Sony CDX-GT620U Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Receptores para Coches
  5. CDX-GT620U
  6. Instrucciones de uso

Sony CDX-GT620U Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FM/MW/LW
Compact Disc Player
Instrucciones de uso
Manual de instruções
Oδηγίες χρήσης
Para cancelar las imágenes de la demostración (DEMO), consulte la página 14.
Para cancelar o ecrã de demonstração (DEMO), consulte a página 14.
Για να ακυρώσετε την οθ νη της επίδειξης (DEMO), συµβουλευτείτε τη
σελίδα 14.
CDX-GT620U
© 2007 Sony Corporation
3-275-494-61 (1)
ES
PT
GR
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony CDX-GT620U

Resumen de contenidos para Sony CDX-GT620U

  • Página 1 Para cancelar las imágenes de la demostración (DEMO), consulte la página 14. Para cancelar o ecrã de demonstração (DEMO), consulte a página 14. Για να ακυρώσετε την οθ νη της επίδειξης (DEMO), συµβουλευτείτε τη σελίδα 14. CDX-GT620U © 2007 Sony Corporation...
  • Página 2 El fabricante de este producto es Sony inapropiado en su eliminación. El reciclaje de Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108- materiales ayudará a conservar los recursos 0075 Japón.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice ¡ Bienvenido ! ......4 Otras funciones Cambiar los ajustes del sonido ... . 13 Puesta en marcha Ajustar las características del sonido .

  • Página 4: Bienvenido

    ¡ Bienvenido ! Puesta en marcha Reiniciar el aparato Gracias por adquirir este Reproductor de Disco Compacto Sony. Usted puede disfrutar de este aparato con las siguientes funciones: Antes de poner en marcha el aparato por primera • Reproducción de CD vez, o después de cambiar la batería del coche o...

  • Página 5: Extraer El Panel Frontal

    Pulse (SOURCE) (FUENTE) en el aparato (o Pulse el botón Select. Se ha completado la puesta en hora y el reloj inserte un disco) para poner en marcha el comienza a funcionar. aparato. Para visualizar el reloj, pulse (DSPL). Pulse de nuevo (DSPL) para regresar a la visualización anterior.

  • Página 6: Localización De Los Controles Y Operaciones Básicas

    Localización de los controles y operaciones básicas Aparato principal OPEN BROWSE SOURCE SEEK SEEK BACK MODE ALBUM SHUF PAUSE SCRL DSPL AF/TA PUSH ENTER / SELECT qf qg Extraer el panel frontal RESET Mando a distancia de tarjeta Esta sección contiene instrucciones sobre la localización de controles y de operaciones RM-X151 básicas.
  • Página 7 F Terminal USB página 11 O Toma de entrada AUX página 14 Para conectar el dispositivo USB. Para conectar un aparato portátil de audio. G Botón OPEN página 5 P Botón RESET (Reiniciar) página 4 Botón (BACK) página 8 Q Botón Z (Expulsar) página 5 Para regresar a la visualización previa.

  • Página 8: Búsqueda De Una Pista - Quick-Browzer

    Búsqueda de una pista — Quick-BrowZer Usted puede buscar fácilmente una pista en un a CD o en un dispositivo USB (“Walkman”/Mass Storage Class) por categoría. (BROWSE): Para introducir el modo Quick-BrowZer. BROWSE SOURCE SEEK SEEK Dial de control: Para seleccionar el elemento (gírelo); para confirmar el elemento (púlselo).

  • Página 9: Elementos Visualizables

    Radio Memorizar y recibir emisoras Elementos visualizables Advertencia Cuando sintonice emisoras mientras conduce, utilice Best Tuning Memory (BTM) para prevenir accidentes. Memorizar automáticamente — BTM Pulse repetidamente (SOURCE) hasta que aparezca “TUNER” (Sintonizador). A Fuente Para cambiar la banda, pulse repetidamente B Número de pista / Tiempo de reproducción (MODE).

  • Página 10: Rds

    Notas • Dependiendo del país o región, puede darse el caso de que no todas las funciones RDS estén disponibles. • RDS no funcionará si la señal es demasiado débil, o Descripción general bien si la emisora que está sintonizando no Las emisoras FM con servicio Radio Data transmite datos RDS.

  • Página 11: Seleccionar Pty

    Función de conexión local Ajustar CT (solamente en el Reino Unido) Esta función le permite seleccionar otras Active “CT-On” en la configuración emisoras locales en la misma área, incluso si no (página 13). están memorizadas en sus botones numerados. Notas 1 Durante la recepción FM, pulse un botón •...

