Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
Arbeitszyklus
Bereich
Genauigkeit
Empfindlichkeit
0,1%~99%
Sinusförmig 0,6
2,0% + 2
V RMS
Überlastschutz: 250 V DC oder AC RMS
•
Temperatur (Sensor NiCr-NiSi)
Bereich
Genauigkeit
-20~150°C
3°C +1
°C
150~1000°C
3% +2
Überlastschutz: Sicherungen werden auf PPTC 400 mA/250
V zurückgesetzt
•
Diodentest und Signal bei einem unterbrochenen
Stromkreis
Bereich
Beschreibung
Testbedingungen
Darstellung der
Gleichstrom ca. 0,4 mA.
annähernden
Gleichstromspannung
Diodenspannung.
ca. 1,5V.
Die eingebaute
Spannung im offenen
Klingel erzeugt
Stromkreis 0,5V
ein Signal, wenn
der Widerstand
schwächer ist als
100 Ω.
Überlastschutz: Sicherungen werden auf PPTC 400 mA/250
DE
V zurückgesetzt
•
Batterietest
Bereich
Beschreibung
Testbedingungen
1,5V – 12V
2,5% +10
1,8kΩ
230Ω
Überlastschutz: 250 V DC oder AC RMS
3.3.
ARBEIT MIT DEM GERÄT
3.3.1. MESSUNGSANLEITUNG
3.3.1.1. GLEICHSPANNUNG/WECHSELSPANNUNG
1)
Den schwarzen Messungsleitungsdraht an die Buchse
„COM ", und den roten Messungsleitungsdraht an
die Buchse „VHz
" anschließen.
~
2)
Den Knopf auf „V
" stellen. Die SELECT-Taste
drücken,
um
zum
ausgewählten
überzugehen.
3)
Die Sonden an die zur Durchführung der Messung
bestimmte Quelle oder Belastung anschließen.
4)
Das Ergebnis auf dem LC-Display ablesen.
3.3.1.2. WIDERSTANDSMESSUNG
1)
Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der
„COM"-Buchse und die rote Messleitung mit der
„VHz-Buchse
" .
2)
Bringen Sie den Regler in die Position „Ω
3)
Schließen Sie die Sonden an die zu messende Quelle
oder Last an.
4)
Lesen Sie das Ergebnis auf der LCD-Anzeige ab.
•
Achtung: Es muss sichergestellt werden, dass der
Frequenz
überprüfte Stromkreis nicht „unter Spannung" steht.
•
Maximale Belastung: 250 V RMS < 10 s
>10kHz
Achtung:
•
Um einen Widerstand über 1 MΩ zu messen, kann
es einige Sekunden dauern, bis ein stabiler Messwert
vorliegt.
•
Wenn der Eingang nicht angeschlossen ist, d. h.
im Leerlauf, wird „OL" angezeigt, wenn der Bereich
Auflösung
überschritten wird.
•
Bei der Prüfung des Widerstands der Schaltung ist
1°C
darauf zu achten, dass die zu prüfende Schaltung
vollständig von der Stromversorgung getrennt ist
und alle Kondensatoren vollständig entladen sind.
3.3.1.3. DIODENTEST UND DURCHGANGSTEST DER
ELEKTRISCHEN SCHALTUNG
1)
Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der
COM-Buchse und die rote Messleitung mit dem
Buchse „VHz
".
2)
Bringen Sie den Regler in die Position „Ω
3)
Um die Funktion zu ändern, drücken Sie die SELECT-
Taste, um eine Diode oder einen elektrischen
Durchgangstest auszuwählen.
4)
Drücken Sie die Taste „SELECT ", um den Diodentest
auszuwählen.
5)
Schließen Sie die schwarzen und roten Messleitungen
an die Kathode (-) und Anode (+) der zu prüfenden
Diode an und lesen Sie den Spannungsabfallwert
von der Anzeige ab.
6)
Drücken Sie „SELECT", um den elektrischen
Durchgangstest auszuwählen.
7)
Schließen Sie die Sonden an die zu prüfende
Schaltung
an.
Ein
akustisches
kontinuierlich ausgegeben, wenn der Widerstand
kleiner als etwa 100 Ω ist.
