Utilisation Conforme; Risques Résiduels - Scheppach Basato 4 Traducción De La Instrucción De Original

• Pour retirer des pièces sciées et coincées, le moteur doit
être coupé et le ruban arrêté.
• Même pour de petits changements de place de la ma-
chine, couper toute alimentation externe ! Avant la re-
mise en service, brancher de nouveau correctement la
machine au secteur.
• Lorsque vous quittez le poste de travail, couper le mo-
teur et débrancher la prise secteur!
Débranchez toujours la fiche secteur lorsque la machine
níest pas utilisée.
• Avant toute mise en service de la machine, vérifiez
toujours :
- que les dispositifs de protection sont en parfait état de
marche,
- que líinterrupteur fonctionne correctement.
Níutilisez pas votre machine si les dispositifs de
protection, líinterrupteur, les câbles díalimentation
électrique, la fiche secteur ou díautres pièces de la
machine sont endommagés.
• Attention: pour le transport de la machine, positionnez
toujours vers le bas le guidage supérieur de ruban de
scie et bloquez ce dernier. La porte doit toujours être
fermée et verrouillée.
m Utilisation conforme
La machine satisfait à la directive machine CE en vigueur.
Avant de commencer à travailler, tous les dispositifs de
protection et de sécurité doivent être montés sur la ma-
chine.
• La machine est conçue pour être utilisèe par une per-
sonne. Líopérateur est responsable des autres personnes
se trouvant dans líaire de travail.
• Respecter toutes les consignes de sécurité et tous les
avertissements apposés sur la machine.
• Toutes les consignes de sécurité et tous les avertisse-
ments doivent se trouver sur la machine - intégralement
et parfaitement lisibles.
• Avec les outillages et accessoires fournis, la scie à ru-
ban est conçue exclusivement pour scier du bois, une
matière similaire au bois, des métaux non-ferreux et de
líacier.
• Sur la version standard, les dimensions maximales des
pièces à usiner ne doivent pas dépasser la taille de la
table.
• Avec des dimensions de pièce plus grandes, nécessitant
díincliner la table, il faut utiliser la rallonge de la table
ou le chevalet (accessoires spéciaux).
• La scie à ruban peut aussi être utilisée pour scier du
métal avec un ruban spécial (accessoire spécial) et en
réglant une vitesse de coupe adaptée. Les alliages de
métaux avec plus de 80% de magnésium ne peuvent
pas être traités en raison du danger de feu.
• Avec des lames spéciales (pièces en option), la scie à
ruban peut être utilisée pour découper des métaux non
ferreux, ou des matériaux plastiques. de risque díincin-
die. Utilisez exclusivement les lames commercialisées
par le fabricant.
• En cas díutilisation dans des pièces fermées, la machine
doit être raccordée à un système díaspiration. Pour aspi-
rer les copeaux ou la sciure de bois, utiliser un système
díaspiration. La vitesse du courant díair à líembout días-
piration doit être de 20 m/s. Dépression 860 Pa.
• L`installation d`aspiration se met en route automatique-
ment avec une temporisation de 2-3 secondes, après
mise en marche de la machine-outil.
• Lors de la mise hors circuit de la machine, le système
díaspiration continue de fonctionner 3 à 4 secondes et
il síarrête ensuite automatiquement. La poussière rési-
duelle est aspirée comme il est prescrit dans la disposi-
tion sur les matières dangereuses. Ceci permet díécono-
miser du courant et de réduire le bruit, car le dispositif
díaspiration ne fonctionne que pendant le fonctionne-
ment de la machine.
• Pour un fonctionnement dans des zones commerciales,
il faut utiliser pour líaspiration un système répondant
aux prescriptions commerciales.
• Ne pas couper ni retirer les systèmes díaspiration ou les
dépoussiéreurs pendant la marche la machine.
• La machine ne doit être utilisée que dans un parfait état
technique et que dans le respect des règles de líart, des
consignes de sécurité et de danger, et ce en respectant
les instructions de service. Eliminer sans retard (ou faire
éliminer) les pannes qui peuvent mettre la sécurité en
danger.
• Les prescriptions de sécurité, de travail et díentretien
du fabricant et les dimensions indiquées dans les fiches
techniques doivent être respectées.
• Les consignes de prévention contre les accidents et les
autres directives de sécurité reconnues en règle générale
doivent être respectées.
• La machine ne doit être utilisée, entretenue ou réparée
que par des personnes parfaitement familiarisées avec
la machine et avec les dangers possibles. Le fabricant
décline toute responsabilité pour des dommages venant
de modifications arbitraires de la machine.
• La machine ne doit être utilisée quíavec les accessoires
et outils originaux du fabricant.
• Attention: Líutilisation díoutils et díaccessoires autres
que ceux indiqués dans les instructions de service
est susceptible díentraîner pour vous un risque de
blessure.
• Tout usage dépassant le cadre de ces règles est consi-
déré comme un usage non conforme. Le fabricant dé-
cline toute responsabilité pour les dommages pouvant
en résulter. Le risque est de la seule responsabilité de
líutilisateur.
m Risques résiduels
La machine est construite selon le niveau le plus moderne
de la technologie et dans le respect des règles de sécurité
reconnues. Toutefois, certains risques résiduels peuvent
persister lors de líutilisation.
• Si la pièce níest pas guidée correctement, il y a risque
de blessure pour les doigts et les mains du fait de la
marche du ruban.
• Lorsque la pièce níest pas fixée ou guidée correctement
ou bien lors du travail sans butée. il y a risque de bles-
sures car la pièce peut être éjectée.
• Les poussières de bois ou les copeaux représentent un
danger pour la santé. Porter impérativement des vête-
ments de protection personnels telles que des lunettes
de protection. Utiliser un dispositif díaspiration!
• Un ruban défectueux est une source de blessures. Véri-
fier régulièrement líétat correct du ruban.
• Lors du changement du ruban, il y a risque de blessures
aux doigts et aux mains. Porter des gants appropriés.
• Lors de la mise de la machine sous tension, il y a risque
de blessure lorsque le ruban démarre.
• Líutilisation de câbles électriques de raccordement in-
corrects ou défectueux peut provoquer des blessures
dues au courant.
• Les cheveux longs et les vêtements amples peuvent re-
français 19