de la carpeta seleccionada.

  • Página 78: Utilización Con El Ordenador

    IC: Sistemas operativos: Modelo europeo: Windows Vista® Ultimate http://support.sony-europe.com/DNA Windows Vista® Business Otros modelos: Windows Vista® Home Premium http://www.sony-asia.com/support Windows Vista® Home Basic Entorno de hardware: Windows®...

  • Página 79: Conexión De La Grabadora Ic Al Ordenador

    Si utiliza Windows® 000 Professional Instale el controlador mediante “SonyRecorder_Driver.exe” en la grabadora IC. Conexión de la grabadora IC Ordenador al ordenador Es posible transferir los datos de la Grabadora IC grabadora IC al ordenador conectándola al ordenador. Al conector USB Retire la tapa USB de la grabadora IC y conecte la grabadora IC al conector USB del ordenador.
  • Página 80  Notas Desconexión de la No conecte más de dos dispositivos USB  grabadora IC del ordenador al ordenador, ya que ello puede afectar al funcionamiento normal de éste. Para evitar que los datos resulten Tampoco se garantiza que la grabadora IC ...

  • Página 81: Cómo Copiar Un Archivo De Música Del Ordenador A La Grabadora Ic (Arrastrar Y Colocar)

    Cómo copiar un archivo de Transferencia música del ordenador a la de archivos del grabadora IC (arrastrar y ordenador a la colocar) grabadora IC Conecte la grabadora IC al Es posible reproducir archivos de música ordenador (página 19). o idioma (MP3/WMA ) del ordenador en En la pantalla de Windows, abra “Mi la grabadora IC.

  • Página 82: Reproducción De Archivos De Música

    Reproducción de archivos de música      /MENU  Desconecte la grabadora IC del Pulse para seleccionar   ordenador, pulse /MENU, pulse el archivo de música que desea   en el botón de control para reproducir.

  • Página 83: Recepción De Radio Fm

    Recepción de radio FM Sintonización de una emisora de radio FM (sólo en ICD-UX1F/UX1F/UX1F) El cable de los auriculares es una antena de FM, de modo que debe conectar los auriculares para escuchar la radio.   Durante la recepción de FM o la grabación de FM, puede cambiar entre el sonido del altavoz y el sonido de los auriculares utilizando...
  • Página 84 Mantenga pulsado /MENU para Sintonice una emisora. entrar en el modo de menú. Pulse   de forma repetida en Aparecerá la ventana del modo de el botón de control para sintonizar menú. una emisora o mantenga pulsado   en el botón de control hasta Pulse ...

  • Página 85: Preajuste Automático De Las Emisoras De Radio Fm

    Mantenga pulsado /MENU para Preajuste automático entrar en el modo de menú. de las emisoras de Aparecerá la ventana del modo de radio FM menú. Pulse   en el botón de control para seleccionar “AUTO PRESET” y, a continuación, pulse ENT. ...

  • Página 86: Para Detener El Preajuste Automático

    Para detener el preajuste Recepción de una automático emisora de radio  Pulse (parada). Los números de preajustada preajuste almacenados hasta que se  pulsa el botón (parada) se conservan en la memoria.    /MENU El algunas regiones, es posible que el visor muestre algo distinto a lo que se indica en este manual.
  • Página 87 Mantenga pulsado /MENU para Para sintonizar una emisora, pulse entrar en el modo de menú.   de forma repetida en el botón de control hasta que se visualice el Aparecerá la ventana del modo de número de preajuste que desee. menú.

  • Página 88: Borrado De Las Emisoras De Radio Fm Preajustadas

    Mantenga pulsado /MENU para Borrado de las entrar en el modo de menú. emisoras de radio FM Aparecerá la ventana del modo de preajustadas menú. Pulse en el botón de control   para seleccionar “FM RADIO” y, a continuación, pulse ENT. La grabadora IC entra en modo de radio FM.

  • Página 89: Precauciones

    Mantenga pulsado ENT. Precauciones El visor mostrará el número de preajuste y “ERASE?”. Alimentación Pulse de forma repetida en el   Utilice la unidad sólo con CC de 1,5 V  botón de control para seleccionar o 1,2 V. Utilice una pila recargable NH- “EXECUTE”...

  • Página 90: Mantenimiento

    Mantenimiento Para limpiar el exterior, utilice un paño  suave ligeramente humedecido con agua. No emplee alcohol, bencina ni diluyente. Si tiene problemas o preguntas acerca de esta unidad, consulte al distribuidor Sony más cercano.

  • Página 91: Marcas Comerciales

    Marcas comerciales This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft Microsoft, Windows, Windows Vista y Windows  Media son marcas comerciales registradas o Corporation. Use or distribution of such marcas comerciales de Microsoft Corporation en technology outside of this product los Estados Unidos y/o en otros países.

Este manual también es adecuado para:

Icd-ux81Icd-ux71fIcd-ux81fIcd-ux91f

Tabla de contenido