DeWalt DCS350 Traducido De Las Instrucciones Originales página 33

Fuel Gauge Battery Packs (Fig. B)
Some D WALT battery packs include a fuel gauge which consists
e
of three green LED lights that indicate the level of charge
remaining in the battery pack.
To actuate the fuel gauge 12
button. A combination of the three green LED lights will
illuminate designating the level of charge left. When the level of
charge in the battery is below the usable limit, the fuel gauge
will not illuminate and the battery will need to be recharged.
nOtE: The fuel gauge is only an indication of the charge left on
the battery pack. It does not indicate tool functionality and is
subject to variation based on product components, temperature
and end‑user application.
Removing, Changing and/or Replacing the
Cutting Dies (Fig. A, C)

WARNING: Never attempt to repair a damaged or
worn cutting die. This could weaken the die and result
in a serious injury. Discard the entire set and replace with
a new set.
The tool is equipped with a stationary cutting die
moving cutting die 4 . Each cutting die is fabricated with four
different thread cutting sizes. Cutting die orientation is critical
when changing or replacing the cutting dies.
1. Loosen both cutting die cap screws
the hex wrench 5 provided.
2. If your desired thread cutting size is overly worn, replace
both with a new cutting die set.
3. Position the cutting dies so that both stationary cutting
die and moving cutting die are aligned with same thread
size. Ensure that the marked cutting faces (Figure C) face
each other.
nOtE: Ensure the cutting dies are seated against the two
perpendicular surfaces of the stationary cutting die
and moving cutting die 4
4. Tighten cutting die cap screws
wrench 5 .
5. Install a battery and cycle the tool to ensure proper
assembly and alignment prior to making a cut.

CAUTION: If the cutting die cap screws or hex wrench
are lost or damaged replace with identical replacement
parts. Recommended replacement parts for use with
your tool are available at extra cost from your local
dealer or authorized service centre. Always use identical
replacement parts.
OPERATION
Instructions for Use

WARNING: Always observe the safety instructions and
applicable regulations.

WARNING: To reduce the risk of serious personal
injury, turn tool off and disconnect battery pack
before making any adjustments or removing/
installing attachments or accessories. An accidental
start‑up can cause injury.
, press and hold the fuel gauge
3 and a
10 anti‑clockwise using
3 jaw
jaw before tightening.
10 clockwise using the hex

WARNING: Cut Hazard. NEVER have any part of your
body near the cutters. Serious personal injury may occur.

WARNING: Cut Hazard. To reduce the risk of serious
personal injury, DO NOT use the threaded rod cutter
with any kind of accessory or attachment other than those
recommended by D WALT.
e

WARNING: Cut Hazard. Wear gloves when handling
threaded rod. The ends and threads can be sharp and can
cause serious personal injury.
Proper Hand Position (Fig. A, F)

WARNING: To reduce the risk of serious personal injury,
ALWAYS use proper hand position as shown.

WARNING: To reduce the risk of serious personal injury, ALWAYS hold securely in anticipation of a
sudden reaction.
Proper hand position requires one hand on the main handle,
with the other hand securing the workpiece.
Trigger Switch (Fig. D)

WARNING: This tool has no provision to lock the trigger
switch in the ON position and should never be locked ON
by any other means.
To turn the tool ON, squeeze the trigger switch
tool OFF release the trigger.
Reset/Lock‑Off Button (Fig. D)
The spring‑loaded reset/lock‑off button
direction of the tool and also serves as a lock‑off button.
To select normal cutting operation, release the trigger switch
and depress the reset/lock‑off button on the right side of
the tool.
The centre position of the button locks the tool in the off
position. When changing the position of the reset/lock‑off
button, be sure the trigger is released.
To select reset, depress and hold the reset/lock‑off button on
the left side of the tool.
NOTICE: The rod cutter could stall during a cut either as
a result of a depleted battery, or as a result of cutting a
material too hard or too large.
Should the unit stop during the cut for any reason, press and
hold the spring‑loaded reset/lock‑off button
(left side) and pull the trigger switch
and remove the material.
NOTICE: Do not attempt to cut in the reset direction.
Damage to the tool could result.
EnGLIsh
1 . To turn the
Cutting
Lock‑off
Reset/Return
2 determines the
2 in reset position
1 to open the cutter jaws
31