Magyar; Biztonsági Tudnivalók - Sperian Optrel p450 Manual Del Usuario

Magyar

Biztonsági tudnivalók
Kérjük, olvassa át ezt a kezelési útmutatót, mielőtt először használná a sisakot.
Ellenőrizze az előtétüveg helyes beszerelését. Amennyiben bizonyos hibák nem
háríthatók el, nem szabad tovább használni a fényellenző kazettát.
Óvintézkedések és a védelem korlátai
A hegesztési eljárásnál keletkező hő és sugárzás szem- és bőrsérüléseket okozhat.
E termék a szemet és az arcot védi. A sisak viselése alatt, a védelmi fokozattól
függetlenül, mindig védettek a szemei az ibolyántúli és infravörös sugárzástól. A
fennmaradó testrészek védelme érdekében ezen kívül megfelelő védőruhát kell
hordani.
A hegesztősisakot kizárólag hegesztéshez és csiszoláshoz használja, ne használja
más célra. Amennyiben a hegesztősisak nem rendeltetésszerűen, vagy a kezelési
útmutató fi gyelmen kívül hagyásával kerül alkalmazásra, nem vállal semmilyen
felelősséget az SPERIAN Welding Protection AG.
A sisak minden általánosan ismert hegesztési eljáráshoz alkalmas, kivéve a
lézerhegesztést. Kérem, vegye fi gyelembe a külső csomagoláson található
védelmi fokozatra vonatkozó ajánlásokat.
Automatikus kikapcsolás
A fényellenző kazetta automatikus kikapcsolási funkcióval rendelkezik, amely
meghosszabbítja az élettartamot. Ha kb. 15 percig nem éri fény a napelemeket,
automatikusan kikapcsol a fényellenző kazetta. Amint ismét napfény éri a
napelemeket, újra bekapcsol a kazetta.
Amennyiben a fényellenző kazetta nem aktiválható újra, vagy a hegesztési
ív gyújtásakor nem sötétedik el, használhatatlannak kell minősíteni, és le kell
cserélni.
Garancia és jótállás
A garanciális feltételeket az SPERIAN Welding Protection AG nemzeti kereskedelmi
szervezetének tájékoztatója tartalmazza. További részletekért, kérjük, forduljon az
SPERIAN Welding Protection AG forgalmazóhoz.
A garancia kizárólag az anyag- és gyártási hibákra vonatkozik. A helytelen használat,
nem engedélyezett beavatkozás, illetve a célnak nem megfelelő alkalmazás során
keletkezett károk esetében a garancia és a jótállás érvényét veszti. A garancia
érvénytelen abban az esetben is, ha nem az SPERIAN Protection által forgalmazott
alkatrészeket használnak.
Használat
1. Fejpánt. A felső beállító pántot (1) állítsa be a fejméretének megfelelően. A
zárókilincsfejet (2) nyomja be és fordítsa el addig, amíg a fejpánt szorosan, de
nyomás nélkül ül a fejen.
2. Szemtávolság és a sisak dőlése. A kazetta és a szem közötti távolságot a
rögzítő gombok (3) oldásával lehet beállítani. Mindkét oldalt ugyanúgy kell
beállítani és nem egyoldalasan. Végezetül a rögzítő gombokat újra meg kell
húzni.
A sisakdőlést a forgógombbal (4) igazíthatja be.
3. Védelmi fokozat. A gomb (5) elforgatásával választhatja ki a védelmi fokozatot
DIN 9 és DIN 13 között.
Tisztítás
A fényellenző kazettát és az előtétüveget rendszeresen tisztítsa meg egy puha
ronggyal. Ne használjon erős tisztítószert, oldószert, vagy alkoholt.
Tárolás
A hegesztősisak szobahőmérsékleten, és alacsony páratartalom mellett
tárolandó.
9610.063.02 p450_Inhalt.indd 16 9610.063.02 p450_Inhalt.indd 16
A fényellenző kazetta ki- és beszerelése
1. Húzza ki a potenciométer forgatógombját (9)
2. Nyissa ki az anyát
3. Távolítsa el a potenciométert
4. Nyomja be az oldalkapcsokat és ezáltal reteszelje ki az adaptert (7).
5. Hajtsa ki az adaptert (8)
6. Nyomja ki az oldalkapcsokat és ezáltal reteszelje ki a kazettát (9)
7. Hajtsa ki a fényellenző-kazettát (9)
A fényellenző kazetta beépítése fordított sorrendben történik.
Az előtétkorong kicserélés
Lásd az 1-5. lépéseket: Fényellenző-kazetta kiszerelése
Hibaelhárítás
A fényellenző kazetta nem sötétedik el
→ Tisztítsa meg az érzékelőket vagy az előtétüveget
→ Ellenőrizze az érzékelőre eső fényt
Rossz átláthatóság
→ Tisztítsa meg az előtétüveget vagy a szűrőt
→ Igazítsa a védelmi fokozatot a hegesztési eljáráshoz
→ Növelje meg a környezeti fényerőt
A hegesztősisak lecsúszik
→ Állítsa be újra / húzza meg a fejpántot
Jellemzők
(Műszaki változtatások joga fenntartva)
Védelmi fokozat
UV / IR védelem
Kapcsolási idő világosról sötétre
Kapcsolási idő sötétről világosra
A fényellenző kazetta méretei
A látómező méretei
Feszültségellátás
Súly
Üzemi hőmérséklet
Tárolási hőmérséklet
Besorolás EN 379 szerint
Engedélyek
Alkatrészek
1. Sisak kazetta nélkül
2. Adapter
3. Fényellenző kazetta
4. Előtétüveg
5. Belső védőlemez
6. Potenciométer forgatógombja
7. Fejpánt a rögzítő szerelvénnyel
8. Elülső homlokpánt
16
DIN 4 (világos állapot)
DIN 9-13 (sötét állapot)
Maximális védelem világos és sötét állapotban
0,0004 mp (23 °C / 73 °F)
0,0001 mp (55 °C / 131 °F)
0,2 ... 0,3 mp
90 x 110 x 7 mm / 3.54 x 4.33 x 0.28 "
98 x 38 mm / 3.86 x 1.5 "
Napelemek; elemcsere nem szükséges
500 g / 17.637 oz
-10 °C – 70 °C / 14 °F – 157 °F
-20 °C – 80 °C / -4 °F – 176 °F
Optikai osztály = 1
Szórt fény = 3
Homogenitás = 1
CE / DIN / ANSI Z87.1 / AS/NZS / GOST-R
21.2.2008 13:36:30 Uhr 21.2.2008 13:36:30 Uhr