Προοριζομενη Χρηση; Περιεχομενα Συσκευασιασ; Προδιαγραφεσ; Ειδοποιηση - Gima KD-735 Manual De Instrucciones

Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
[email protected] - [email protected]
www.gimaitaly.com
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
ΠΙΕΣΟΜΕΤΡΟ ΚΑΡΠΟΥ ΜΕ ΟΘΟΝΗ ΓΙΑ
ΤΗΝ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΜΕΤΡΗΣΗ ΤΗΣ
ΠΙΕΣΗΣ ΤΟΥ ΑΙΜΑΤΟΣ
Οδηγίες χρήσης
ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι χειριστές αυτού του
προϊόντος πρέπει να διαβάσουν και
να καταλάβουν πλήρως τις οδηγίες του
εγχειριδίου πριν από την χρήση του.
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ .......................................................................................................... 3
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΟΘΟΝΗΣ ................................................................................... 4
ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ ................................................................................................................... 5
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ......................................................................................................... 5
ΑΝΤΕΝΔΕΙΞΗ ........................................................................................................................................... 5
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ .................................................................................................................... 6
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ...................................................................................................................................... 7
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ........................................................................................................................................... 8
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΑΡΧΙΚΗΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ..........................................................13
1. Τοποθετηση μπαταριων ................................................................................................................13
2. Ρυθμιση ωρας και ημερομηνιας ..................................................................................................14
3. Συνδεση περιχειριδας στο πιεσομετρο ....................................................................................15
4. Εφαρμογη της περιχειριδας ..........................................................................................................15
5. Σταση του σωματος κατα τη μετρηση ......................................................................................16
6. Μετρηση της πιεσης σας ........................................................................................................17
7. Προβολη αποθηκευμενων αποτελεσματων ...........................................................................18
8. Διαγραφη μετρησεων απο τη μνημη ......................................................................................20
9. Αξιολογηση υψηλης αρτηριακης πιεσης στους ενηλικες .................................................20
10. Περιγραφη τεχνικου συναγερμου ...........................................................................................21
11. Αντιμετωπιση προβληματων (1) ..............................................................................................22
12. Αντιμετωπιση προβληματων (2) ..............................................................................................23
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ..........................................................................................................................................25
ΕΞΗΓΗΣΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΟΛΩΝ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ..........................................................................27
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΜΑΓΝΗΤΙΚΗ ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑ ....................................29
ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ .....................................................................................................................33
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Φυσιολογικη διακυμανση αρτηριακης πιεσης
Όλες οι σωματικές δραστηριότητες, η συγκίνηση, το άγχος, η λήψη τροφής και ποτού,
το κάπνισμα, η σωματική στάση και πολλές άλλες δραστηριότητες ή παράγοντες (συ-
μπεριλαμβανομένης της μέτρησης της αρτηριακής πίεσης) επηρεάζουν την τιμή της
αρτηριακής πίεσης. Γι' αυτό το λόγο, δεν συνηθίζεται καθόλου η λήψη πολλαπλών πα-
νομοιότυπων τιμών αρτηριακής πίεσης.
Η αρτηριακή πίεση κυμαίνεται συνεχώς----- ημέρα και νύχτα. Η υψηλότερη τιμή της
συνήθως εμφανίζεται την ημέρα και η χαμηλότερη συνήθως τα μεσάνυχτα. Τις περισ-
σότερες φορές, η τιμή αρχίζει να αυξάνεται γύρω στις 3:00 π.μ. και φτάνει στο ανώτατο
επίπεδο κατά τη διάρκεια της ημέρας, όταν οι περισσότεροι άνθρωποι είναι ξύπνοι και
δραστήριοι.
Λαμβάνοντας υπόψη τα παραπάνω, συνιστάται να μετράτε την αρτηριακή σας πίεση
περίπου την ίδια ώρα κάθε μέρα.
Οι υπερβολικά συχνές μετρήσεις είναι δυνατό να προκαλέσουν τραυματισμό, λόγω
παρεμπόδισης της ροής του αίματος. Συνιστάται πάντοτε ανάπαυλα 1 έως 1,5 λεπτών
ανάμεσα στις μετρήσεις, προκειμένου να αποκατασταθεί η κυκλοφορία του αίματος
στο χέρι σας. Σπανίως θα λάβετε πανομοιότυπες μετρήσεις αρτηριακής πίεσης κάθε
φορά.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΟΘΟΝΗΣ
Οθόνη LCD
Ένδειξη κατάταξης
επιπέδου πίεσης
αίματος
Περιχειρίδα
Ένδειξη μνήμης Προβολή ημερομηνίας/ώρας
Ένδειξη χαμηλής
μπαταρίας
Ένδειξη κατάταξης επιπέδου
πίεσης αίματος
Σύμβολο ακανόνιστου καρδιακού
ρυθμού
Ένδειξη ετοιμότητας για το
φούσκωμα
Σημείωση: Οι εικόνες του εγχειριδίου αποτελούν απλώς αναφορά.

ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ

Το Πλήρως Αυτόματο Ηλεκτρονικό Πιεσόμετρο προορίζεται για χρήση από επαγγελμα-
τίες της υγείας ή στο σπίτι και είναι ένα μη επεμβατικό σύστημα μέτρησης της αρτηρι-
ακής πίεσης που προορίζεται για τη μέτρηση της διαστολικής και της συστολικής αρ-
τηριακής πίεσης και της συχνότητας παλμών στους ενήλικες, χρησιμοποιώντας μία μη
επεμβατική τεχνική, κατά την οποία μία φουσκωτή περιχειρίδα τυλίγεται γύρω από τον
καρπό. Η περιφέρεια του περιβραχιόνιου είναι 14εκ.-19.5εκ. (περίπου 5 1/2"-7 11/16").

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ

1 Πιεσόμετρο Με Ενσωματωμένο Περικάρπιο
1 Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης
1 Πλαστική Τσάντα
ΑΝΤΕΝΔΕΙΞΗ
Άτομα με σοβαρές αρρυθμίες δεν πρέπει να χρησιμοποιούν αυτό το Ηλεκτρο-
νικό Σφυγμομανόμετρο.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ
Βασίζεται στην ταλαντωσιμετρική μέθοδο με ενσωματωμένο αισθητήρα πίεσης σιλι-
κόνης ώστε η μέτρηση της πίεσης και του παλμού να γίνεται αυτόματα και μη-επεμβα-
τικά. Η οθόνη LCD θα δείξει την αρτηριακή πίεση και τον παλμό.Οι 60 πιο πρόσφατες
μετρήσεις μπορούν να αποθηκευτούν στη μνήμη με ένδειξη ημερομηνίας και ώρας.
Τα Ηλεκτρονικά Πιεσόμετρα συμμορφώνονται με τα εξής πρότυπα:IEC 60601-1Έκδο-
ση 3.1 2012-08/EN 60601-1:2006/A1:2013 (Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές -- Μέρος 1:
Γενικές απαιτήσεις για βασική ασφάλεια και ουσιώδη επίδοση), IEC60601-1-2:2014/EN
60601-1-2:2015 (Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές -- Μέρος 1-2: Γενικές προδιαγραφές βα-
σικής ασφάλεια και επιδόσεων - Συμπληρωματικό Πρότυπο: Ηλεκτρομαγνητική συμ-
βατότητα - Προδιαγραφές και δοκιμές), IEC80601-2-30: 2009+ AMD1: 2013/EN 80601-
2-30:2010 /A1: 2015 2011 (Ιατρικός ηλεκτρικός εξοπλισμός -- Μέρος 2-30: Ειδικές
προδιαγραφές βασικής ασφάλεια και βασικών επιδόσεων αυτόματων, μη-επεμβατικών
πιεσόμετρων) EN 1060-1: 1995 + A2: 2009 (Μη-επεμβατικά πιεσόμετρα - Μέρος 1: Γε-
νικές προδιαγραφές), EN 1060-3: 1997 + A2: 2009 (Μη-επεμβατικά πιεσόμετρα - Μέρος
3: Συμπληρωματικές απαιτήσεις για ηλεκτρομηχανικά συστήματα μέτρησης της πίεσης
αίματος), ISO81060-2 :2013 (Μη-επεμβατικά πιεσόμετρα - Μέρος 2: Κλινική Επικύρωση
Αυτοματοποιημένου Τύπου Μέτρησης).

