G Animal babies sold separately and subject to availability.
F Peluches vendues séparément. Certaines références peuvent
ne pas être commercialisées.
D Tierbabys separat erhältlich. Einige Artikel werden nicht in allen
Ländern vertrieben.
N Babydieren apart verkrijgbaar en niet overal leverbaar.
I Cuccioli in vendita separatamente secondo disponibilità.
E Se venden por separado y están sujetos a disponibilidad.
K Dyreungerne fås separat og så længe lager haves.
P Animais bebés vendidos separadamente e sujeitos à disponibilidade.
T Eläinvauvat ovat myytävänä erikseen.
M Dyrebarna selges separat.
s Djurbabysar säljs separat så länge lagret räcker.
R Τα ζωάκια-μωράκια πωλούνται ξεχωριστά, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα.
TM
K9702
www.fisher-price.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fisher-Price Snuggle-Kins K9702
Resumen de contenidos para Fisher-Price Snuggle-Kins K9702
- Página 1 K Dyreungerne fås separat og så længe lager haves. P Animais bebés vendidos separadamente e sujeitos à disponibilidade. T Eläinvauvat ovat myytävänä erikseen. M Dyrebarna selges separat. s Djurbabysar säljs separat så länge lagret räcker. R Τα ζωάκια-μωράκια πωλούνται ξεχωριστά, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα. www.fisher-price.com...
-
Página 2: Consumer Information
Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation Consumenteninformatie Informazioni per l’acquirente Información al consumidor Forbrugeroplysninger Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille Forbrukerinformasjon Konsumentinformation Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή G • Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information. • Adult assembly is required. •... - Página 3 Parts Pièces Teile Onderdelen Componenti Piezas Dele Peças Osat Deler Delar Μέρη " #6 x 1,3 cm ( ) Screw – 8 8 vis n° 6 de 1,3 cm Nr. 6 x 1,3 cm Schraube - 8 Nr. 6 x 1,3 cm schroef - 8 8 - Vite #6 x 1,3 cm 8 tornillos n.º...
-
Página 4: Het Plaatsen Van De Batterijen
Battery Installation Installation des piles Einlegen der Batterien Het plaatsen van de batterijen Come inserire le pile Colocación de las pilas Isætning af batterier Instalação das Pilhas Paristojen asennus Innsetting av batterier Batteriinstallation Τοποθέτηση Μπαταριών K • Find batterirummet på håndtaget. •... - Página 5 Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles Batteriesicherheitshinweise Batterij-informatie Norme di sicurezza per le pile Información de seguridad acerca de las pilas Information om sikker brug af batterier Informação sobre pilhas Yleisiä ohjeita paristojen ja akkujen turvallisesta käytöstä Sikkerhetsinformasjon om batteriene Batteriinformation Πληροφορίες...
- Página 6 από ενήλικες. Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. ©2007 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É.-U.
- Página 7 Assembly Assemblage Zusammenbau In elkaar zetten Montaggio Montaje Sådan samles produktet Montagem Kokoaminen Montering Montering Συναρμολόγηση Supports CAUTION ATTENTION Supports Stützen VORSICHT WAARSCHUWING Steunen Supporti AVVERTENZA PRECAUCIÓN Soportes ADVARSEL ATENÇÃO Støttestænger Suportes HUOMAUTUS FORSIKTIG! Tukitangot Støtter VIKTIGT ΠΡΟΣΟΧΗ Stöd Στηρίγματα G This package contains small parts.
-
Página 8: In Elkaar Zetten
Assembly Assemblage Zusammenbau In elkaar zetten Montaggio Montaje Sådan samles produktet Montagem Kokoaminen Montering Montering Συναρμολόγηση Tray Frame Compartiment Partie du cadre de rangement Rahmen Ablage Frame Bakje Telaio Front Brace Vano portaoggetti Armazón Croisillon avant Bandeja Ramme Bakke Vordere Estrutura Verstrebung Tabuleiro... - Página 9 Assembly Assemblage Zusammenbau In elkaar zetten Montaggio Montaje Sådan samles produktet Montagem Kokoaminen Montering Montering Συναρμολόγηση Frame Partie du cadre Rahmen Frame Telaio Armazón Ramme Estrutura Runko Ramme Πλαίσιο G • Fit the remaining frame onto the supports, tray and front brace. G •...
- Página 10 Assembly Assemblage Zusammenbau In elkaar zetten Montaggio Montaje Sådan samles produktet Montagem Kokoaminen Montering Montering Συναρμολόγηση Handle Guidon Griff Handvat Impugnatura Håndtag Pega Aisa Håndtak Handtag Λαβή Canopy Support Ends Extrémités de l’arceau de la capote Dachstützenenden Uiteinden zonnedakje Estremità dei supporti del tettuccio Extremos del soporte de la cubierta G •...
- Página 11 Take “Baby” for a Stroll! C’est l’heure de la promenade ! Eine Spazierfahrt ist toll! Ga met de “baby” wandelen! Porta a passeggio il tuo “piccolo”! ¡Lleva al cachorro de paseo! Gå tur med “barnet”! Vamos levar o “bebé” a passear! Vie vauva kävelylle! Ta “barnet”...
- Página 12 Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation Consumenteninformatie Informazioni per l’acquirente Servicio de atención al consumidor Forbrugeroplysninger Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille Forbrukerinformasjon Konsumentinformation Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή CANADA NEW ZEALAND Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., 16-18 William Pickering Drive, Albany 1331, Auckland. Mississauga, Ontario L5R 3W2;...