Tabla de contenido
es
CÓDI-
DESCRIPCIÓN
GO
Battery charger alternator failure (avería del generador del carga-
dor de batería)
A42
Auxiliary voltage too low (tensión auxiliar demasiado baja)
A43
Auxiliary voltage too high (tensión auxiliar demasiado alta)
A44
System error (error de instalación)
A45
Ambient temperature too low (analogue) (temperatura ambiente
A46
demasiado baja [analógico])
Ambient temperature too high (analogue) (temperatura ambien-
A47
te demasiado alta [analógico])
Water reserve (digital) (reserva de agua [digital])
A48
Low water reserve level (analogue) (nivel bajo de reserva de agua
A49
[analógico])
Empty water reserve (analogue) (reserva de agua vacía [analógi-
A50
co])
Low level priming tank (nivel bajo del depósito de aspiración)
A51
Output power supply disconnected (suministro eléctrico de sali-
A52
da desconectado)
System not in automatic mode (for 24 hours) (instalación no en
A54
funcionamiento automático [desde hace 24 horas])
Motor pump in operation (bomba de motor en funcionamiento)
A55
Pump failure (avería en la bomba)
A56
Pressure pump (with motor off) (bomba presurizada [con motor
desconectado])
A57
Maintenance request 1 (consulta de mantenimiento 1)
A58
Maintenance request 2 (consulta de mantenimiento 2)
A59
Maintenance request 3 (consulta de mantenimiento 3)
A60
Partially open suction valve (válvula del lado de aspiración par-
cialmente abierta)
A69
Delivery valve partially open (válvula del lado de impulsión par-
cialmente abierta)
A70
Local sprinkler pumps (bombas rociadoras locales)
A71
74
Cuadro de la bomba diésel
CAUSA
Aparece cuando el motor marcha («W/Pick-up»), pero la
señal del generador para el cargador de batería («D+»)
permanece durante más de 4 segundos por debajo del
valor umbral de la tensión del motor P12.01
La tensión auxiliar es menor que el valor umbral ajustado
con P02.07 por más tiempo que P02.09
La tensión auxiliar es mayor que el valor umbral ajustado
con P02.08 por más tiempo que P02.09
Se ha producido un error interno. Póngase en contacto
con el servicio técnico
La temperatura ambiente desde hace más tiempo que
P04.03 está por debajo del valor umbral de alarma ajusta-
do con P04.02
La temperatura ambiente desde hace más tiempo que
P04.05 está por debajo del valor umbral de alarma ajusta-
do con P04.04
Alarma que genera la entrada programada con la función
«Water reserve» (reserva de agua)
El nivel de agua del depósito se encuentra por debajo del
valor umbral establecido con P02.16
El nivel de agua del depósito de almacenamiento de agua
se encuentra por debajo del valor umbral establecido con
P02.17
Alarma que genera la entrada programada con la función
«Low level priming tank» (nivel bajo del depósito de as-
piración)
Alarma en caso de avería de corriente en el borne 25
La instalación no se encuentra en funcionamiento auto-
mático desde hace más de 24 horas
Alarma que genera la entrada programada con la función
«Start pressure switch» (presostato de inicio)
Alarma que genera la entrada programada y no activada
con la función «Pump pressure switch started» (presos-
tato de bomba iniciado) cuando el motor marcha desde el
tiempo ajustado en el parámetro P02.21
Alarma que genera la entrada programada y activada con
la función «Pump pressure switch started» (presostato
de bomba iniciado) cuando el motor marcha desde el
tiempo ajustado en el parámetro P02.21
Alarma que se activa cuando las horas de mantenimiento
del intervalo en cuestión llegan a 0, véase el menú M14.
Restablezca las horas de funcionamiento y la alarma me-
diante el menú de órdenes
Alarma que genera la entrada programada con la función
«Partially open suction valve» (válvula del lado de aspira-
ción parcialmente abierta). En esta situación, la válvula
del lado de aspiración no es capaz de suministrar el cau-
dal máximo requerido por la bomba
Alarma que genera la entrada programada con la función
«Delivery valve partially open» (válvula del lado de impul-
sión parcialmente abierta). En esta situación, la válvula
del lado de impulsión no es capaz de suministrar el caudal
máximo necesario para la instalación de riego por asper-
sión
Alarma que genera la entrada programada con la función
de rociadores en la sala de bombas
WILO SE 2020-12
Tabla de contenido