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

1. Όνομα προϊόντος: Πιεσόμετρο
2. Μοντέλο: KD-735
3. Ταξινόμηση: Εσωτερικά τροφοδοτούμενη συσκευή, Τύπος BF εφαρμοσμένο τμή-
μα, IP22, Χωρίς AP ή APG, Συνεχής λειτουργία.
4. Διαστάσεις συσκευής: Περίπου 85mm x 64,5mm x 28mm
(3 11/32"x 2 17/32" x 1 3/32")
5. Περιφέρεια περιχειρίδας: 14cm - 19,5cm (5 1/2" - 7 11/16")
6. Βάρος: Περίπου 110g (3 7/8 oz.) (μη συμπ. μπαταριών)
7. Τρόπος μέτρησης: Ταλαντωσιμετρική μέθοδος, αυτόματο φούσκωμα και μέτρηση
8. Χωρητικότητα μνήμης: 2 x 60 φορές με σήμανση ώρας και ημερομηνίας
9. Πηγή τροφοδοσίας: μπαταρίες: 2 ×1,5V
10. Εύρος μετρήσεων:
Πίεση περιχειρίδας:
Συστολική:
Διαστολική:
Συχνότητα παλμών:
11. Ακρίβεια:
Πίεση:
Παλμοί:
12. Θερμοκρασία περιβάλλοντος για λειτουργία: 5°C~40°C (41°F~104°F)
13. Υγρασία περιβάλλοντος για λειτουργία: ≤90%RH
2
14. Θερμοκρασία περιβάλλοντος για αποθήκευση και μεταφορά: -20°C~55°C
(-4°F~131°F)
15. Υγρασία περιβάλλοντος για αποθήκευση και μεταφορά: ≤90%RH
16. Πίεση περιβάλλοντος: 80kPa-105kPa
17. Διάρκεια μπαταρίας: Περίπου 270 φορές
18. Όλα τα εξαρτήματα ανήκουν στο σύστημα μέτρησης πίεσης, συμπεριλαμβανομέ-
νων των εξής: Αντλία, Βαλβίδα, Οθόνη LCD, Περικάρπιο, Αισθητήρας
Σημείωση: Αυτά τα τεχνικά χαρακτηριστικά υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποί-
ηση.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

