Telecomando - Hitachi 40HE4000 Manual De Instrucciones

Telecomando

(*) IL MIO PULSANTE PERSONALE 1 & 2:
Questi pulsanti potrebbero avere funzioni predefinite a
seconda del modello. Sarà tuttavia possibile impostare
una funzione speciale per questi pulsanti premendoli
per cinque secondi quando ci si trova sulla sorgente o
sul canale. Sullo schermo si visualizzerà un messaggio.
Ora il pulsante selezionato Pulsante Personale viene
associato con la funzione selezionata.
Si prega di notare che eseguendo la Prima
Installazione, il pulsante personale 1&2 tornerà alla
funzione predefinita.
1. Standby: Accende / Spegne la TV
2. Tasti numerici: Alterna il canale, inserisce un
numero o una lettera nella casella di testo a video.
3. Lingua: Alterna le varie modalità audio (TV analo-
gica), visualizza e modifica la lingua audio/sottotitoli
(ove disponibile, TV digitale)
4. Muto: Spegne completamente il volume della TV
5. Volume +/-
6. Menu: Visualizza il menu TV
7. Guida: Visualizza la guida del programma
elettronico
8. Pulsanti di navigazione: Aiuta a spostarsi
nei menu, nel contenuto, ecc. e visualizza le
sottopagine in modalità TXT quando viene premuto
il tasto Destro o Sinistro
9. OK: Conferma le selezioni utente, tiene la pagina
(in modalità TXT), visualizza il menu canali
(modalità DTV)
10. Indietro / Torna: Torna alla schermata precedente,
menu precedente, aprire la pagina indice (in
modalità TXT)
11. Netflix: Lancia l'applicazione Netflix.
12. Pulsante personale 1 (*)
13. Tasti colorati: Attenersi alle istruzioni a video per
le funzioni dei pulsanti colorati
14. Indietro: Sposta i frame all'indietro nei media, come
ad esempio i film
15. Registra: Registra i programmi
16. Play: Inizia a riprodurre i media selezionati
17. Pausa: Mette in pausa i media in fase di
riproduzione, avvia la registrazione timeshift
18. Arresto: Interrompe il media in fase di riproduzione
19. Avanzamento veloce: Sposta i frame in avanti nei
media, come ad esempio i film
20. Pulsante personale 2 (*)
21. YouTube: Lancia l'applicazione YouTube.
22. Esci: Chiude ed esce dai menu visualizzati o torna
alla schermata precedente
23. Info: Visualizza le informazioni sui contenuti a
video, mostra le informazioni nascoste (mostra - in
modalità TXT)
24. Fonte: Visualizza tutte le trasmissioni disponibili e
le sorgenti contenuto
25. Programma +/-
26. Testo: Visualizza il televideo (ove disponibile),
premere nuovamente per mettere in sovra-
impressione il televideo su una normale immagine
di una trasmissione (mix)
Italiano - 10 -
Telecomando - 2
Installazione delle batterie nel telecomando
Rimuovere il coperchio posteriore per mettere
in mostra lo scomparto batteria. Installare due
batterie di tipo AAA. Accertarsi che i simboli (+) e (-)
corrispondano (rispettare la polarità. Non mescolare
batterie nuove e vecchie. Sostituire solo con batterie
dello stesso tipo o di tipo equivalente. Riposizionare
il coperchio.
1. Standby: Accende / Spegne la TV
2. Tasti Colorati
Selezionare il pulsante colorato che si desidera
utilizzare dalla finestra di dialogo e premere OK.
Attenersi alle istruzioni a video per le funzioni dei
pulsanti colorati
3. Pulsanti di riproduzione multimediale, di
registrazione e di lingua
Selezionare il pulsante colorato che si desidera
utilizzare dalla finestra di dialogo e premere OK.
Utilizzare i pulsanti media per controllare la
riproduzione dei media. Saranno disponibili
elementi di controllo per riprodurre, mettere in
pausa, arrestare, riavvolgere e far avanzare
rapidamente il supporto.
Selezionare il pulsante REC e premere OK per
registrare un programma o selezionare il pulsante
Pause(II) e premere OK per avviare la registrazione
del Timeshift.
Selezionare il tasto LINGUA e premere OK per
passare da una modalità audio all'altra (TV
analogica), visualizzare e modificare la lingua
audio/sottotitoli e attivare o disattivare i sottotitoli
(TV digitale, se disponibile).
4. Volume +/-
5. Menu: Visualizza il menu TV
6. Netflix: Lancia l'applicazione Netflix.
7. Guida: Visualizza la guida del programma
elettronico
8. Pulsanti di navigazione: Aiuta a spostarsi
nei menu, nel contenuto, ecc. e visualizza le
sottopagine in modalità TXT quando viene premuto
il tasto Destro o Sinistro
9. Indietro / Torna: Torna alla schermata precedente,
menu precedente, aprire la pagina indice (in
modalità TXT)
10. Pulsante personale 1 (*)
11. Pulsante personale 2 (*)
12. Esci: Chiude ed esce dai menu visualizzati o torna
alla schermata precedente
13. OK: Conferma le selezioni utente, tiene la pagina
(in modalità TXT), visualizza il menu canali
(modalità DTV)
14. Fonte: Visualizza tutte le trasmissioni disponibili e
le sorgenti contenuto
15. YouTube: Lancia l'applicazione YouTube.
16. Programma +/-
17. Pulsanti numerici, di testo e CEC
Selezionare il pulsante colorato che si desidera
utilizzare dalla finestra di dialogo e premere OK.
Utilizzare i tasti numerici per cambiare il canale,
inserire un numero o una lettera nella casella di
testo sullo schermo.
Selezionare il pulsante TEXT e premere OK per
visualizzare il televideo (se disponibile). Premere
di nuovo per sovrapporre il televideo a una normale
immagine di trasmissione (mix).
Selezionare il tasto CEC e premere OK per
terminare la funzione che consente di controllare
l'apparecchio CEC collegato con il telecomando
del televisore.
Italiano - 11 -