30Ω
Hinweis: Achten Sie darauf, dass der geprüfte Stromkreis
nicht „unter Spannung" steht.
Maximale Belastung: 250 V RMS<10 s
3.3.1.4. MESSUNG DER ELEKTRISCHEN KAPAZITÄT
1)
Verbinden Sie das schwarze Messkabel mit der
Buchse „COM" und das rote Messkabel mit der
Buchse „VHz
".
2)
Drehen Sie den Regler auf „"
3)
Verbinden Sie die Sonden mit dem zu testenden
Element.
4)
Lesen Sie das Ergebnis auf der LCD-Anzeige ab.
Hinweis:
•
Kondensatoren sollten vor der Messung entladen
DC/AC-Test
werden.
•
Bei der Prüfung von Komponenten mit großer
Kapazität dauert es länger, bis der Endwert angezeigt
wird (für den 100 uF-Bereich dauert es etwa 15
Sekunden).
•
Wenn Sie Kondensatoren mit niedriger Kapazität
testen (≤ 1uF), drücken Sie zuerst „REL" und setzen
Sie dann die Messung fort, um die Genauigkeit der
Messung zu gewährleisten.
•
Maximale Belastung: 250 V RMS<10 p.
".
6
3.3.1.5. FREQUENZMESSUNG
1)
Verbinden Sie das schwarze Messkabel mit der
Buchse „COM" und das rote Messkabel mit der
Buchse „VHz
2)
Drehen Sie den Regler in den „Hz"-Bereich.
3)
Stellen Sie den ausgewählten Test mit der Taste
„Hz/%" ein: Hz (Frequenz) oder Duty (Arbeitszyklus).
4)
Schließen Sie die Sonden zur Messung an eine
Quelle oder Last an.
5)
Lesen Sie das Ergebnis auf der LCD-Anzeige ab.
3.3.1.6. TEMPERATURMESSUNG
1)
Den Regulator auf "°C/°F"stellen.
2)
Den schwarzen Messungsleitungsdraht an die „COM
"-Buchse und den roten Messungsleitungsdraht an
die „μAmA / BATT "-Buchse anschließen.
3)
Die
Temperaturmessungsstelle
Messung durchzuführen.
4)
Das Ergebnis auf dem LC-Display ablesen. Maximale
Belastung: 250 V RMS <10 s
".
A.
Die Temperaturfunktion zeigt eine zufällige Zahl
an, um die Messung durchzuführen, muss das
Thermoelement an der Messstelle platziert werden.
B.
Es ist untersagt, das Thermoelement gegen ein
anderes auszutauschen.
C.
Hohe Temperaturen müssen mit einer speziellen
Sonde zur Überprüfung von hohen Temperaturen
gemessen werden.
3.3.1.7. GLEICHSTROM- ( DC )- /WECHSELSTROM- ( AC )-
MESSUNG
1)
Verbinden Sie das schwarze Messkabel mit der
Buchse „COM" und das rote Messkabel mit der
Buchse:
Signal
wird
•
•
2)
Stellen Sie den Regler auf die gewünschte Position
im Bereich „uA
voreingestellte Funktion ist die Widerstandsmessung;
zum Ändern der Funktion, drücken Sie die SELECT-
Taste, um den Diodentest oder den elektrischen
Durchgangstest auszuwählen.
3)
Stellen Sie den ausgewählten Test - DC oder AC - mit
der SELECT-Taste ein.
".
4)
Schließen Sie die Sonden zur Messung an eine
Quelle oder Last an.
5)
Lesen Sie das Ergebnis auf der LCD-Anzeige ab. Die
Polarität des roten Messkabels wird zusammen mit
dem DC-Messwert angezeigt.
3.3.1.8. BATTERIETEST
1)
Verbinden Sie das schwarze Messkabel mit der
Buchse „COM" und das rote Messkabel mit der
Buchse „μAmA / BATT".
2)
Bringen Sie den Regler in die Position „
3)
Schließen Sie die Sonden zur Messung an eine
Quelle oder Last an.
4)
Lesen Sie das Ergebnis auf der LCD-Anzeige ab.