1. Διαβάστε όλες τις πληροφορίες των οδηγιών χρήσης και τυχόν άλλα στοιχεία επά-
νω στη συσκευασία πριν θέσετε σε λειτουργία τη μονάδα.
2. Παραμείνετε ακίνητοι, ηρεμήστε και ξεκουραστείτε για 5 λεπτά πριν από τη μέτρη-
ση της αρτηριακής πίεσης.
3. Η περιχειρίδα πρέπει να τοποθετείται στο ύψος της καρδιάς.
4. Κατά τη μέτρηση, μην μιλάτε και μην κινείτε το σώμα και το χέρι σας.
5. Κάθε μέτρηση πρέπει να πραγματοποιείται στον ίδιο καρπό.
6. Να χαλαρώνετε πάντα για τουλάχιστον 1 με 1,5 λεπτό μεταξύ των μετρήσεων ώστε
να επανέρχεται η κυκλοφορία του αίματος στο χέρι. Το παρατεταμένο υπερβολικό
φούσκωμα (πίεση περικαρπίου που υπερβαίνει τα 300 mmHg ή που έχει παραμεί-
νει πάνω από τα 15 mmHg για περισσότερο από 3 λεπτά) μπορεί να προκαλέσει
εκχύμωση στον καρπό σας.
3
7. Συμβουλευτείτε τον ιατρό σας αν έχετε οποιαδήποτε αμφιβολία σχετικά με τις πα-
ρακάτω περιπτώσεις:
1) Εφαρμογή της περιχειρίδας πάνω από τραύμα ή περιοχή με φλεγμονή,
2) Εφαρμογή της περιχειρίδας σε οποιοδήποτε άκρο με ενδαγγειακή πρόσβαση ή
θεραπεία ή αρτηριο-φλεβικό (A-V) καθετήρα,
3) Εφαρμογή της περιχειρίδας στο χέρι στην πλευρά μαστεκτομής,
4) Ταυτόχρονη χρήση άλλου ιατρικού εξοπλισμού παρακολούθησης στο ίδιο άκρο,
5) Ανάγκη ελέγχου της κυκλοφορίας του αίματος του χρήστη.
8. Αυτό το Ηλεκτρονικό Σφυγμομανόμετρο σχεδιάστηκε για ενήλικες και απα-
γορεύεται η χρήση του σε βρέφη ή μικρά παιδιά. Επικοινωνήστε με τον ια-
τρό σας ή με άλλους επαγγελματίες της υγείας πριν να το χρησιμοποιήσετε
σε μεγαλύτερα παιδιά.
9. Μην χρησιμοποιείτε αυτή τη μονάδα σε όχημα εν κινήσει, καθώς ενδέχεται να λά-
βετε εσφαλμένη μέτρηση.
10. Οι μετρήσεις της αρτηριακής πίεσης που καθορίζονται από αυτή τη συσκευή ισο-
δυναμούν με εκείνες που λαμβάνονται από εκπαιδευμένο χρήστη με χρήση της
μεθόδου περιχειρίδας/στηθοσκοπίου, υπό τους περιορισμούς που καθορίζονται
από το Αμερικανικό Εθνικό Ινστιτούτο Προτύπων για τα Ηλεκτρονικά ή τα Αυτόμα-
τα Σφυγμομανόμετρα.
11. Αν θέλετε να ενημερωθείτε για το ενδεχόμενο ηλεκτρομαγνητικής ή άλλου τύπου
παρεμβολής μεταξύ του πιεσόμετρου και άλλων συσκευών αλλά και να βρείτε
συμβουλές για το πώς μπορείτε να αποφύγετε κάθε παρεμβολή αυτού του είδους,
ανατρέξτε στις ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΜΑΓΝΗΤΙΚΗΣ ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑΣ. Συνιστά-
ται το πιεσόμετρο να απέχει τουλάχιστον 30 εκ. από άλλες ασύρματες συσκευές,
4
π.χ. μονάδα WLAN, φούρνο μικροκυμάτων, κλπ. Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται
κοντά σε ενεργό ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΟ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΥΨΗΛΗΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ και στον θω-
ρακισμένο από ραδιοσυχνότητες χώρο ΙΑΤΡΙΚΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ για
Κουμπί ΜΕΜ (μνήμης)
απεικόνιση μαγνητικού συντονισμού, όπου η ένταση των ΗΛΕΚΤΡΟΜΑΓΝΗΤΙΚΩΝ
ΔΙΑΤΑΡΑΧΩΝ είναι υψηλή.
Κουμπί START (εκκίνησης)
12. Αν εντοπιστούν Καρδιακές Αρρυθμίες (IHB) υπό συνθήκες συνήθων αρρυθμιών
κατά τη μέτρηση της αρτηριακής πίεσης, θα εμφανιστεί η ένδειξη ` ( ) ´ . Σε αυτή
την περίπτωση, το Ηλεκτρονικό Σφυγμομανόμετρο μπορεί να διατηρήσει τη λει-
τουργία του, αλλά τα αποτελέσματα ενδέχεται να μην είναι ακριβή. Συνιστάται,
λοιπόν, να επικοινωνήσετε με τον ιατρό σας για ακριβή αξιολόγηση.
Υπάρχουν 2 περιπτώσεις εμφάνισης της ένδειξης IHB:
1) Συντελεστής διακύμανσης (CV) της περιόδου παλμών >25%.
2) Διαφορά περιόδου παρακείμενου παλμού ≥ 014 δευτερόλεπτο και ο αριθμός
αυτών των παλμών αντιστοιχεί σε ποσοστό άνω του 53% επί του συνολικού
αριθμού παλμών.
13. Μην χρησιμοποιείτε άλλη περιχειρίδα πέραν εκείνης που παρέχει ο κατασκευαστής,
Συστολική πίεση
διαφορετικά μπορεί να προκληθεί κίνδυνος βιοσυμβατότητας και σφάλμα μέτρησης.
