Tabla de contenido
• WAKING UP TO MUSIC (CONT'D)
• AUFWACHEN MIT MUSIK (WECK-
TIMER-EINSTELLUNG) (FORTS.)
• REVEIL EN MUSIQUE (SUITE)
• ΞΥΠΝΗΣΤΕ ΜΕ ΜΟΥΣΙΚΗ
(ΣΥΝΕΧΕΙΑ)
• DESPERTARSE CON MÚSICA
(CONTINUACIÓN)
12
TIMER
14
15
• Note: Repeat steps 2 to 15 for EVERYDAY mode. If ONCE and EVERYDAY modes are needed, both have to be set.
• Hinweis: Gehen Sie für den EVERYDAY-Modus wie in Schritt 2 bis 15 erläutert vor. Wenn Sie den Modus
ONCE und EVERYDAY benötigen, müssen beide eingestellt werden.
• Remarque: Répétez les étapes 2 à 15 pour le mode quotidien (EVERYDAY). Si les modes unique (ONCE) et
quotidien (EVERYDAY) sont nécessaires, vous devez activer chacun de ces modes.
• Σηµείωση: Επαναλάβετε τα βήµατα 2 έως 15 για τη λειτουργία EVERYDAY. Εάν οι λειτουργίες ONCE
(µία φορά) και EVERYDAY (καθηµερινά) χρειάζονται, πρέπει να ρυθµιστούν και οι δύο.
• Nota: Repita los pasos 2 a 15 para el modo EVERYDAY. Si son necesarios los modos ONCE y EVERYDAY,
será preciso ajustar ambos.
• Nota: Ripetere i punti da 2 a 15 per il modo EVERYDAY. Se si desiderano i modi ONCE e EVERYDAY, è
necessario impostarli entrambi.
• Opmerking: Herhaal de stappen 2 tot en met 15 voor de modus EVERYDAY. Zijn zowel de modus ONCE als
de modus EVERYDAY benodigd, dan moeten beide modi worden ingesteld.
• Obs! Upprepa steg 2 till 15 för varjedags-läget (EVERYDAY). Både ONCE- (en gång) och EVERYDAY-läget
måste ställas in om du vill använda dem.
• Bemærk! Gentag trin 2 til 15 for tilstanden EVERYDAY. Hvis tilstandene ONCE og EVERYDAY er nødvendige,
skal de begge indstilles.
• Huomautus: Toista vaiheet 2 – 15 EVERYDAY-tilaa varten. Jos asetat ONCE- ja EVERYDAY-ajastimet,
molemmat on asetettava.
• Merk: Gjenta steg 2 til 15 for EVERYDAY-modus. Hvis det er behov for ONCE- og EVERYDAY-modus, må
begge slås på.
• PER SVEGLIARSI AL SUONO DELLA
MUSICA (SEGUE)
• ONTWAKEN MET MUZIEK (VERVOLG)
• VAKNA TILL MUSIK (FORTS.)
• FOR AT VÅGNE MED MUSIK
(FORTSA)
• MUSIIKIN TAHTIIN HERÄÄMINEN
(JATKUU)
• VÅKNE TIL MUSIKK (FORTS.)
13
OFF
TIMER
r
TIMER
85
TIMER
OFF
OFF
Tabla de contenido
