Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Condiţii de garanţie
Acest aparat a fost asamblat şi verifi cat cu cele mai moderne metode. Producătorul oferă garanţie pentru
material şi asamblarea corectă conform legislaţiei ţării in care aparatul a fost cumpărat. Termenul garanţiei
începe din momentul cumpărării şi implică următoarele condiţii:
Defectele cauzate de material sau de producţie vor fi înlăturate gratuit în timpul garanţiei. Reclamaţiile trebuie
făcute imediat după sesizarea defectelor.
În cazul intervenţiei neautorizate de către cumpărător sau alte persoane garanţia se anulează. Defectele
cauzate de utilizare greşită, instalare incorectă, forţă majoră (cauzate de fulger, căderi de tensiune etc) sau
infl uenţe externe nu sunt incluse in condiţiile de garanţie. Deteriorarea componentelor ca de ex. rotorul sau
materialele pentru fi ltre şi lumină sunt de asemenea excluse din garanţie. Componentele au fost asamblate din
materiale calitative şi concepute pentru durabilitate. Deteriorarea este dependentă de modul şi intensitatea cu
care aparatul este folosit şi de felul cum este îngrijit. Respectarea instrucţiunilor de instalare şi îngrijire din acest
manual contribuie la durabilitatea componentelor.
ÎIn cazul reclamaţiilor ne rezervăm dreptul de a schimba, rectifi ca componentele sau iînlocuirea aparatului.
Componentele schimbate trec in în proprietatea noastră.
Cat Cât timp defectele nu sunt provocate de neglijentă neglijenţă sau cu intenţia producătorului, cererile de
despăgubire sunt excluse.
Alte cereri nu pot fi luate in în considerare cu aceasta garanţie. Pentru a solicita garanţia cumpărătorul este
rugat să prezinte factura sau chitantachitanţa. Această garanţie este valabilă in în ţara in în care a fost cumparat
cumpărat aparatul.
Indicaţii:
1. În caz că aparatul nu funcţionează corespunzator verifi caţi dacă motivul nu este o întrerupere de curent
sau utilizare gresită.
2. În caz de defectare a aparatului includeti obligatoriu urmatoarele:
- Chitanţa/Factură
- Descriere a defectului(lor) (o descriere amanuntită ne usurează reparaţia)
3. În caz că reparaţia este necesară, îndepărtaţi orice componente care nu aparţin de accesoriile originale
înainte de expedierea aparatului către service.
Pentru reclamaţii în garanţie sau deranjamente, vă rugăm să vă adresaţi vânzătorului dumneavoastră.
Numai pentru ţările UE:
Nu aruncaţi aparatele electrice în gunoiul menajer!
Conform directivei europene 2002/96/CE cu privire la aparatele electrice şi electronice uzate şi transpunerea în
legislaţia naţională aparatele electrice trebuie să se colecteze separat şi trebuie să fi e trimise spre revalorifi care
ecologică. Dacă aveţi nelămuriri vă rugăm să vă adresaţi fi rmei locale de colectare şi tratare a deşeurilor.
40
HR
Opće sigurnosne mjere
Pažljivo pročitajte ove upute i upoznajte se sa svim elementima i pravilnom uporabom ovog proizvoda. Ne odgo-
varamo za štete koje bi mogle nastati uporabom ovog proizvoda suprotno propisima i uputama iz ovih uputa za
korištenje. Tako nastale štete nisu pokrivene jamstvom. Sačuvajte ove upute, a kod dalje prodaje, priložite ih uz
proizvod.
Djeca, kao i osobe koje nisu upoznate sa sadržajem ovih uputa, ne smij u koristiti ovaj proizvod. Osigurajte
proizvod tako da se djeca ne mogu njime igrati. U pojedinim državama, prema postojećim, važećim propisima,
ograničena je starost korisnika pojedinih uređaja. Obavezno ih se pridržavajte.
Ovaj uređaj nij e namij enjen korištenju od strane osoba (uključujući djecu) s nedovoljno iskustva i/ili znanja ili od
strane osoba s ograničenim tjelesnim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima, osim ako ih nadzire osoba koja je
zadužena za njihovu sigurnost ili dobivaju od nje upute o tome kako se uređaj koristi.
Djecu treba nadzirati kako bi se osiguralo da se ne igraju sa uređajem.
Provjerite je li uređaj možda oštećen tij ekom transporta. U slučaju oštećenja, najduže u roku od 8 dana od kupn-
je, obavezno obavij estite prodavaoca.
Tehnički podaci se nalaze na tipskoj pločici odnosno tabeli na stranici 1.
Svrha uporabe
Ove crpke su namij enjene prozračivanju akvarij a i vode u jezeru. Crpku ne postavljajte iznad vode kako ne bi
slučajno pala u vodu! Postavljanje i uporaba izvan vode.
Sigurnosne mjere (vidjeti sliku 1)
- Mrežni napon i vrsta struje se moraju podudarati s navodima na tipskoj pločici.
- Prij e svih radova ili održavanja crpke, jezera ili akvarij a izvadite utikač iz utičnice (odvojite crpku od
napona).
- Crpku postavite tako da ne može pasti u vodu. Zaštitite crpku od vlage. Crpku pričvrstite užetom (A), kojeg
ćete provući kroz rupu na stražnjoj strani crpke.
Pozor! Crpka se može pomjeriti zbog vibracij a tij ekom rada. Prij e rada uvjerite se da je crpka sigurno
pričvršćena pomoću užeta (A).
- Crpku postavite iznad razine vode (B).
- Crpka se smij e koristiti samo u kućnim unutarnjim prostorij ama!
- Crpka se ne smij e koristiti ako su oštećeni vodovi mrežnog priključka, utikač ili kućište. Ovakve popravke smij e
vršiti samo proizvođač ili ovlaštena radionica koja raspolaže posebnim alatom. Ako je mrežni vod neispravan,
popravku mora izvršiti proizvođač ili ovlaštena radionica kako bi se izbjegle sve opasnosti.
- Dio kabela presavij te prema dolje, kako voda ne bi mogla teći duž kabela prema utikaču ili utičnici. Ako je voda
ipak dospjela do utikača ili utičnice, izbjegavajte svaki dodir!
Prekinite dotok struje prema utičnici!
- Crij evo presavij te prema dolje, kako voda ne bi mogla teći duž crij eva prema crpki (D). Ako je voda ipak
dospjela do crpke, izvadite utikač iz utičnice!
- Crpku nikada ne vješajte i ne prenosite koristeći pri tome mrežni priključni kabel.
- Zaštitite crpku zimi od mraza!
- Posebice poštujte ove sigurnosne mjere kada se djeca nalaze u blizini.
41