14. Η συσκευή παρακολούθησης είναι δυνατό να μην πληροί τις προδιαγραφές
επιδόσεων ή να προκληθεί κίνδυνος ασφαλείας αν αποθηκεύεται ή χρησιμο-
Προβολή διαστολικής
ποιείται εκτός των ευρών θερμοκρασίας και υγρασίας που καθορίζονται στις
πίεσης/καρδιακού
προδιαγραφές.
ρυθμού (εναλλάσσεται)
15. Μην μοιράζεστε την περιχειρίδα με άτομα που πάσχουν από μεταδοτικές
νόσους, για να αποφύγετε την αλληλομόλυνση.
5
16. Αυτή η συσκευή έχει δοκιμαστεί και πληροί τους περιορισμούς ψηφιακής συσκευ-
ής Κλάσης Β, σύμφωνα με το άρθρο 15 των Κανονισμών FCC. Αυτά τα όρια έχουν
σχεδιαστεί έτσι ώστε να παρέχουν εύλογη προστασία έναντι επικίνδυνων παρεμ-
βολών σε περίπτωση εγκατάστασης σε οικιστικό περιβάλλον.
Αυτός ο εξοπλισμός παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμψει ενέργεια ραδιο-
συχνoτήτων και, εάν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγί-
ες, μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στις τηλεπικοινωνίες.
Ωστόσο, δεν υπάρχει εγγύηση ότι σε συγκεκριμένες εγκαταστάσεις δεν θα υπάρ-
χουν καθόλου παρεμβολές. Αν αυτός ο εξοπλισμός προκαλέσει επικίνδυνες παρεμ-
βολές στη ραδιοφωνική ή την τηλεοπτική λήψη, πράγμα που μπορεί να διαπιστω-
θεί με απενεργοποίηση και εκ νέου ενεργοποίηση του εξοπλισμού, Προτείνουμε,
λοιπόν, στο χρήστη να προσπαθήσει να διορθώσει τις παρεμβολές, λαμβάνοντας
ένα ή περισσότερα από τα παρακάτω μέτρα.
- Να αλλάξει τον προσανατολισμό ή τη θέση της κεραίας λήψης του σήματος.
- Να αυξήσει την απόσταση που χωρίζει τον εξοπλισμό και το δέκτη.
- Να συνδέσει τον εξοπλισμό σε πρίζα διαφορετικού κυκλώματος από εκείνο στο
οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκτης.
- Να συμβουλευτεί την αντιπροσωπεία ή έναν έμπειρο ηλεκτρονικό ραδιοφώνου/
τηλεόρασης για βοήθεια.
17. Η συσκευή αυτή συμμορφώνεται με την ενότητα 15 των Κανονισμών της Ομο-
σπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών (FCC). Η λειτουργία της συσκευής υπόκειται
στις εξής δύο προϋποθέσεις:
(1) Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές και
6
(2) η συσκευή αυτή πρέπει να μπορεί να δέχεται οποιαδήποτε παρεμβολή λαμ-
βάνει, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που μπορεί να προκαλέσουν μη
επιθυμητή λειτουργία.
18. Οι μετρήσεις δεν είναι έγκυρες σε ασθενείς με πολύ συχνές αρρυθμίες.
19. Η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση σε νεογνά, παιδιά ή έγκυες. (Δεν έχουν γίνει
κλινικές δοκιμές σε νεογνά, παιδιά ή έγκυες.)
20. Τυχόν κίνηση, τρεμούλα ή ρίγος ενδέχεται να επηρεάσουν την ένδειξη της μέτρησης.
21. Η συσκευή δεν ενδείκνυται για ασθενείς με χαμηλή περιφερική κυκλοφορία, αι-
σθητά χαμηλή αρτηριακή πίεση ή χαμηλή θερμοκρασία σώματος (θα υπάρχει χα-
μηλή ροή αίματος στο σημείο μέτρησης).
22. Η συσκευή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί από ασθενείς με τεχνητή καρδιά και
πνεύμονα (δεν θα υπάρχει παλμός)
23. Συμβουλευτείτε τον γιατρό σας προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή εάν έχετε
κάτι από τα εξής: συχνές αρρυθμίες όπως πρόωρη κολπική ή κοιλιακή συστολή ή
κολπική μαρμαρυγή, αρτηριοσκλήρυνση, χαμηλή αιμάτωση, διαβήτη, προεκλαμ-
ψία, νεφροπάθειες.
24. Ο ασθενής είναι ο προβλεπόμενος χρήστης της συσκευής.
25. Λάβετε υπόψη ότι τυχόν μεταβολές ή τροποποιήσεις που δεν εγκρίνονται ρητά
από τον υπεύθυνο συμμόρφωσης της συσκευής μπορεί να σημαίνουν ακύρωση
της εξουσιοδότησης του χρήστη να λειτουργεί τη συσκευή.
26. Η κατάποση μπαταριών και/ή υγρού μπαταρίας μπορεί να συνεπάγεται πολύ επι-
κίνδυνες καταστάσεις. Φυλάξτε τις μπαταρίες και τη μονάδα μακριά από παιδιά και
άτομα με ειδικές ανάγκες.
ΤΥΠΟΥ AAA
0-300 mmHg
60-260 mmHg
40-199 mmHg
40-180 παλμοί/λεπτό
±3mmHg
Λιγότεροι από 60: ±3bpm
Περισσότεροι από 60: ±5%
7
27. Αν είστε αλλεργικοί στο πλαστικό/καουτσούκ, μη χρησιμοποιείτε την εν λόγω συ-
σκευή.

