ESPAÑOL
Ajustes
La sierra ingletadora se ha ajustado totalmente en fábrica,
con precisión, en el momento de su fabricación. Si necesita
un reajuste debido al transporte, la manipulación o cualquier
otro motivo, siga las instrucciones mencionadas más abajo
para ajustar la sierra.
Una vez realizados, estos ajustes deberían mantener su
precisión. Tómese un poco de tiempo para seguir estas
instrucciones cuidadosamente, para mantener la precisión
que le puede ofrecer la sierra.
Ajuste de escala de inglete (Fig. Q1)
Fije el brazo en la posición inferior. Desbloquee la perilla de
bloqueo de inglete (5) y gire el brazo de inglete hasta que el
botón de liberación de inglete (6) se bloquee en la posición
de inglete a 0°. No bloquee el botón de bloqueo de inglete.
Coloque una escuadra contra la guía de la sierra y la hoja,
como se muestra. (No toque las puntas de los dientes de la
hoja con la escuadra. Si lo hace, dará lugar a una medida
imprecisa.) Si la hoja de la sierra no está exactamente
perpendicular a la guía, afloje y mueva la guía del material
hasta que la hoja quede perpendicular a la guía, midiendo con
la escuadra. No preste atención a la lectura del indicador de
inglete en ese momento.
Ajuste a la mesa de la escuadra de bisel (Fig. Q2)
Para alinear la escuadra de la hoja con la mesa, bloquee el
brazo en posición inferior con el pasador de seguridad (20).
Coloque una escuadra contra la hoja, comprobando que la
escuadra no esté en la parte superior de un diente. Afloje
el perno de bloqueo de bisel (5) y compruebe que el brazo
se fije firmemente frente al tope de bisel de 0°. Gire 0° el
tornillo de ajuste de bisel con una llave de 1/2" (12.7 mm) (no
suministrada) según sea necesario para que la hoja quede a
bisel de 0° con la mesa, como medido con la escuadra.
Función y visibilidad de los protectores (Fig. V)
¡Advertencia! Peligro de aplastamiento. Para reducir
el riesgo de lesiones, mantenga el pulgar debajo de la
empuñadura de funcionamiento cuando baje la empuñadura.
El protector inferior se mueve hacia arriba al bajar la palanca
de funcionamiento, lo que puede causar aplastamientos.
El protector inferior (4) de la sierra ha sido diseñado para
descubrir automáticamente la hoja cuando se baja el brazo
y para cubrir la hoja cuando se levanta el brazo. Antes de
cada uso o de hacer los ajustes, haga girar el brazo (sin
alimentación) y asegúrese de que el protector se abra
sin problemas y se cierre del todo. No tiene que tocar la
hoja. Con el brazo levantado, levante el protector (sin
alimentación), como se muestra en la Figura V y suéltelo. El
protector debe cerrase completamente en forma rápida. No
utilice la sierra si el protector no se mueve libremente y no se
cierra del todo rápidamente.
94
(Traducción de las instrucciones originales)
Nunca sujete o bloquee el protector en posición abierta
cuando la sierra está en funcionamiento. Puede levantar el
protector manualmente para colocar o extraer las hojas de la
sierra o para inspeccionar la sierra.
NO LEVANTE NUNCA EL PROTECTOR INFERIOR
MANUALMENTE, A MENOS QUE LA HOJA ESTÉ
DETENIDA.
Nota: Algunos cortes especiales de materiales grandes
requieren levantar manualmente el protector. Consulte cómo
cortar materiales grandes en Cortes especiales.
La sección frontal de la protección está apantallada para
facilitar la visibilidad durante el corte. A pesar de que las
pantallas reduzcan notablemente las partículas volátiles,
el protector tiene aperturas y por ello, deberá usar siempre
gafas de seguridad.
Guía de los rieles
Compruebe periódicamente que los rieles (13) no tengan
juegos o huelgos. Los rieles pueden limpiarse con un paño
seco y limpio.
Corte de marcos de cuadros, cajas selladas y otros
proyectos cuadrilaterales (Fig. R1, R2)
Para entender mejor cómo hacer los elementos listados aquí,
le sugerimos que practique con algunos proyectos simples
utilizando madera de desecho hasta que desarrolle una
"sensibilidad" para su sierra.
La sierra es la herramienta ideal para realizar cortes
angulares, como el que se muestra en la figura R1. El dibujo
A de la Figura R2 muestra una unión hecha usando el ajuste
de bisel para biselar los bordes de dos tablas a 45º cada una
para formar una esquina de 90º. Para esta unión, el brazo
de inglete se bloquea en la posición cero y el ajuste de bisel
se bloquea en 45º. La madera se posiciona con el lado plano
ancho contra la mesa y el borde estrecho contra el tope-guía.
El corte puede realizarse también ingleteando a la derecha y
a la izquierda con la superficie ancha contra el tope-guía.
Corte de molduras y otros marcos (Fig. R2)
El dibujo B de la Figura R2 muestra una unión realizada
colocando el brazo de inglete a 45º para cortar las dos tablas
y formar una esquina de 90º. Para realizar este tipo de unión,
coloque el ajuste de bisel en cero y el brazo de inglete a 45º.
Una vez más, coloque la madera con el lado plano ancho
sobre la mesa y el borde estrecho contra el tope-guía.
Las Figuras R1 y R2 son solo para objetos cuadrilaterales. A
medida que cambie el número de caras, también cambiarán
los ángulos de inglete y bisel. El gráfico de abajo da los
ángulos correctos para una variedad de formas.