DeWalt DWS520 Traducido De Las Instrucciones Originales
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeWalt Manuales
  4. Sierras
  5. DWS520
  6. Traducido de las instrucciones originales

DeWalt DWS520 Traducido De Las Instrucciones Originales

Ocultar thumbs Ver también para DWS520:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

DWS520
Final Page size: A5 (148mm x 210mm)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DeWalt DWS520

Resumen de contenidos para DeWalt DWS520

  • Página 1 DWS520 Final Page size: A5 (148mm x 210mm)

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
  • Página 3 Fig. A...
  • Página 4 Fig. B Fig. C 2–3 mm 2–3 mm...
  • Página 5 Fig. D Fig. E...
  • Página 6 Fig. F Fig. G Fig. H...

  • Página 29: Sierra De Corte Por Penetración

    EsPañOL SIERRA DE CORTE POR PENETRACIÓN DWS520 ¡Enhorabuena! Identifique medidas de seguridad adicionales para proteger al operador de los efectos del ruido y las Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, vibraciones, como, por ejemplo, realizar el mantenimiento innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que...

  • Página 30: Advertencias De Seguridad Generales Para Herramientas Eléctricas

    EsPañOL Advertencias de seguridad generales para f ) Si no puede evitar utilizar una herramienta eléctrica en un lugar húmedo, use un suministro protegido herramientas eléctricas con un dispositivo de corriente residual. El uso de ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias un dispositivo de corriente residual reduce el riesgo de de seguridad, instrucciones, ilustraciones y descarga eléctrica.

  • Página 31: Adicionales

    EsPañOL NORMAS ESPECÍFICAS DE SEGURIDAD con mayor seguridad si se utiliza de acuerdo con sus características técnicas. ADICIONALES b ) No utilice la herramienta eléctrica si no puede encenderse y apagarse con el interruptor. Toda Instrucciones de seguridad para todas herramienta eléctrica que no pueda controlarse con el las sierras interruptor es peligrosa y debe ser reparada.

  • Página 32: Instrucciones De Seguridad Para Sierras De Corte Por Penetración

    EsPañOL no encierra la hoja al instante. No enganche ni • Si la hoja se retuerce o está mal alineada en el corte, los dientes ate nunca el protector de modo que la hoja quede del borde posterior de la hoja pueden clavarse en la zona expuesta.

  • Página 33: Riesgos Residuales

    Marcas sobre la herramienta escala de bisel En la herramienta se muestran los siguientes pictogramas: Uso Previsto La sierra de corte por penetración DWS520 está diseñada Antes de usarse, lea el manual para aplicaciones de serrado y corte de productos de de instrucciones.

  • Página 34: Funcionamiento

    EsPañOL Ajuste del cuchillo divisor (Fig. A–C) nO permita que los niños toquen la herramienta. El uso de esta herramienta por parte de operadores inexpertos  17  Para el ajuste correcto de la cuchilla separadora  , consulte la requiere supervisión. Figura C. Ajuste el espacio libre del cuchillo divisor una vez haya •...

  • Página 35: Orientación De La Herramienta (Fig. A, E, F)

    EsPañOL Orientación de la herramienta (Fig. A, E, F) Sistema de guía (Fig. A, E) ADVERTENCIA: Los rieles de guía, que están disponibles en diferentes longitudes, permiten realizar cortes precisos y limpios, y al ASEGURE SIEMPRE la pieza de trabajo de forma que • mismo tiempo protegen la superficie de la pieza de trabajo no pueda moverse mientras se sierra.

  • Página 36: Mantenimiento

    EsPañOL Corte de puertas (Fig.G) y jabón suave. Jamás permita que le entre líquido alguno a la herramienta ni sumerja ninguna parte de la misma 1. Coloque la sierra de corte por penetración con el protector en líquido.  22  externo en un suelo limpio y plano. Accesorios opcionales  4 ...

Tabla de contenido