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΑΡΧΙΚΗΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

1. Τοποθετηση μπαταριων

a. Αφαιρέστε το κάλυμμα της θήκης μπαταριών στο πίσω μέρος του πιεσόμετρου.
b. Τοποθετήστε δύο μπαταρίες τύπου "AAA". Βεβαιωθείτε ότι τις τοποθετείτε με τη
σωστή πολικότητα.
c. Κλείστε το κάλυμμα της θήκης μπαταριών.
Μόλις στην οθόνη LCD εμφανιστεί το σύμβολο μπαταριών
αντικαταστήστε όλες τις μπαταρίες με καινούργιες.
Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες δεν είναι κατάλληλες για αυτό
το πιεσόμετρο. Αφαιρέστε τις μπαταρίες αν δεν πρόκειται να
χρησιμοποιήσετε το πιεσόμετρο για ένα μήνα ή περισσότερο,
για να αποφύγετε συναφείς ζημίες ή διαρροή των μπαταριών.
Προσέξτε να μην μπει στα μάτια σας το υγρό των μπαταριών. Αν μπει στα μάτια
σας, ξεβγάλτε αμέσως με άφθονο καθαρό νερό και επικοινωνήστε με έναν ιατρό.
Ο αρνητικός πόλος της μπαταρίας θα πρέπει να πιέζεται σωστά μέσα στο θάλαμο
της μπαταρίας αφού πρώτα πιέσετε οριζόντια το αρνητικό ηλεκτρόδιο. Η μπατα-
ρία έρχεται σε επαφή με το ελατήριο. Προτού τοποθετήσετε τη μπαταρία βεβαι-
ωθείτε ότι το καπάκι της μπαταρίας είναι ακέραιο και ότι δεν έχει υποστεί ζημιά.
8
Το πιεσόμετρο, οι μπαταρίες και η περιχειρίδα πρέπει να απορρίπτονται στο τέ-
λος της ζωής τους, σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

