PORTUGUÊS
As ferramentas eléctricas são perigosas nas mãos de
pessoas que não possuam as qualificações necessárias
para as manusear.
e. Manutenção de ferramentas eléctricas e acessórios.
Verifique se as peças móveis da ferramenta eléctrica
estão alinhadas e não emperram, bem como se
existem peças partidas ou danificadas ou quaisquer
outras condições que possam afectar o
funcionamento da mesma. Se a ferramenta eléctrica
estiver danificada, esta não deve ser utilizada até que
seja reparada. Muitos acidentes têm como principal
causa ferramentas eléctricas com uma manutenção
insuficiente.
f. Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas. As
ferramentas de corte sujeitas a uma manutenção
adequada, com arestas de corte afiadas, emperram com
menos frequência e controlam-se com maior facilidade.
g. Utilize a ferramenta eléctrica, acessórios e peças de
ferramenta de acordo com estas instruções,
considerando as condições de trabalho e a tarefa a
ser executada. A utilização da ferramenta eléctrica para
fins diferentes dos previstos poderá resultar em situações
perigosas.
h. Mantenha os punhos e as superfícies de fixação
secos, limpos e sem óleo ou graxa. Punhos e
superfícies de fixação gordurosas não permitem o
funcionamento e o controlo seguros em situações
inesperadas.
5. Utilização e cuidados a ter com a ferramenta com
baterias
a. Carregue apenas com o carregador especificado pelo
fabricante. Um carregador adequado para um tipo de
bateria pode causar um incêndio se for utilizado com
outra bateria.
b. Utilize ferramentas eléctricas apenas com baterias
específicas. A utilização de outras baterias pode dar
origem a risco de danos e incêndio.
c. Quando não utilizar a pilha, mantenha-a afastada de
outros objectos metálicos, tais como clipes para
papel, moedas, chaves, pregos, parafusos ou outros
pequenos objectos metálicos que permitam fazer a
ligação de um terminal para outro. O curto-circuito de
terminais de bateria pode causar queimaduras ou
incêndio.
d. Em condições abusivas, pode derramar líquido da
bateria, devendo evitar o contacto. Se tocar
acidentalmente no líquido, lave bem com água. Se o
líquido entrar em contacto com os olhos, consulte um
médico. O líquido derramado da bateria pode causar
irritação ou queimaduras.
e. Não utilize uma bateria ou ferramenta que esteja
danificada ou modificada.
100
(Tradução das instruções originais)
As baterias danificadas ou modificadas podem dar origem
a um comportamento imprevisível e resultar em incêndio,
explosão ou ferimentos.
f. Não exponha a bateria ou a ferramenta a fogo ou
temperatura excessiva. A exposição ao fogo ou a
temperatura superior a 130 ºC pode causar uma
explosão.
g. Siga todas as instruções de carregamento. Não
carregue a bateria ou a ferramenta fora da gama
especificada nas instruções. O carregamento indevido
ou a temperaturas fora da gama especificada podem
causar danos na bateria e aumentar o risco de incêndio.
6. Assistência
a. A sua ferramenta eléctrica só deve ser reparada por
pessoal qualificado e só devem ser colocadas peças
sobressalentes originais. Desta forma, é garantida a
segurança da ferramenta eléctrica.
b. Nunca repare baterias danificadas. A reparação de
baterias danificadas só deve ser efectuada pelo fabricante
ou por fornecedores de serviços autorizados.
Instruções de segurança para serras de
esquadria
As serras de esquadria são concebidas para cortar
u
madeira ou produtos semelhantes a madeira, não
podem ser utilizados com discos de corte abrasivos
para cortar materiais ferrosos, como barras, hastes,
pernos, etc. As poeiras abrasivas podem fazer com
que a protecção inferior fique encravada. As faíscas
provenientes de corte abrasivo podem queimar o
resguardo inferior, o suplemento de corte de serra e
outras peças de plástico.
Utilize sistemas de fixação para suportar a peça de
u
trabalho, sempre que possível. Se apoiar a peça à
mão, deve sempre mantê-la a uma distância de, pelo
menos, 100 mm de qualquer lado da lâmina da serra.
Não utilize esta serra para cortar peças demasiado
pequenas para fixar em segurança ou segurar à mão.
Se colocar a mão demasiado perto da lâmina da serra, há
um maior risco de ferimentos resultantes do contacto com
a lâmina.
A peça de trabalho deve estar presa e fixada ou
u
presa contra a guia e a mesa. Não avance a peça na
direcção da lâmina ou faça qualquer tipo de corte "à
mão livre". As peças livres ou em movimento podem ser
projectadas a alta velocidade, dando origem a ferimentos.
Empurre a serra para dentro da peça de trabalho.
u
Não puxe a serra quando estiver inserida dentro da
peça. Para fazer um corte, levante a cabeça da serra
e puxe-a sobre a peça sem corte, arranque o motor,
pressione a cabeça da serra para baixo e empurre a
serra para dentro da peça.