Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Autoestéreo FM/AM con
reproductor de CD/MP3
Manual de instrucciones
Para obtener información sobre la instalación y las conexiones,
consulte el manual de instalación/conexiones proporcionado.
Antes de utilizar la unidad, lea atentamente este manual y
consérvelo para futuras consultas.
CDX-GT817UX
© 2007 Sony Corporation
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony CDX-GT817UX
Resumen de contenidos para Sony CDX-GT817UX
- Página 1 CD/MP3 Manual de instrucciones Para obtener información sobre la instalación y las conexiones, consulte el manual de instalación/conexiones proporcionado. Antes de utilizar la unidad, lea atentamente este manual y consérvelo para futuras consultas. CDX-GT817UX © 2007 Sony Corporation...
-
Página 3: Felicitaciones
– Cambiadores de CD/MD: los cambiadores CD-DA de CD/MD se pueden conectar al BUS de SONY ubicado en la parte posterior de la unidad. * Un disco CD TEXT es un CD-DA que contiene información, como el nombre del disco, del artista y de la pista. - Página 4 CD, y recuperando los detalles y matices de la música. “ATRAC”, “ATRAC AD”, SonicStage y sus logotipos son marcas comerciales de Sony Corporation. “WALKMAN” y su logotipo son marcas comerciales de Sony Corporation.
-
Página 5: Tabla De Contenido
Índice Felicitaciones............3 Otras funciones Procedimientos iniciales Cambio de los ajustes de sonido ...... 15 Ajuste de las características de sonido ..15 Inicialización de la unidad ......... 6 Ajuste de la curva del ecualizador Preparación del control remoto inalámbrico ..6 –... -
Página 6: Procedimientos Iniciales Inicialización De La Unidad
Ajuste del reloj Procedimientos iniciales El reloj utiliza la indicación digital de 12 horas. Inicialización de la unidad 1 Pulse 2 Gire el botón de control de volumen Antes de utilizar la unidad por primera vez, o hasta que aparezca “Clock Adjust” y después de reemplazar la batería del automóvil luego pulse . -
Página 7: Colocación/Extracción Del Panel Frontal
3 Deslice el panel frontal hacia la Colocación/extracción izquierda y tire suavemente de él del panel frontal hacia usted Puede extraer el panel frontal de la unidad para evitar que lo roben. Colocación del panel frontal Coloque la parte del panel frontal en la parte de la unidad. -
Página 8: Inserción Del Disco En La Unidad
Ajuste del ángulo del Inserción del disco en la unidad panel frontal 1 Pulse . El panel frontal se desliza hacia abajo automáticamente. 2 Inserte el disco (con el lado impreso orientado hacia arriba). 1 Mantenga pulsada para ajustar el ángulo del panel frontal. El panel frontal puede ajustarse en 3 posiciones. -
Página 9: Ubicación De Los Controles Y Funciones Básicas Unidad
Ubicación de los controles y funciones básicas Unidad Control remoto inalámbrico Radio: RM-X156 Para sintonizar emisoras automáticamente (pulsar); para buscar una emisora manualmente (mantener pulsada). Tecla MODE 11, 13, 16 Para seleccionar la banda de radio (FM/ AM); para seleccionar la unidad* ;... - Página 10 Radio: Tecla (liberación del panel frontal) 6 Para sintonizar emisoras automáticamente Tecla SOURCE (pulsar); para buscar una emisora Para encender la unidad o cambiar la fuente manualmente (mantener pulsada). de sonido (Radio/CD/MD*1/USB/AUX). Tecla VOL (volume) +/– Tecla LIST 11, 12, 17 Para ajustar el volumen.