2. Ρυθμιση ωρας και ημερομηνιας

a. Μόλις τοποθετήσετε τις μπαταρίες ή ενεργοποιήσετε το πιεσόμετρο, θα περιέλθει
στη λειτουργία ρύθμισης της ώρας και η οθόνη LCD θα προβάλλει εναλλάξ την ώρα
και την ημερομηνία. Βλ. εικόνες 2&2-1.
Εικόνα 2 Εικόνα 2-1
b. Με το πιεσόμετρο σε λειτουργία ρύθμισης της ώρας, αν πατήσετε ταυτόχρονα τα
πλήκτρα "START" και "MEM", θα ακουστεί ένα "μπιπ" και αρχικά θα αρχίσει να αναβο-
σβήνει ο μήνας. Βλ. εικόνα 2-2. Πατήστε επαναλαμβανόμενα το πλήκτρο "START" και
η ημέρα, η ώρα και τα λεπτά θα αρχίσουν να αναβοσβήνουν εναλλάξ.
Ενώ αναβοσβήνει ο αριθμός, πατήστε το πλήκτρο "MEM" για να αυξήσετε τον αριθ-
μό. Αν συνεχίσετε να πατάτε το πλήκτρο "MEM", ο αριθμός θα αυξηθεί γρήγορα.
c. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε το πιεσόμετρο, πατώντας το πλήκτρο "START" ενώ
αναβοσβήνουν τα λεπτά, σε αυτό το σημείο θα επιβεβαιωθεί η ώρα και η ημερομηνία.
9
d. Το πιεσόμετρο θα απενεργοποιηθεί αυτομάτως μετά από 1 λεπτό αδράνειας, με
αμετάβλητη την ώρα και την ημερομηνία.
e. Κάθε που αλλάζετε μπαταρίες, θα πρέπει να ρυθμίσετε ξανά την ώρα και την ημερο-
μηνία.

3. Συνδεση περιχειριδας στο πιεσομετρο

Η περιχειρίδα συνδέεται με το πιεσόμετρο κατά
τη συσκευασία του. Σε περίπτωση που αποσυν-
δεθεί, ευθυγραμμίστε τις δύο προεξοχές και τους
τέσσερις βραχίονες της περιχειρίδας με τις εσοχές
και τις υποδοχές βραχιόνων του πιεσόμετρου και
πιέστε την περιχειρίδα μέσα στο πιεσόμετρο, μέ-
χρι να ασφαλιστούν οι προεξοχές και οι βραχίονες.

4. Εφαρμογη της περιχειριδας

a. Τοποθετήστε την περιχειρίδα γύρω από γυμνό καρπό
1-2cm πάνω από την άρθρωση του καρπού στην εσωτε-
ρική πλευρά του καρπού.
b. Σε καθιστή θέση, τοποθετήστε το χέρι με την περιχειρί-
δα μπροστά από το σώμα σας επάνω σε ένα γραφείο ή
τραπέζι με την παλάμη προς τα επάνω.
Αν έχετε τοποθετήσει σωστά την περιχειρίδα, μπορείτε
να δείτε την οθόνη LCD.
10
c. Η περιχειρίδα δεν πρέπει να είναι ούτε πολύ σφιχτή ούτε πολύ χαλαρή.
d. Μπορείτε να προβείτε και σε μέτρηση στον δεξιό καρπό όπως φαίνεται στην εικόνα
Σημείωση:
1. Ανατρέξτε στο εύρος της περιφέρειας της περιχειρίδας στις "ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ" για να
βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τη σωστή περιχειρίδα.
2. Κάθε μέτρηση πρέπει να πραγματοποιείται στον ίδιο καρπό.
3. Μην μετακινείτε το χέρι, το σώμα σας ή το πιεσόμετρο κατά τη διάρκεια της μέτρησης.
4. Παραμείνετε ακίνητοι και ηρεμήστε για 5 λεπτά πριν από τη
μέτρηση της αρτηριακής πίεσης.
5. Διατηρείτε το περικάρπιο καθαρό. Καθαρίστε το περικάρπιο με υγρό μαλακό πανί
και ήπιο καθαριστικό εάν έχει λερωθεί. Μην αφαιρείτε το περικάρπιο από το πιεσό-
μετρο. Συνιστάται ο καθαρισμός του περικαρπίου μετά από 200 χρήσεις.
6. Μην τοποθετείτε το περικάρπιο γύρω από τον καρπό σας αν αυτός παρουσιάζει
φλεγμονή, οξεία λοίμωξη, μόλυνση, δερματικά τραύματα.

