Enlaces rápidos

• Keep these instructions for future reference,
as they contain important information.
• Requires three AA batteries (included).
• Batteries included are for demonstration
purposes only. Battery replacement is required.
Only adults should replace batteries.
• Tool required: Phillips screwdriver (not included).
• To clean, wipe with a damp cloth. Do not immerse.
• Lee y guarda estas instrucciones de referencia
para el futuro, ya que contienen información
importante acerca de este producto.
• Funciona con 3 pilas AA (incluidas).
• Las pilas incluidas son solo a efectos de
demostración. Requiere remplazo de pilas.
Solo un adulto debe remplazar las pilas.
• Herramienta necesaria: Destornillador de cruz
(no incluido).
• Usa un paño húmedo para limpiar este juguete.
No lo sumerjas.
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y
référer en cas de besoin, car il contient des
renseignements importants.
• Fonctionne avec trois piles AA (fournies).
• Les piles fournies sont uniquement destinées
à l'essai du jouet. Des piles neuves doivent être
installées. Les piles ne doivent être remplacées
que par un adulte.
• Outil requis : tournevis cruciforme (non fourni).
• Nettoyer le jouet avec un chiffon humide.
Ne pas immerger.
• Guarde estas instruções para futura referência,
pois elas contêm informações importantes.
• Funciona com 3 pilhas AA (incluídas).
• As pilhas incluídas destinam-se apenas para fins
de demonstração. É preciso trocar as pilhas.
As pilhas só devem ser colocadas por um adulto.
• Ferramenta necessária: chave phillips
(não incluída).
• Limpe este brinquedo com um pano úmido.
Não mergulhe o produto na água.
HWY63
loading

Resumen de contenidos para Fisher-Price HWY63

  • Página 1 • Fonctionne avec trois piles AA (fournies). • Les piles fournies sont uniquement destinées HWY63 à l’essai du jouet. Des piles neuves doivent être installées. Les piles ne doivent être remplacées que par un adulte.
  • Página 2 Replace Batt eries Remplazo de pilas Remplacement des piles Substituição das pilhas 1,5 V x 3 AA (LR6) For longer life, use alkaline batteries. Para una mayor duración, usa solo pilas alcalinas. Utiliser des piles alcalines pour une autonomie prolongée. Para maior durabilidade, use pilhas alcalinas.
  • Página 3 Stack & count along! ¡Apila y cuenta con la grúa! Empilez et comptez! Empilhe e conte junte! Place a block on top of the crane to discover numbers, colors and shapes! Coloca un bloque sobre la grúa para descubrir números, colores y formas. Placez un bloc sur le toit de la grue pour découvrir les chiffres, les couleurs et les formes! Coloque um bloco sobre o guindaste para...
  • Página 4 Multi-Language Switch Botón de múltiples idiomas Sélecteur multilingue Interruptor de vários idiomas Press and hold the button for at least four seconds to choose a language: English, Spanish, French or Portuguese. Mantén presionado el botón durante al menos cuatro segundos para elegir un idioma: inglés, español, francés o portugués.
  • Página 5 Battery Safety Information • Enlever les piles lorsque le produit n’est pas In exceptional circumstances, batteries may leak utilisé pendant une longue période. Ne jamais fluids that can cause a chemical burn injury or ruin laisser des piles usées dans le produit. Jeter your product.
  • Página 6 FCC STATEMENT (UNITED STATES ONLY) Nota: Los cambios o modificaciones no This equipment has been tested and found to expresamente autorizados por el fabricante comply with the limits for a Class B digital device, responsable del cumplimiento de las normas pursuant to Part 15 of the FCC rules.
  • Página 7 CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B) Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. • Protect the environment by not disposing of this product or any batteries with household waste.
  • Página 8 UNITED STATES BRASIL 1-800-432-5437. Fisher-Price, Distribuído por: Mattel do Brasil Ltda. - CNPJ: Inc., 636 Girard Avenue, 54.558.002/0001-20 - Rua Verbo Divino, East Aurora, NY 14052. 1488 - 2º andar - 04719-904 - Chácara Santo Antônio - São Paulo - SP - Brasil.