Descrizione Del Prodotto - Stryker Precision Ideal Eyes HD Guia Del Usuario

Descrizione del prodotto

I laparoscopi autoclavabil HD Stryker Precision Ideal Eyes™
(Precision IE) sono strumenti ottici tubolari utilizzati per fornire una
visualizzazione dell'anatomia interna del paziente durante l'esame,
la diagnosi e le procedure laparoscopiche.
I laparoscopi autoclavabil HD Precision Ideal Eyes™ sono disponibili
in varie dimensioni, con varie lunghezze operative e direzioni
di visualizzazione.
Laparoscopi autoclavabil HD Precision Ideal Eyes™
• Visualizzano con immagini ad alta definizione
• Visualizzano utilizzando la luce vicina ai raggi infrarossi prodotta
dall'illuminatore Stryker InfraVision™ (220-180-521)
• Sterilizzabile in autoclave
• I laparoscopi Precision Ideal Eyes™ sono facilmente identificabili
dal caratteristico oculare viola e sono classificati con i seguenti
numeri di codice:
Laparoscopi autoclavabil HD Precision Ideal Eyes™
Angolo di visione 0°
5 mm
10 mm
Bariatrico 5 mm
Bariatrico 10 mm 502-113-010
Tutti i laparoscopi Stryker sono destinati all'uso da parte di persone
qualificate nel corso di procedure laparoscopiche, allo scopo di
ottenere una visualizzazione o un'immagine interna del paziente.
In tutti i casi, il chirurgo utilizzi il metodo che ritiene più idoneo per
il paziente, in base alla propria esperienza e al proprio discernimento.
Si consiglia la lettura di queste istruzioni per la comprensione del
corretto funzionamento del dispositivo. Questo materiale non
rappresenta un riferimento per esame o chirurgia laparoscopici,
né è destinato a sostituire l'addestramento e l'idoneo apprendistato.
1
1. Estremità distale
2. Supporto luce
3. Estremità prossimale
Indicazioni
Laparoscopi standard
Il laparoscopio Stryker è destinato ad essere utilizzato per tutte
le procedure ginecologiche e generali che i medici ritengono
opportune. I laparoscopi sono disponibili da molti anni e la
laparoscopia è considerata una tecnica chirurgica matura,
stabilita in procedure generali e ginecologiche.
Laparoscopi bariatrici
I laparoscopi sono destinati ad essere utilizzati da chirurghi in
procedure diagnostiche e terapeutiche. Le procedure laparoscopiche
minimamente invasive vengono effettuate nella cavità addominale
mediante piccole punture cutanee che consentono l'inserimento del
laparoscopio e di strumenti laparoscopici. Ciò include, tra l'altro
utilizzi come rimozione della cistifellea e dell'appendice, correzione
dell'ernia, bypass gastrico, Nissen laparoscopica ed esame della
cavità addominale, dell'appendice, della cistifellea e del fegato.
I laparoscopi bariatrici consentono ai chirurghi di eseguire procedure
su segmenti della popolazione di pazienti con obesità patologica.
Controindicazioni
Non esistono controindicazioni note.
Avvertenze
1.
2. Il laparoscopio viene fornito non sterile. Per prevenire
eventuali infezioni, pulire e sterilizzare il laparoscopio
primo del primo uso e ad ogni uso successivo. Prima
della pulizia o della sterilizzazione, rimuovere gli involucri
protettivi utilizzati per proteggere il laparoscopio durante
la spedizione.
3. Le procedure laparoscopiche devono essere eseguite solo da
personale adeguatamente addestrato e che abbia dimestichezza
con le tecniche di laparoscopia. Prima di eseguire una procedura
laparoscopica consultare la letteratura medica riguardante
le tecniche, le complicazioni e i rischi attinenti.
4. L'attivazione di un fascio laser chirurgico senza utilizzare filtri
protettivi o occhiali filtranti adatti può causare danni agli occhi
dell'operatore.
5. L'attivazione di un laser chirurgico alla lunghezza d'onda
di 600 – 1100 nm durante una procedura laparoscopica può
determinare anche un'immagine satura e di conseguenza
non chiara. Verificare la compatibilità prima dell'intervento.
6. Quando utilizzato con una sorgente luminosa, il laparoscopio
può raggiungere temperature superiori a 41 °C in prossimità
dell'ingresso del cavo illuminante e della punta distale, creando
un rischio di ustioni per il paziente e incendi in sala operatoria.
Per ridurre tali rischi:
• Non lasciare mai il laparoscopio a diretto contatto con i tessuti
del paziente o materiali combustibili, come tende o garze.
502-503-010
502-103-010
502-513-010
In base alla legge federale degli Stati Uniti, questo
dispositivo può essere venduto solo a medici
o su prescrizione medica.
30°
502-503-030
502-103-030
502-513-030
502-113-030
45°
502-503-045
502-103-045
502-513-045
502-113-045
2 3
IT-29