-
Página 11: Elementos De La Pantalla
Reproducción repetida y aleatoria 1 Durante una reproducción pulse (REP) o (SHUF) en forma Para obtener más detalles sobre cómo seleccionar repetida hasta que aparezca el ajuste un cambiador de CD/MD, consulte la página 16. deseado. Elementos de la pantalla Seleccione Para reproducir Ejemplo: al ajustar el modo Info (información) -
Página 12: Radio
Sintonización automática Radio 1 Seleccione la banda y, a continuación, pulse +/– para buscar la emisora. Almacenamiento y La búsqueda se detiene cuando la unidad sintonización de emisoras sintoniza una emisora. Repita este procedimiento hasta sintonizar la emisora Precaución deseada. Para sintonizar emisoras de radio mientras Información adicional conduce un automóvil, utilice la función BTM... -
Página 13: Dispositivos Usb
Información adicional Dispositivos USB Los elementos visualizados serán diferentes según el formato de grabación y los ajustes. Si desea obtener más información acerca de MP3/WMA/AAC, Reproducción mediante consulte la página 19; para ATRAC, consulte la página 20. dispositivos USB Nota La pantalla variará... -
Página 14: Escuchar Música En Un "Walkman" (Dispositivo De Audio Atrac)
Localización de un álbum/artista/ Escuchar música en un “Walkman” lista de reproducción por el nombre (dispositivo de audio ATRAC) – LIST 1 Durante la reproducción, pulse Durante la reproducción, pulse repetidamente hasta que repetidamente hasta que aparezca el álbum, aparezca el ajuste deseado. artista o la lista de reproducción deseado. -
Página 15: Otras Funciones
ajustar el nivel de volumen entre fuentes Otras funciones (página 16). Niveles que se pueden ajustar: “+18 dB” – “0 Cambio de los ajustes de sonido dB” (z) – “–8 dB”. Ajuste de las características de sonido *Cuando está activada la fuente AUX. 1 Pulse 2 Gire el botón de control de volumen Ajuste de la curva del ecualizador... -
Página 16: Ajuste De Los Elementos Del Menú -Menú
Display 9 Pulse – hacia abajo. La pantalla vuelve al modo de Black Out sintonización/reproducción normal. Para apagar automáticamente la iluminación Para restaurar la curva del ecualizador de cualquier fuente (por ejemplo, durante la ajustada en fábrica, seleccione “EQ3 Mode reproducción de CD/recepción de radio, etc.). -
Página 17: Receive Mode
Cuando se reproduce un disco MDLP. Equipo de audio auxiliar Puede conectar dispositivos portátiles opcionales Omitir álbumes y discos Sony al terminal BUS AUDIO IN/AUX IN 1 Durante la reproducción, pulse de esta unidad. Si ningún otro dispositivo está (GP/ALBM –/+). -
Página 18: Control Remoto Fi Jo De Seguridad
Cuando uno o más CD/MD estuvieran conectados. • Control PRESET/DISC Cuando dos o más cambiadores de MD Equivale a +/– en la unidad estuvieran conectados. (pulsar y girar). Para regresar al modo de reproducción normal, • Control VOL (volume) seleccione “Repeat off” o “Shuffl e off”. Equivale al control de volumen en la unidad (girar) Localización de discos por el nombre... -
Página 19: Información Adicional Precauciones
o la cinta adhesiva se despega y causa el Información adicional atascamiento del mecanismo de expulsión). – Imposibilidad de leer los datos de audio Precauciones correctamente (por ejemplo, se interrumpe la reproducción o simplemente no se inicia), debido a que el calor contrae a la etiqueta o cinta •... -
Página 20: Acerca De Los Dispositivos Usb
• Cuando asigne un nombre a un archivo MP3, USB, visite el sitio web de Sony (página 25). asegúrese de agregar la extensión “.mp3” al • El códec correspondiente difi ere según el tipo nombre del archivo. -
Página 21: Acerca De Los Archivos Aac
• AAC, que es la abreviatura de Advanced la unidad, que no se describa en este manual, Audio Coding, es un formato estándar de consulte al Servicio Autorizado de Sony. comprensión de archivos de música. Éste comprime los datos de CD de audio en Mantenimiento aproximadamente 1/11* de su tamaño original. -
Página 22: Limpieza De Los Conectores
Limpieza de los conectores Tire de las llaves para destrabar la unidad. Es posible que la unidad no funcione en forma adecuada si los conectores de ésta y del panel frontal estuvieran sucios. Para evitar este tipo de problema, extraiga el panel frontal (página 6) y limpie los conectores con un hisopo, con el algodón levemente humedecido en alcohol, como en la Extraiga la unidad deslizándola fuera del... -
Página 23: Guía Para La Solución De Problemas
Si el problema persiste, aun Terminal de entrada del control remoto después de las verifi caciones siguientes, consulte Terminal de entrada de la antena al Servicio Autorizado de Sony. Tomada de entrada AUX (minitoma estéreo) Control de tono: Generales Graves: ±10 dB a 60 Hz (XPLOD) - Página 24 Se borraron las emisoras almacenadas y Reproducción de CD/MD la hora correcta. No es posible insertar un disco. El fusible se quemó. • Otro disco está insertado. Se escuchan ruidos cuando se cambia la • Se insertó el disco al revés, a la fuerza o de posición de la llave de encendido.
-
Página 25: Mensajes E Indicaciones De Error
• La antena motorizada automática no está El sonido es intermitente. activada. El sonido puede ser intermitente debido a una Revise la conexión del cable de control de la tasa de bits alta, superior a los 320 kbps. antena motorizada. •... - Página 26 Si las sugerencias anteriores no lo ayudan a solucionar los problemas o si tuviera alguna duda, Not Read consulte al Servicio Autorizado de Sony. La unidad no puede leer la información del disco. Si entrega la unidad para reparar a causa de algún Cargue el disco y luego selecciónelo de la lista.