Tabla de contenido
Consignes d'entretien
Des démarrages accidentels peuvent
causer des blessures graves voire
mortelles.
Débranchez le(s) câble(s) de bougie et
mettez-le(s) à la masse avant l'entretien.
Une maintenance normale ainsi qu'un remplacement ou une réparation des dispositifs et systèmes antipollution
peuvent être effectués par n'importe quels établissements ou mécaniciens ; mais les réparations sous garantie
doivent être effectuées par un concessionnaire agréé Kohler que vous pouvez trouver sur le site KohlerEngines.
com ou en téléphonant au 1-800-544-2444 (États-Unis et Canada).
Pour des raisons de santé et de sécurité, un grand nombre d'états demandent une licence particulière ou une
certifi cation pour l'entretien des systèmes au GPL/GN. Vérifi ez les réglementations locales et provinciales avant
de choisir un établissement pour la réparation du système de carburant.
Programme d'entretien
Après les 5 premières heures
● Vidangez l'huile.
Sur une base annuelle ou toutes les 50 heures¹
● Entretien/remplacement du préfi ltre Quad-Clean
Sur une base annuelle ou toutes les 100 heures¹
● Nettoyez l'élément du fi ltre à air bas.
● Vidangez l'huile.
● Nettoyez les zones de refroidissement.
Toutes les 200 heures¹
● Remplacez l'élément de fi ltre à air Quad-Clean
Toutes les 300 heures¹
● Remplacez l'élément du fi ltre à air bas.
● Vérifi ez les fi ltres de carburant (fi ltre de sortie du réservoir et fi ltre en ligne) et nettoyez ou remplacez,
si nécessaire (le cas échéant).
Toutes les 300 heures²
● Vérifi ez et ajustez le jeu des soupapes lorsque le moteur est froid.
Sur une base annuelle ou toutes les 500 heures¹
● Recherchez la présence de fuites sur toutes les conduites (haute pression/dépression), y compris sur les
raccords.
● Remplacez la bougie et réglez l'écartement.
Effectuez ces procédures plus fréquemment en cas d'utilisation dans un environnement poussiéreux et sale.
1
2
Confi ez ces travaux d'entretien à un concessionnaire agréé Kohler.
Recommandations relatives à l'huile
L'huile synthétique est recommandée pour les moteurs
au GPL/GN. Les huiles non-synthétiques doivent être
d'une faible teneur en cendres*. Les huiles (y compris
les huiles synthétiques) doivent être conformes aux
catégories SG, SH, SJ ou SL de l'API (American
Petroleum Institute). Choisissez la viscosité en
fonction de la température ambiante au moment de
l'utilisation, comme indiqué ci-dessous.
*Une faible teneur en cendres est défi nie comme étant
inférieure à 1 % de cendres sulfatées.
5W-30
°F -20
0
20
°C -30
-20
-10
50
AVERTISSEMENT
10W-30
SAE 30
32
40
50
60
80
0
10
20
30
KohlerEngines.com
Arrêtez le moteur avant d'effectuer des travaux de
réparation et d'entretien du moteur ou de l'équipement
en suivant les consignes ci-dessous : 1) Débranchez
le(s) câble(s) de bougie. 2) Débranchez le câble négatif
(–) de batterie de la batterie.
.
™
.
™
Contrôle du niveau d'huile
Reportez-vous au Manuel de l'utilisateur du moteur
à essence.
Vidange d'huile
Reportez-vous au Manuel de l'utilisateur du moteur
à essence.
Oil Sentry
™
Reportez-vous au Manuel de l'utilisateur du moteur
à essence.
100
40
(le cas échéant)
17 590 16 Rev. A
Tabla de contenido
