NEC MD301C4 Guía De Referencia Rápida página 26

SETZEN SIE DAS GERÄT WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUS, DA ES ANDERNFALLS ZU FEUER ODER STROMSCHLÄGEN
KOMMEN KANN. VERWENDEN SIE DEN NETZSTECKER DIESES GERÄTS KEINESFALLS MIT EINEM VERLÄNGERUNGSKABEL
ODER EINER STECKDOSENLEISTE, WENN DIE STECKERSTIFTE NICHT VOLLSTÄNDIG EINGEFÜHRT WERDEN KÖNNEN.
ÖFFNEN SIE DAS GEHÄUSE NICHT, DA SICH IM INNEREN KOMPONENTEN BEFINDEN, DIE UNTER HOCHSPANNUNG STEHEN.
LASSEN SIE WARTUNGSARBEITEN VON QUALIFIZIERTEN WARTUNGSTECHNIKERN DURCHFÜHREN.
ZIEHEN SIE DAS NETZKABEL AUS DER STECKDOSE, UM STROMSCHLÄGE ZU VERHINDERN. ERST NACH DEM TRENNEN
DES GERÄTS VOM STROMNETZ IST GEWÄHRLEISTET, DASS AN KEINER GERÄTEKOMPONENTE SPANNUNG ANLIEGT.
IM INNEREN BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN KOMPONENTEN. LASSEN SIE WARTUNGSARBEITEN
VON QUALIFIZIERTEN WARTUNGSTECHNIKERN DURCHFÜHREN.
Wichtige Informationen zum Netzkabel
VORSICHT: Bitte verwenden Sie das mit diesem Monitor gelieferte Netzkabel gemäß der folgenden Tabelle. Setzen Sie sich
mit Ihrem Händler in Verbindung, wenn der Monitor ohne Netzkabel geliefert wurde. In allen anderen Fällen ist ein für die
Netzspannung geeignetes und zugelassenes Netzkabel zu verwenden, das den Sicherheitsstandards des betreffenden Landes
entspricht. Wenn Sie diesen Monitor in Nordamerika einsetzen, verwenden Sie bitte ein Netzkabel der Spezifi kation North
America Hospital Grade.
Steckertyp
Steckerform
Land
Spannung
HINWEIS: Der Service für das Produkt erfolgt nur in dem Land, wo es gekauft wurde.
Einsatzempfehlungen
Der MD301C4 ist für die Anzeige und Betrachtung digitaler Bilder zur Diagnose durch einen ausgebildeten Arzt vorgesehen.
Vorsicht: Der MD301C4 kann nicht für ein Lebenserhaltungssystem verwendet werden.
Dieses Gerät ist als Komponente eines Endgeräts konzipiert, das den Anforderungen von IEC60601-1-1 entspricht.
MD301C4 ist nicht für den Einsatz in der digitalen Mammographie geeignet.
Sicherheitsvorkehrungen
Das Gerät ist ausschließlich für den Anschluss mit IEC60XXX-zertifi zierten Geräten außerhalb des Patientenbereichs und
IEC 60601-1-zertifi zierten Geräten innerhalb des Patientenbereichs vorgesehen.
• Geräte, die an digitale Schnittstellen angeschlossen werden, müssen den jeweiligen IEC-Standards (z. B. IEC 60950 für
datenverarbeitende Geräte und IEC 60601-1 für medizinische elektrische Geräte) entsprechen.
• Dieses Gerät entspricht dem EN60601-1-2-Standard. Um Störungen anderer Geräte zu minimieren, ist ein Mindestabstand
von 0,5 m von anderen potentiellen elektromagnetischen Quellen, wie z. B. Mobiltelefonen, einzuhalten.
• Ziehen sie das Netzkabel aus der Steckdose, um Stromschläge zu verhindern. Erst nach dem Trennen des Geräts
vom Stromnetz ist gewährleistet, dass an keiner Gerätekomponente Spannung anliegt. Entfernen sie keinesfalls die
Gehäuseabdeckung (Gehäuserückseite). Im Inneren befi nden sich keine vom Benutzer zu wartenden Komponenten. Lassen
Sie Wartungsarbeiten von qualifi zierten Wartungstechnikern durchführen. Der Wechselstromsteckdose sollte frei zugänglich
sein.
Kunden in Nordamerika
Das Gerät ist nur dann ausreichend geerdet, wenn es an eine entsprechende Steckdose mit der Kennzeichnung „Hospital Only"
oder „Hospital Grade" angeschlossen ist. Der Signaleingang muss richtig angeschlossen sein und im Behandlungsbereich darf
kein ungenutzter Signaleingang für Patienten zugänglich sein, nachdem der LCD-Monitor in ein medizinisches System integriert
wurde.
Gemäß bundesrechtlichen Gesetzen darf das vorliegende Gerät ausschließlich an lizenzierte Ärzte verkauft werden.
Für europäische Kunden
Dieser Bildschirm darf nur von autorisiertem und speziell ausgebildetem Personal ausgepackt, installiert und kalibriert werden.
Jede Installation durch nicht autorisierte Personen geschieht auf eigene Gefahr. Wir übernehmen keine Verantwortung für
eventuelle Fehlfunktion des Geräts. Um sicherzustellen, dass dieser Bildschirm mit seinem vollständigen Funktionsumfang
genutzt werden kann, dürfen im endgültigen System nur von NEC genehmigte Grafi kkarten verwendet werden.
Medizinische Bilddarstellung
Der MD301C4 ist für die Darstellung medizinischer Bilder (2560 x 1600) bestimmt.
MD301C4 paper manual.indb Sec1:2 MD301C4 paper manual.indb Sec1:2
Europäisch
Nordamerika
(Kontinent)
(grüner Punkt
und Aufkleber)
USA/Kanada EU (außer GB)
120 230
WARNUNG
VORSICHT
Großbritannien
Großbritannien
230
Deutsch-2
Chinesisch Japanisch
China Japan
220 100
1/25/11 11:04:36 AM 1/25/11 11:04:36 AM