5. Σταση του σωματος κατα τη μετρηση

Μέτρηση σε άνετη, καθιστή στάση
a. Καθίστε ακουμπώντας τα πόδια σας στο δάπεδο και μην σταυ-
ρώνετε τα πόδια σας.
b. Τοποθετήστε μπροστά σας το χέρι σας με την παλάμη προς τα
επάνω σε επίπεδη επιφάνεια, όπως ένα γραφείο ή ένα τραπέζι.
c. Το μέσο της περιχειρίδας πρέπει να βρίσκεται στο ύψος του
δεξιού καρδιακού κόλπου.
11

6. Μετρηση της πιεσης σας

a. Αφού εφαρμόσετε το περικάρπιο και το σώμα σας βρίσκεται σε άνετη θέση, πατή-
στε το κουμπί "START". Θα ακουστεί ένα «μπιπ» και η οθόνη θα εμφανίσει όλα τα χα-
ρακτηριστικά για την αυτομέτρηση. Δείτε εικόνα 6. Επικοινωνήστε με την υπηρεσία
τεχνικής εξυπηρέτησης εάν λείπει ένα μέρος.
Εικόνα 6 Εικόνα 6-1 Εικόνα 6-2
b. Στη συνέχεια η οθόνη αναζητά μηδενική πίεση. Δείτε εικόνα 6-1.
c. Η οθόνη ελέγχου φουσκώνει το περικάρπιο μέχρις ότου η πίεση να είναι αρκετή για
μία μέτρηση. Στη συνέχεια η οθόνη ελέγχου απελευθερώνει αέρα από το περικάρ-
πιο και εκτελεί τη μέτρηση. Τέλος, η αρτηριακή πίεση και οι παλμοί θα υπολογιστούν
και θα εμφανιστούν στην οθόνη LCD χωριστά. Το σύμβολο του ακανόνιστου παλ-
μού (εάν υπάρχει) θα αναβοσβήνει. Δείτε εικόνα 6-2&6-3. Το αποτέλεσμα θα αποθη-
κευτεί αυτόματα στη μνήμη.
d. Μετά την μέτρηση, η οθόνη ελέγχου θα σβήσει αυτόματα μετά από 1 λεπτό αχρησί-
ας. Εναλλακτικά, μπορείτε να πατήσετε το κουμπί "START" για να σβήσετε την οθόνη
ελέγχου με το χέρι.
12
e. Κατά τη διάρκεια της μέτρησης, μπορείτε να πατήσετε το κουμπί "START" για να
σβήσετε την οθόνη ελέγχου με το χέρι.
Σημείωση: Συμβουλευτείτε επαγγελματία υγείας για την ερμηνεία των μετρήσεων της
πίεσης.

7. Προβολη αποθηκευμενων αποτελεσματων

a. Μετά τη μέτρηση, μπορείτε να επανεξετάσετε τα αποτελέσματα που βρίσκονται
στη μνήμη πατώντας το κουμπί "MEM". Εναλλακτικά, μπορείτε να πατήσετε το κου-
μπί "MEM" ενώ στην οθόνη προβάλλεται η ώρα (Clock Mode) για να εμφανίσετε τα
αποθηκευμένα αποτελέσματα. Αν κανένα αποτέλεσμα δεν είναι αποθηκευμένο, η
οθόνη LCD θα εμφανίσει παύλες όπως στην εικόνα 7, ενώ αν πατήσετε το κουμπί
"MEM" ή "START", η συσκευή θα σβήσει. Αν στη μνήμη υπάρχουν αποτελέσματα, η
οθόνη LCD θα εμφανίσει
τον αριθμό των αποτελε-
σμάτων που υπάρχουν
στη μνήμη. Δείτε εικόνα
7-1.
Εικόνα 7
13
,
Μπαταριών
14
Εικόνα 2-2
15
16
17
Εικόνα 6-3
18
Εικόνα 7-1 Εικόνα 7-2