1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ultradent Products Manuales
  4. Equipos Dentales
  5. Genius
  6. Manual del usuario

Ultradent Products Genius Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 91

Enlaces rápidos

EN
Genius
Endodontic Motor
®
Operating Manual
"This medical device complies with the
European Directive 93/42/EEC basic
requirements."
This equipment has been designed and
developed in compliance with Electrical
IEC 60601-1
Safetly standard IEC 60601-1 in force. It was
EN ISO 13485
designed and manufactured in accordance with
an EN ISO 13485-certified quality assurance
system.
The original document, written in French bears the reference J28620 version V4 and drawing number NO69FR010F.
This document is a translation of the consolidated translation of the original document into English, reference J28629
version V4 and drawing number NO69US010F.
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Ultradent Products Genius

Resumen de contenidos para Ultradent Products Genius

  • Página 89 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Manuale operativo ● Micromotore endodontico Genius ● J28622 ● V4 ● (16) ● 10/2016 ● NO69IT010F ®...
  • Página 91 Motor endodóntico Genius ® Manual del usuario “Este dispositivo médico cumple con los requisitos básicos de la directiva europea 93/42/EEC”. Este equipo ha sido diseñado y desarrollado en cumplimiento con el Estándar de Seguridad IEC 60601-1 Eléctrica IEC 60601-1 vigente. Fue diseñado y...
  • Página 92 XI - ELIMINACIÓN Y RECICLAJE XII - RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE XIII - REGULACIONES XIV - SIMBOLOGÍA XV - RELACIONES CON EL CLIENTE Manual del usuario ● Motor endodóntico Genius ● J28624 ● V4 ● (16) ● 10/2016 ● NO69ES010F ®...

  • Página 93: I - Introducción

    ® las limas Endo-Eze Genius. El giro tradicional también se encuentra disponible. Genius es un motor endodóntico que proporciona mediciones angulares de alta precisión con su ENCODER, el cual determina las ®...
  • Página 94 Al utilizar instrumentos tales como piezas de mano, fresas u otros instrumentos de endodoncia, siga las instrucciones del fabricante por cuanto a las velocidades máximas, torque, ángulos o direcciones de giro regular o en reversa. Manual del usuario ● Motor endodóntico Genius ● J28624 ● V4 ● (16) ● 10/2016 ● NO69ES010F...

  • Página 95: Descripción Física

    Manual del usuario ● Motor endodóntico Genius ● J28624 ● V4 ● (16) ● 10/2016 ● NO69ES010F...

  • Página 96: Instalación / Configuración

    Haga que un técnico de instalaciones dentales certificado realice todas las conexiones entre su dispositivo y la red eléctrica. La red eléctrica a la que se conecte el motor endodóntico Genius debe cumplir con las normas aplicables en su país.

  • Página 97: Cambio De Los Ajustes De Programación

    TORQUE +/-: incrementa o reduce los valores del torque. Los valores del torque se expresan en Ncm y varían según la proporción de reducción del contra ángulo. Consulte la siguiente tabla (con un contra ángulo de 16:1): Manual del usuario ● Motor endodóntico Genius ● J28624 ● V4 ● (16) ● 10/2016 ● NO69ES010F...
  • Página 98 Tasa de reducción 16:1 20:1 32:1 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 7500 8000 8500 9000 Manual del usuario ● Motor endodóntico Genius ● J28624 ● V4 ● (16) ● 10/2016 ● NO69ES010F ®...

  • Página 99: Uso Del Dispositivo

    No fije ni libere la herramienta del contra ángulo cuando el motor endodóntico esté funcionando. Todos los accesorios se deben limpiar y desinfectar antes de usarse. Por su seguridad y la de su paciente, el motor endodóntico Genius ® no debe usarse con accesorios distintos a los que suministra el fabricante.

  • Página 100: Mantenimiento Y Esterilización

    La parte exterior del pedal se puede limpiar con un paño suave humedecido con una solución de detergente o desinfectante suave. Compruebe que no haya problemas con el dispositivo Genius de manera regular. ®...

  • Página 101: Resolución De Problemas

    Verifique que el voltaje cumpla con la potencia necesaria. En caso de no ser así, intente Voltaje inadecuado apagar y encender la unidad. Conecte el dispositivo a otra toma de corriente. Manual del usuario ● Motor endodóntico Genius ● J28624 ● V4 ● (16) ● 10/2016 ● NO69ES010F ®...

  • Página 102: Compatibilidad Electromagnética

    ± 8 kV en el aire ± 8 kV en el aire Sintéticos (alfombras, etc.), la humedad relativa IEC61000-4-2 debe ser 30% mínimo. Manual del usuario ● Motor endodóntico Genius ● J28624 ● V4 ● (16) ● 10/2016 ● NO69ES010F ®...

  • Página 103: Inmunidad Electromagnética / Equipo De Radiofrecuencia Portátil

    0.38 m 0.73 m 1.2 m 1.2 m 2.3 m 3.8 m 3.8 m 7.3 m 12 m 12 m 23 m Manual del usuario ● Motor endodóntico Genius ● J28624 ● V4 ● (16) ● 10/2016 ● NO69ES010F ®...

  • Página 104: Largo Del Cable

    IEC 60601-1. Este equipo fue diseñado y fabricado en cumplimiento con un sistema de aseguramiento de la calidad certificado bajo la norma EN ISO 13485. XIV - SIMBOLOGÍA Este manual de uso y mantenimiento proporciona instrucciones para el motor endodóntico Genius . El texto y los gráficos e ®...
  • Página 105 Indique el número de serie (SN) en cada comunicación con el fabricante. Este símbolo, que aparece en la etiqueta indicada, le indica que consulte este manual de uso y mantenimiento. Manual del usuario ● Motor endodóntico Genius ● J28624 ● V4 ● (16) ● 10/2016 ● NO69ES010F...

  • Página 106: Relaciones Con El Cliente

    33708 MERIGNAC cedex FRANCIA www.acteongroup.com [email protected] Distribuido por Ultradent Products, Inc. 505 West 10200 South South Jordan, UT 84095 www.ultradent.com [email protected] Fig. 1 Fig. 2 Manual del usuario ● Motor endodóntico Genius ● J28624 ● V4 ● (16) ● 10/2016 ● NO69ES010F ®...
  • Página 107 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Manual del usuario ● Motor endodóntico Genius ● J28624 ● V4 ● (16) ● 10/2016 ● NO69ES010F ®...

  • Página 108: Términos Y Política De Garantía: Motor Endodóntico Genius

    Garantía limitada de un año: de alimentación) Las garantías se respetan solo si la unidad/accesorios se envían a Ultradent Products, Inc. empacadas de manera segura, con flete/envío postal, transporte y tarifas prepagados. A salvedad de las garantías expresas aquí indicadas, ninguna otra garantía expresa, implícita, estatutoria o de otro tipo (incluidas, sin limitación, garantías implícitas para la adecuación de un propósito...

Tabla de contenido