Fisher-Price K3799 Manual De Instrucciones página 4

ADVERTENCIA
Peligro de estrangulamiento. Para evitar que el bebé se lastime:
• Mantener el móvil lejos del alcance del bebé.
• Desmontar de la cuna o del parque la parte móvil del juguete cuando el bebé
empiece a incorporarse por sí solo; es decir, cuando empiece a apoyarse
sobre las manos y las rodillas.
• Es posible que este juguete no pueda fi jarse en algunos modelos de
cuna (por su diseño). Si es el caso, no fi jarlo con un sistema de sujeción
adicional al que incorpora el juguete, ya que esto podría resultar peligroso
para el bebé.
• Utilizar este juguete siempre fi jado a una cuna o parque.
Undgå, at barnet bliver viklet ind i legetøjet
• Anbring uroen uden for barnets rækkevidde.
• Fjern uroen fra sengen eller kravlegården, når barnet begynder at kunne
rejse sig op på hænder og knæ.
• Produktet kan muligvis ikke fastgøres til alle typer barnesenge. Tilføj ikke ekstra
snore eller remme for at fastgøre produktet til sengen eller kravlegården.
• Må KUN bruges fastgjort til en seng eller kravlegård.
Evite o perigo de asfi xia
• Manter o móbile fora do alcance do bebé.
• Quando o bebé começar a pôr-se de gatas ou a ajoelhar-se, retirar do
berço o móbile e o braço do móbile.
• Este produto poderá não ser compatível com todos os berços. Não
adicionar fi os ou laços para prender o brinquedo ao berço.
• Usar APENAS quando preso a um berço.
Estä takertumisvammat
• Pidä mobile poissa lapsen ulottuvilta.
• Irrota mobileosa sängystä tai leikkikehästä, kun lapsi alkaa nousta
konttausasentoon.
• Tuotetta ei välttämättä pysty kiinnittämään kaikkiin lastensänkyihin.
Älä kiinnitä sitä sänkyyn tai leikkikehään muilla kuin tuotteen mukana
toimitetuilla naruilla ja hihnoilla.
• Käytä VAIN sänkyyn tai leikkikehään kiinnitettynä.
Forhindre at barnet vikler seg inn i produktet
• Hold uroen utenfor barnets rekkevidde.
• Fjern selve uroen fra sengen eller lekegrinden når barnet begynner å reise
seg opp på alle fi re.
• Produktet kan ikke festes til alle senger. Bruk ikke ekstra snorer eller
stropper til å feste produktet til sengen eller lekegrinden.
• Produktet skal BARE brukes når det er festet til en seng eller lekegrind.
ADVARSEL
VAROITUS
4
ATENÇÃO
ADVARSEL