ENGLISH
DEUTSCH
Restrisiken
Für den Gebrauch dieses Geräts verbleiben zusätzliche
Restrisiken, die möglicherweise nicht in den
Sicherheitswarnungen genannt werden. Diese Risiken
bestehen beispielsweise bei Missbrauch oder
längerem Gebrauch.
Auch bei der Einhaltung der entsprechenden
Sicherheitsvorschriften und der Verwendung aller
Sicherheitsgeräte bestehen weiterhin bestimmte Restrisiken.
Diese werden im Folgenden aufgeführt:
♦
Verletzungen, die durch das Berühren von sich
drehenden/bewegenden Teilen verursacht werden.
♦
Verletzungen, die durch das Austauschen von Teilen,
Messern oder Zubehör verursacht werden.
♦
Der längere Gebrauch eines Geräts kann Verletzungen
zur Folge haben. Legen Sie bei längerem Gebrauch
regelmäßige Pausen ein.
♦
Beeinträchtigung des Gehörs.
♦
Gesundheitsrisiken durch das Einatmen von Staub
bei Verwendung des Geräts (z. B. bei Holzarbeiten,
insbesondere Eiche, Buche und Pressspan).
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Akkus und
Ladegeräte
Akkus
♦
Auf keinen Fall öffnen.
♦
Achten Sie darauf, dass der Akku nicht mit Wasser in
Berührung kommt.
♦
Setzen Sie den Akku keinen hohen Temperaturen aus.
♦
Nicht bei Temperaturen über 40°C lagern.
♦
Laden Sie den Akku ausschließlich bei
Umgebungstemperaturen zwischen 10°C und 40°C.
♦
Verwenden Sie ausschließlich das mit dem Gerät
gelieferte Ladegerät. Das Verwenden des falschen
Ladegeräts kann zu einem Stromschlag oder dem
Überhitzen des Akkus führen.
♦
Beachten Sie bei der Entsorgung von Batterien und
Akkus die Hinweise im Abschnitt „Umweltschutz".
♦
Der Akku darf nicht durch mechanische Krafteinwirkung
oder Belastungen beschädigt oder verformt werden.
Andernfalls besteht Verletzungs- und Brandgefahr.
♦
Laden Sie beschädigte Akkus nicht auf.
♦
Unter extremen Bedingungen können Akkus undicht
werden. Wenn Sie feststellen, dass aus der Batterie
Flüssigkeit austritt, wischen Sie diese vorsichtig mit einem
Tuch ab. Vermeiden Sie Hautkontakt.
♦
Beachten Sie nach Haut- oder Augenkontakt die
folgenden Hinweise.
14
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Achtung! Batteriesäure kann Sach- oder
Personenschäden verursachen. Spülen Sie die Säure
nach Hautkontakt sofort mit Wasser ab. Suchen Sie einen
Arzt auf, wenn sich auf der Haut Rötungen, Reizungen
oder andere Irritationen zeigen. Spülen Sie das Auge
nach Augenkontakt sofort mit sauberem Wasser aus, und
suchen Sie einen Arzt auf.
Ladegeräte
Achtung! Achtung! Das Ladegerät ist für eine bestimmte
Spannung ausgelegt. Stellen Sie sicher, dass die
Netzspannung der auf dem Typenschild des Geräts
angegebenen Spannung entspricht.
Achtung! Achtung! Ersetzen Sie das Ladegerät
keinesfalls durch
ein normales Netzkabel.
♦
Verwenden Sie das Black & Decker Ladegerät nur
für den Akku des Geräts, mit dem es geliefert wurde.
Andere Akkus könnten platzen und Sachschäden oder
Verletzungen verursachen.
♦
Versuchen Sie keinesfalls, nicht aufladbare Batterien
zu laden.
♦
Ist das Netzkabel beschädigt, muss es durch den
Hersteller oder eine Black & Decker Vertragswerkstatt
ausgetauscht werden, um eine mögliche Gefährdung zu
vermeiden.
♦
Achten Sie darauf, dass das Ladegerät nicht mit Wasser
in Berührung kommt.
♦
Versuchen Sie nicht, das Ladegerät zu öffnen.
♦
Nehmen Sie am Ladegerät keine Veränderungen vor.
♦
Während das Ladegerät geladen wird, muss auf
ausreichende Belüftung geachtet werden.
Warnsymbole auf dem Ladegerät
Am Ladegerät sind die folgenden Symbole angebracht:
Ihr Ladegerät ist doppelt isoliert; eine Erdleitung
ist somit nicht erforderlich. Überprüfen Sie, ob
die Netzspannung der auf dem Typenschild des
Ladegerätes angegebenen Spannung entspricht.
Tauschen Sie das Ladegerät auf keinen Fall
gegen einen Netzstecker aus.
Ist das Netzkabel beschädigt, muss es durch
den Hersteller oder eine Black & Decker
Vertragswerkstatt ausgetauscht werden, um eine
mögliche Gefährdung zu vermeiden.
Das Ladegerät darf nur im Innenbereich
verwendet werden.
Lesen Sie vor dem Gebrauch die Anleitung.