Ford FLEX 471 2015 Manual Del Propietário página 333

332
Coolant and Battery Refractometer 75240. No recomendamos el uso de
hidrómetros ni de tiras de prueba para medir las concentraciones del
refrigerante.
Nota: Los líquidos para automóvil no son intercambiables. No utilice
líquido refrigerante del motor, anticongelante o líquido limpiaparabrisas
para una función diferente a la especificada, ni en otra parte del vehículo.
Llenado del líquido refrigerante del motor
ADVERTENCIA: No agregue líquido refrigerante del motor
cuando el motor esté caliente. Al salir, el vapor y los líquidos en
ebullición de un sistema de enfriamiento caliente pueden producirle
graves quemaduras. También puede sufrir quemaduras si derrama
líquido refrigerante en las piezas calientes del motor.
ADVERTENCIA: No ponga líquido refrigerante del motor en el
depósito del líquido lavaparabrisas. Si se rocía en el parabrisas, el
líquido refrigerante del motor puede dificultar la visión a través de él.
ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de sufrir lesiones,
asegúrese de que el motor esté frío antes de quitar el tapón de
descarga de presión del líquido refrigerante. El sistema de enfriamiento
está bajo presión, por lo que pueden salir con fuerza vapor y líquido
caliente cuando se suelta ligeramente la tapa.
ADVERTENCIA: No agregue líquido refrigerante más allá de la
marca MÁX.
Nota: No use selladores de fugas ni aditivos o selladores para sistemas
de enfriamiento, ya que pueden dañar los sistemas de enfriamiento o
calefacción del motor. Este tipo de daño no está cubierto por la garantía
del vehículo.
Nota: Durante el funcionamiento normal del vehículo, el color del líquido
refrigerante del motor puede cambiar de anaranjado a rosado o rojo
claro. Mientras el líquido refrigerante del motor esté transparente y no
esté contaminado, este cambio de color no indica que el líquido
refrigerante del motor se haya degradado ni tampoco que sea necesario
drenarlo, lavar el sistema o reemplazar el líquido refrigerante del motor.
2015 Flex (471)
Owners Guide gf, 1st Printing, October 2014
USA (fus)
Mantenimiento