Samsung MC32K7055 Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Hornos Microondas
  5. MC32K7055 Serie
  6. Manual del usuario
Samsung MC32K7055 Serie Manual Del Usuario

Samsung MC32K7055 Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para MC32K7055 Serie:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Horno de microondas
Manual del usuario
MC32K7055**
MC32K7055KT_PE_DE68-04468A-00_MES.indd 1
3/3/2017 5:39:35 PM
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung MC32K7055 Serie

Resumen de contenidos para Samsung MC32K7055 Serie

  • Página 1 Horno de microondas Manual del usuario MC32K7055** MC32K7055KT_PE_DE68-04468A-00_MES.indd 1 3/3/2017 5:39:35 PM...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Contenido Uso de las funciones de aderezo Instrucciones de seguridad Uso de las funciones de palomitas de maíz Instrucciones de seguridad importantes Uso de las funciones de descongelado potente Función de microondas solamente Uso de las funciones del menú peruano Función de microondas solamente - opcional Uso del plato para dorar Seguridad general...

  • Página 3: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad • para uso de clientes en hoteles, moteles y otros entornos INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES residenciales LEA CON DETENIMIENTO Y CONSERVE PARA FUTURAS CONSULTAS. • establecimientos tipo casa de huéspedes. FUNCIÓN DE MICROONDAS SOLAMENTE Solo se deben utilizar utensilios adecuados para hornos de ADVERTENCIA: Si la puerta o los burletes de la puerta están dañados, microondas.
  • Página 4 Instrucciones de seguridad Los huevos con cáscara y los huevos duros enteros no deben Los niños deben estar supervisados para garantizar que no jueguen calentarse en hornos de microondas ya que pueden explotar, incluso con el electrodoméstico. después de que el microondas haya dejado de funcionar. Este aparato lo pueden utilizar niños mayores de 8 años y personas El horno debe limpiarse con regularidad y debe eliminarse cualquier con las capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o faltas...

  • Página 5: Función De Microondas Solamente - Opcional

    FUNCIÓN DE MICROONDAS SOLAMENTE - OPCIONAL Se debe tener la precaución de evitar tocar los elementos calentadores. ADVERTENCIA: Cuando el electrodoméstico se utilice en el modo Los niños menores de 8 años de edad deben mantenerse alejados a combinado, los niños solo deben usarlo bajo la supervisión de un menos que estén bajo supervisión continua.

  • Página 6: Seguridad General

    Mantenga el electrodoméstico y el cable fuera del alcance de los flojo. Si el enchufe o el cable de alimentación están dañados, comuníquese con un centro de servicio local de Samsung. niños menores de 8 años de edad. No vierta ni rocíe agua directamente sobre el horno.

  • Página 7: Precauciones Para El Funcionamiento Del Horno De Microondas

    Precauciones para el funcionamiento del horno de microondas Precauciones para el horno de microondas Utilice solo recipientes y utensilios aptos para microondas. No utilice recipientes No respetar las siguientes precauciones de seguridad podría ocasionar una exposición metálicos, vajilla con bordes dorados o plateados, pinchos, etc. nociva a la energía irradiada por el microondas.

  • Página 8: Garantía Limitada

    Garantía limitada Accesorios Samsung le aplicará un cargo por reemplazar un accesorio o por reparar un defecto Dependiendo del modelo que haya adquirido, se suministran varios accesorios que se cosmético si el daño de la unidad o del accesorio fue causado por el cliente. En esta pueden utilizar de diversas maneras.

  • Página 9: Lugar De Instalación

    Lugar de instalación 04 Plato para dorar, consulte la página 26. Propósito: El plato para dorar se utiliza • Seleccione una superficie plana y nivelada para dorar mejor los alimentos 20 cm arriba 10 cm detrás a unos 85 cm por encima del suelo. La con los modos de cocción superficie debe poder soportar el peso del combinada de microondas o...

  • Página 10: Mantenimiento

    Si se presenta algún problema con las bisagras, los burletes o la puerta, solicite burletes de la puerta. Use un paño suave y agua jabonosa para limpiar las superficies asistencia a un técnico cualificado o a un centro de servicio técnico local Samsung. interiores y exteriores del horno. Enjuague y seque bien.