  • Página 12: Elementos Visualizables

    ALBUM t TRACK t GENRE t Elementos visualizables PLAYLIST t ARTIST Reproducción repetida y reproducción aleatoria 1 Durante la reproducción, pulse repetidamente (3) (REP) o (4) (SHUF) hasta que aparezca el ajuste deseado. Seleccione Para reproducir A Aparato de audio ATRAC: AAD TRACK pista repetidamente.

  • Página 13: Otras Funciones Cambiar Los Ajustes Del Sonido

    Otras funciones Personalizar la curva del ecualizador — EQ3 Cambiar los ajustes del sonido La "personalización" “CUSTOM” del EQ3 le permite configurar sus propios ajustes de ecualizador. Ajustar las características del Seleccione una fuente y pulse sonido repetidamente el botón Select para seleccionar “EQ3.”...

  • Página 14: Usar Equipos Opcionales

    Se pueden ajustar los elementos siguientes (para MONO* (Modo monoaural) más detalles consulte la página de referencia): Para mejorar una recepción defectuosa en FM, “ ” indica los ajustes por defecto. seleccione el modo de recepción monoaural. “MONO-ON”: para escuchar una emisión CLOCK-ADJ (Ajuste hora) (página 4) estereofónica en monoaural.

  • Página 15: Mando Rotativo Rm-X4S

    Ajustar el nivel de volumen • Control VOL Lo mismo que con el dial de control del Antes de iniciar la reproducción, ajuste el volumen en el aparato (gírelo). volumen para cada equipo de audio conectado. • Control SEEK/AMS Lo mismo que con (SEEK) –/+ en el aparato 1 Reduzca al mínimo el volumen en el aparato.

  • Página 16: Información Adicional

    • Antes de usarlos, limpie los Información adicional discos con un paño adecuado para este uso que encontrará en Precauciones los comercios especializados. Limpie cada disco desde el centro hacia fuera. No utilice • Si su coche ha estado aparcado a pleno sol, deje disolventes tales como bencina, que el aparato se enfríe antes de ponerlo en diluyentes, limpiadores...

  • Página 17: Sobre Dispositivos Usb

    “.mp3” al nombre del HUB USB Para detalles sobre la compatibilidad archivo. de su dispositivo USB, visite la página web Sony • Durante la reproducción, o durante el avance de ayuda (página 22). rápido o el retroceso de un archivo MP3 de tipo •...

  • Página 18: Acerca De Los Archivos Atrac

    ATRAC3, comprime los datos de audio a funcionamiento interno. En tal aproximadamente 1/20 de su tamaño original. Este caso, consulte al distribuidor Sony más cercano. aparato acepta los formatos ATRAC3 y ATRAC3plus. Limpiar los conectores Se visualizan los caracteres para información de...

  • Página 19: Características

    Extraiga el aparato. Sección reproductor de USB Interfaz: USB (Velocidad máxima) 1 Inserte ambas llaves extractoras al mismo Corriente máxima: 500mA tiempo hasta que oiga un chasquido. Sección amplificador de potencia Salidas: Salidas para altavoces (conectores con cierre Encare el gancho hacia dentro.

  • Página 20: Localización De Averías

    Los proveedores del contenido están utilizando la Localización de averías tecnología de gestión de derechos digitales para Windows Media que incorpora este aparato (“WM- DRM”) para proteger la integridad de su contenido La siguiente lista de control de averías le ayudará a (“Secure Content”), de forma que sus propiedades remediar problemas que puede llegar a encontrarse intelectuales, incluido el copyright, en tal contenido...
  • Página 21 La función Auto Off no actúa. Recepción de radio El aparato está funcionando. La función Auto Off se No se pueden recibir las emisoras. activa después de cerrar el aparato. El sonido está interferido por ruidos. t Cierre el aparato. •...

  • Página 22: Visualizaciones De Error / Mensajes

    Reproducción mediante USB Visualizaciones de error / Mensajes No se pueden reproducir grabaciones a través de un HUB USB. CHECKING (Comprobando) Este aparato no puede reconocer dispositivos USB vía El aparato está confirmando la conexión de un dispositivo USB. No se pueden reproducir las grabaciones. t Espere hasta que finalice la confirmación de la Un dispositivo USB no funciona.

  • Página 23: Página Web De Ayuda

    álbum/pista. OFFSET Puede haber un malfuncionamiento interno. t Verifique la conexión. Si se mantiene la indicación de error en la pantalla, consulte al distribuidor Sony más próximo. OVERLOAD El dispositivo USB está sobrecargado. t Desconecte el dispositivo USB y, seguidamente, cambie la fuente pulsando (SOURCE).

Tabla de contenido