G Cot Attachment and Battery Installation
F Fixation au lit et installation des piles
D Kinderbett-Befestigung und Einlegen der Batterien
N Bevestiging aan de wieg / Het plaatsen van de batterijen
I Come Agganciare il Giocattolo al Lettino e Inserire le Pile
E Colocación del juguete en la cuna y colocación de las pilas
K Fastgørelse til seng og isætning af batterier
P Para Prender ao Berço e Instalar as Pilhas
T Kiinnitys sänkyyn ja paristojen asennus
M Feste leken til sengen og innsetting av batterier
s Fästa leksaken och installera batterier
R ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ™ÙËÓ ∫Ô‡ÓÈ· Î·È ∆ÔÔı¤ÙËÛË ª·Ù·ÚÈÒÓ
G IMPORTANT! Always use the straps provided to attach this toy to a cot.
F IMPORTANT ! Toujours utiliser les courroies fournies pour fixer ce jouet à un lit.
D WICHTIG! Nur die diesem Produkt beigefügten Riemen verwenden, um das Produkt am Kinderbett zu befestigen.
N BELANGRIJK! Gebruik altijd de bijgeleverde riempjes om dit speelgoed aan de wieg te bevestigen.
I IMPORTANTE! Usare sempre le fascette fornite per agganciare il giocattolo al lettino.
E ¡ATENCIÓN! Utilizar exclusivamente las cintas y correas que incorpora el juguete para colocarlo en la cuna, no
añadir otro tipo de sujeción al mismo.
K VIGTIGT! Brug altid de medfølgende remme til at fastgøre legetøjet til sengen.
P ATENÇÃO! Usar sempre as correias incluídas para prender o brinquedo ao berço.
T TÄRKEÄÄ! Kiinnitä lelu aina sänkyyn pakkauksessa mukana olevilla remmeillä.
M VIKTIG! Bruk alltid medfølgende stropper til å feste dette leketøyet til en seng.
s VIKTIGT! Använd alltid de remmar som medföljer för att fästa leksaken.
R ™∏ª∞¡∆π∫√! ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ٷ ˙ˆÓ¿ÎÈ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙÔ
·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ÎÔ‡ÓÈ·.
3