  • Página 11: Funciones Del Horno

    Funciones del horno Panel de control Horno 01 Botón Hot Blast Auto 02 Botón Aderezo 03 Botón Slim Fry 04 Botón Popcorn 05 Botón Descongelado Potente 06 Botón Menu Peruano 07 Botón Hot Blast 08 Botón Grill 09 Botón Microonda 10 Botón Modo Combinado 11 Botón Activar/Desactivar plato giratorio 12 Disco selector multifunción...

  • Página 12: Uso Del Horno

    Uso del horno Uso del horno Verificar que el horno funciona correctamente Cómo funciona un horno de microondas El microondas consiste en ondas electromagnéticas de alta frecuencia; la energía liberada El siguiente procedimiento sencillo le permite verificar que el horno funcione correctamente en todo momento.

  • Página 13: Configuración De La Hora

    Configuración de la hora Cocinar/Recalentar Cuando haya corriente eléctrica, aparecerá automáticamente “88:88” y, luego, “12:00” en El siguiente procedimiento explica cómo cocinar o recalentar alimentos. el visor. IMPORTANTE Configure la hora actual. La hora se puede mostrar en formato de 24 o 12 horas. Debe SIEMPRE verifique sus ajustes de cocción antes de alejarse del horno.

  • Página 14: Niveles De Potencia Y Variaciones De Tiempo

    Uso del horno Los tiempos de cocción indicados en las recetas y en este manual corresponden al nivel 3. Programe el tiempo de cocción girando el de potencia específico indicado. disco selector multifunción. Resultado: Se visualiza el tiempo de Si selecciona un... Entonces el tiempo de cocción debe ser...

  • Página 15: Detención De La Cocción

    Detención de la cocción Uso de las funciones de hot blast auto Puede detener la cocción en cualquier momento para: Las 10 funciones de Hot Blast Auto incluyen/ofrecen tiempos de cocción preprogramados. • Verificar los alimentos No es necesario ajustar el tiempo de cocción ni el nivel de potencia. Puede ajustar el •...
  • Página 16 Uso del horno Guía de hot blast Código Alimento Tamaño porción Recomendaciones La siguiente tabla presenta los 10 programas de Hot Blast Auto, las cantidades, los Lasagna 500-600 g • Ingredientes (1000-1100 g) tiempos de reposo y recomendaciones adecuadas. Estos programas funcionan con una Casera 1000-1100 g 2 cucharadas aceite de oliva, 300 g carne molida,...
  • Página 17 Código Alimento Tamaño porción Recomendaciones Código Alimento Tamaño porción Recomendaciones Gratinados 500-600 g • Ingredientes (900-1000 g) Piezas de Pollo 500-600 g Pesar las presas de pollo y pintarlas con aceite y 900-1000 g 640 g papas, 80 ml leche, 80 ml crema, 40 g huevo Rostizado 900-1000 g especias.

  • Página 18: Uso De Las Funciones De Slim Fry

    Uso del horno Uso de las funciones de slim fry Código Alimento Tamaño porción Recomendaciones Las 11 funciones de Slim Fry incluyen/ofrecen tiempos de cocción preprogramados. Mini Quiche 400-500 g • Ingredientes No es necesario ajustar el tiempo de cocción ni el nivel de potencia. Puede ajustar la Masa categoría de Freír sin aceite girando el disco selector multifunción.
  • Página 19 5. Presione el botón INICIO/+30s. Código Alimento Tamaño porción Recomendaciones Resultado: Los alimentos se cocinan Papas Fritas 300-350 g Usar papas de tipo duro a medio y lavarlas. de acuerdo con el ajuste Caseras 400-450 g Pelar las papas y cortarlas en bastones con un preprogramado seleccionado.

  • Página 20: Uso De Las Funciones De Aderezo

    Uso del horno Uso de las funciones de aderezo 2. Mariscos Las funciones de Aderezo ofrecen tiempos de cocción preprogramados. Código Alimento Tamaño porción Recomendaciones No es necesario ajustar el tiempo de cocción ni el nivel de potencia. Camarón 200-250 g Distribuir uniformemente los langostinos Congelado 300-350 g...

