Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

1
2
4
3
5
3
6
6
7
2
1
4
5
3
7
12
17
27
32
37
41
45
50
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker GT524

  • Página 1: Tabla De Contenido

    English Deutsch Français Italiano Nederlands 22 Español Português Svenska Norsk Dansk Suomi ∂ÏÏËÓÈη 54...
  • Página 27: Instrucciones De Seguridad

    ESPAÑOL Uso previsto Conecte los accesorios para la extracción de polvo. Su recortasetos Black & Decker ha sido diseñado para cortar Si se suministran adaptadores para la conexión de accesorios setos, arbustos y zarzas. extractores y para el almacenamiento del polvo, asegúrese de Esta herramienta está...
  • Página 28: Características

    ESPAÑOL Mantenga las herramientas asiduamente Si la herramienta empieza a vibrar de un modo anormal, Mantenga sus herramientas afiladas y limpias para trabajar desconéctela inmediatamente y compruebe si está dañada. mejor y más seguro. Siga las instrucciones para el mantenimiento Si la herramienta se atasca, desconéctela y la sustitución de accesorios.
  • Página 29: Mantenimiento

    ESPAÑOL Mueva el mango totalmente a su posición extendida. ¡Atención! No intente nunca bloquear el interruptor en la Asegúrese de que el mango encaje haciendo clic y de que posición de encendido (On). quede bloqueado en su posición. Consejos para un uso óptimo Girando el mango a la posición de avance (fig.
  • Página 30: Solución De Problemas

    Si la herramienta no funciona correctamente, compruebe lo www.2helpU.com siguiente: Características técnicas Avería Causa posible Acción GT524 GT535 GT545 La herramienta Fusible fundido. Cambie el fusible. Voltaje no se pone RCD desconectado Compruebe RCD. Potencia nominal de entrada W 520 en marcha.
  • Página 31 ESPAÑOL Si un producto Black & Decker resultará defectuoso debido a materiales o mano de obra defectuosos o a la falta de conformidad, Black & Decker garantiza, dentro de los 24 meses de la fecha de compra, la sustitución de las piezas defectuosas, la reparación de los productos sujetos a un desgaste y rotura razonables o la sustitución de tales productos para garantizar al cliente el mínimo de inconvenientes, a menos que:...
  • Página 54: Ïïëóèî

    ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ EȉȈÎfiÌÂÓË ¯Ú‹ÛË ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô fiÙ·Ó Â›ÛÙ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜. ∏ Ì˯·Ó‹ ÎÏ·‰¤Ì·ÙÔ˜ ı¿ÌÓˆÓ Ù˘ Black & Decker ¤¯ÂÈ ™ÙËÚ›ÍÙ Ì ·ÛÊ·Ï‹ ÙÚfiÔ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ ۯ‰ȷÛÙ› ÁÈ· ÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ· ı¿ÌÓˆÓ, ÊÚ‡Á·ÓˆÓ Î·È ‚¿ÙˆÓ. ∞˘Ùfi...
  • Página 55 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∞ÔʇÁÂÙ ÙËÓ Ù˘¯·›· ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ∫Ú·Ù›ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ÏÂ›‰Â˜ fiÙ·Ó ªË ÌÂٷʤÚÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰¿ÎÙ˘Ïfi Û·˜ ¿Óˆ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô. ÛÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘. √Ù·Ó ‚¿˙ÂÙ ÙËÓ Ú›˙·, ‚‚·Èˆı›Ù E¿Ó...
  • Página 56 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∞˘Ù‹ Ë Ì˯·Ó‹ ÎÏ·‰¤Ì·ÙÔ˜ ı¿ÌÓˆÓ ¤¯ÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· EÓ·ÚÍË Î·È ·‡ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ Û·˜: ¶ÚÔÛÔ¯‹! ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ §Â›‰Â˜ ‰ÈÏ‹˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÌÂȈ̤ÓÔ ÎÚ·‰·ÛÌfi. §Â›‰Â˜...
  • Página 57: ÓùèìâùòÈûë Úô'ïëì¿Ùˆó

    ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÒÏËÛË, ÌÔÚ›Ù ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ www.2helpU.com ∞Ó ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ‰Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿, ÂϤÁÍÙ ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·: ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¶Úfi‚ÏËÌ· ¶Èı·Ó‹ ·ÈÙ›· §‡ÛË GT524 GT535 GT545 ∆Ô ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ∫·Ì̤ÓË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙËÓ ∆¿ÛË ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. √ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜...
  • Página 58 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ E∫ °È· Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ÂÁÁ‡ËÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÙ ·fi‰ÂÈÍË ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ˆÏËÙ‹ ‹ ÙÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ GT524/GT535/GT545 Black & Decker ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· ÂÈÛ΢ÒÓ. EÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· ÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ Î¤ÓÙÚÔ Û¯Â‰È¿ÛÙËÎ·Ó Û‡Ìʈӷ ÌÂ: ÂÈÛ΢ÒÓ...
  • Página 59 GT524 - GT534 - GT535 - GT545 E13378 WWW.2helpU.com 11 - 07 - 03...
  • Página 62 Australia Black & Decker (Australia) Pty. Ltd. Tel. 03-8720 5100 20 Fletcher Road, Mooroolbark, Victoria, 3138 Fax 03-9727 5940 België/Belgique Black & Decker (Belgium) N.V. Tel. 015 - 47 92 11 Campus Noord, Schaliënhoevedreef 20E Fax 015 - 47 92 10 2800 Mechelen Danmark Black &...
  • Página 64 581173-03 07-06...

Este manual también es adecuado para:

Gt535Gt545

Tabla de contenido