ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Uso previsto d. Cuide el cable de alimentación. No lo utilice para transportar o colgar la herramienta eléctrica, ni tire Su recortasetos Black & Decker ha sido diseñado para cortar de él para sacar el enchufe de la toma de corriente. setos, arbustos y zarzas.
(Traducción de las instrucciones originales) ESPAÑOL g. Siempre que sea posible utilizar unos equipos de c. Cuando no se utilice la batería, manténgala alejada aspiración o captación de polvo, asegúrese de de objetos de metal como clips para papel, monedas, que éstos estén montados y que sean utilizados llaves, clavos, tornillos y otros pequeños objetos correctamente.
Página 50
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) diferente de las recomendadas en este manual de Vibración instrucciones puede constituir un riesgo de lesiones a las El valor de emisión de vibraciones declarado en el apartado personas y/o daños materiales. de características técnicas y en la declaración de conformidad ♦...
Página 51
(Traducción de las instrucciones originales) ESPAÑOL ♦ Es posible que se produzcan fugas en las baterías en condiciones extremas. Cuando observe que se producen fugas en las baterías, limpie cuidadosamente el líquido Esté atento a la caída de objetos. Mantenga con un paño.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) ♦ Apoye el mango (3) en el suelo, deslice el collarín (12) El cargador está pensado únicamente para su hacia abajo y mueva el cabezal recortador (4) según sea uso en interiores. necesario. Compruebe que el cabezal recortador encaje Antes de la utilización, lea el manual de en su posición.
(Traducción de las instrucciones originales) ESPAÑOL ♦ Para lograr unos lados lisos, corte hacia arriba en el Dejar la batería en el cargador sentido del crecimiento. Los tallos más jóvenes se El cargador y la batería pueden permanecer conectados mueven hacia fuera cuando la cuchilla corta hacia abajo, durante un período de tiempo indefinido con el indicador LED ocasionando parches superficiales en el seto (fig.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) ♦ Guarde la herramienta y la batería en un lugar seco Black & Decker proporciona facilidades para la recogida y y seguro. La temperatura de almacenamiento siempre reciclado de los productos Black & Decker que han llegado debe estar entre +10°C y +40°C.
(Traducción de las instrucciones originales) ESPAÑOL Declaración de conformidad CE Características técnicas DIRECTIVA DE MÁQUINAS GTC1843L H1 Voltaje Vdc 18 Cortes de la cuchilla (sin carga) 1400 GTC1843L Longitud de la cuchilla cm 43 Black & Decker declara que los productos descritos en “datos técnicos”...
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Garantía Black & Decker confía plenamente en la calidad de sus productos y ofrece una garantía extraordinaria. Esta declaración de garantía es un añadido, y en ningún caso un perjuicio para sus derechos estatutarios. La garantía es válida dentro de los territorios de los Estados miembros de la Unión Europea y de los de la Zona Europea de Libre Comercio.
Página 111
ENGLISH PORTUGUÊS Do not forget to register your product! Não se esqueça de registar o seu produto! www.blackanddecker.co.uk/productregistration www.blackanddecker.pt/productregistration Register your product online at www.blackanddecker.co.uk/ Registe o seu produto online em www.blackanddecker.pt/ productregistration or send your name, surname and product productregistration ou envie o seu nome, apelido e código do code to Black &...