(Positive Messung beim Ladestrom: ca. 25 mA,
wenn kein Ladestrom vorhanden ist, ist die Messung
negativ.)
3.3.1.9. PC-LINK
Das
Datenausgabefunktion. Es kann über eine USB-Schnittstelle
".
an einen Computer angeschlossen werden, so dass
Messdaten vom Computer erfasst, analysiert, verarbeitet
und gedruckt werden können. Bevor Sie diese Funktion
nutzen können, müssen Sie die PC-Link-Software und den
USB-Treiber auf Ihrem Computer installieren. (Hinweis: Die
Software ist auf Englisch.)
1)
2)
3)
4)
Sonde
an
die
ausgewählte
anschließen,
um
die
5)
6)
7)
3.3.2. NUTZERANWEISUNGEN
•
•
für den Bereich von 2 A bis 20 A: „20 A",
•
für einen Bereich von bis zu 400 ma: „μAmA /
BATT".
•
~
~
~
", „mA
" oder „A
", die
•
3.4. REINIGUNG UND WARTUNG
".
a)
b)
c)
d)
e)
7
Messgerät
verfügt
über
eine
serielle
Installieren Sie die auf der CD enthaltene Software.
Nach dem Einschalten des Gerätes erscheint auf dem
Display die Funktion „PC-Link", wenn sie erlischt,
sollte sie über die Taste „PC-Link" aktiviert werden.
Verbinden Sie den Computer mit dem Gerät über das
USB-Kabel.
Starten Sie die Software „PC-Link" auf Ihrem
Computer. Öffnen Sie das Menü „SET", wählen Sie
SET PART. Wählen Sie dann den entsprechenden
COM-Port aus.
Wählen Sie die Standardabtastfrequenz oder eine
andere gewünschte Abtastrate. Drücken Sie die OK-
Taste, um die Einstellungen abzuschließen.
Drücken Sie Start in PC-LINK SOFT, um synchrone
Daten oder Diagramme in der Softwareschnittstelle
zu messen und anzuzeigen.
Um die Datenverbindungsfunktion zu deaktivieren,
drücken Sie die Taste „PC-LINK", bis das Symbol „PC-
LINK" auf dem Display verschwindet.
Eine Überschreitung des Anzeigebereichs hat zur
Folge, dass die Mitteilung „OL" angezeigt wird.
Das Gerät schaltet sich automatisch nach 15 min Ruhe
aus. Die SELECT-Taste drücken, um das automatische
Ausschalten des Geräts zu desaktivieren.
Erscheint das „
" Symbol, muss die Batterie
ausgetauscht werden.
Die
Anzeige
eines
Dreieckes
mit
einem
Ausrufezeichen bedeutet:
»
Dass kann keine Spannung größer als 1000 V
eingeben werden kann; es ist möglich, eine
höhere Spannung anzuzeigen, aber es kann die
internen Schaltkreise des Gerätes beschädigen
oder einen elektrischen Schlag verursachen.
»
Dass der Maximalstrom der mA-Buchse 400 mA
und der Maximalstrom von 20 A 20 A beträgt,
wird bei Überschreitung dieser Grenzwerte die
Sicherung zerstört. Da der 20 A-Bereich nicht
geschützt ist, sollte die Messzeit weniger als 1
Sekunde betragen, um eine Überhitzung des
Stromkreises zu vermeiden:
Seien
Sie
vorsichtig
bei
der
Messung
von
Hochspannung, um einen möglichen elektrischen
Schlag zu vermeiden.
Verwenden Sie zur Reinigung der Oberfläche
ausschließlich Mittel ohne ätzende Inhaltsstoffe.
Lassen Sie nach jeder Reinigung alle Teile gut
trocknen, bevor das Gerät erneut verwendet wird.
Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen,
vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung
geschütztem Ort auf.
Es ist verboten, das Gerät mit einem Wasserstrahl zu
besprühen oder in Wasser zu tauchen.
In Hinblick auf technische Effizienz und zur
Vorbeugung vor Schäden sollte das Gerät regelmäßig
überprüft werden.
DE
Tabla de contenido