  • Página 21: Uso De Las Funciones De Popcorn

    - 3 cucharadas multifunción. Consulte la tabla en la página Mezclar los ingredientes en un bol y cocinar en el Samsung siguiente para obtener una descripción de Chef sin tapar durante 3 minutos. los diversos ajustes preprogramados.

  • Página 22: Uso De Las Funciones De Descongelado Potente

    Uso del horno Uso de las funciones de descongelado potente Guía de descongelado potente La siguiente tabla presenta los programas de Descongelado Potente, las cantidades y las Las funciones de Descongelado Potente le permiten descongelar carne, aves, pescado, instrucciones adecuadas. Retire todo tipo de material de envoltorio antes de descongelar. pan, pasteles y frutas.

  • Página 23: Uso De Las Funciones Del Menú Peruano

    Uso de las funciones del menú peruano Código Alimento Tamaño Recomendaciones porción Las 10 funciones del Menu Peruano incluyen/ofrecen tiempos de cocción preprogramados. Pan/Pastel 125-1000 g Colocar el pan en posición horizontal sobre No es necesario ajustar el tiempo de cocción ni el nivel de potencia. un trozo de papel de cocina y dar la vuelta cuando el horno emita señales sonoras.
  • Página 24 Uso del horno Guía del menú peruano Código Alimento Tamaño porción Ingredientes e Instrucciones La tabla siguiente presenta las cantidades y las instrucciones adecuadas para el auto Seco de Carne 550-600 g Carne para guisar - 500 g, cebolla - ½ (picada fina), recalentado y la auto cocción.
  • Página 25 Código Alimento Tamaño porción Ingredientes e Instrucciones Código Alimento Tamaño porción Ingredientes e Instrucciones Arroz con Leche 600-700 g Agua - 1 ½ taza, arroz - ½ taza, barra de canela - 1, Menestrón 800-900 g Carne (en cubos) - 400 g, zanahorias (cubos leche condensada - 1 lata, leche evaporada - 1 taza, pequeños) - ½...

  • Página 26: Uso Del Plato Para Dorar

    Uso del horno Uso del plato para dorar Código Alimento Tamaño porción Ingredientes e Instrucciones Este plato para dorar permite dorar y dejar crocantes los alimentos no solo por la parte Pez Espada en 450-500 g Pez espada - 400 g, aceite de oliva - ¼ taza, limón de arriba con el dorador, sino también por debajo gracias a la alta temperatura que Salsa de Limón (zumo) - 3, comino - 1 cucharadita, perejil (picado) -...

  • Página 27: Hot Blast

    NOTA 2. Ajuste la temperatura girando el disco selector multifunción. • Advierta que el plato para dorar tiene una capa de teflón que no es resistente a (Temperatura: 40-200 °C, intervalos de rayaduras. No utilice objetos filosos como cuchillos para cortar sobre el plato para 10 °C) dorar.

  • Página 28: Dorador

    Uso del horno Dorador Selección de los accesorios El dorador le permite calentar y dorar los alimentos rápidamente, sin usar microondas. La cocción por horno tradicional no requiere • Siempre use guantes para horno cuando toque los recipientes en el horno, ya que utensilios.

  • Página 29: Combinación De Microondas Y Dorador

    Combinación de microondas y dorador 3. Seleccione el nivel de potencia adecuado girando el disco selector multifunción También puede combinar la cocción en microondas con el dorador, para cocinar hasta que aparezca la potencia de salida rápidamente y dorar al mismo tiempo. correspondiente (600, 450, 300 W).

  • Página 30: Combinación De Microondas Y Hot Blast

    Uso del horno Combinación de microondas y hot blast 3. Seleccione el nivel de potencia adecuado girando el disco selector multifunción La cocción combinada utiliza energía de microondas y calentamiento por Hot Blast. No se hasta que aparezca la potencia de salida requiere un precalentamiento ya que la energía de microondas está...

  • Página 31: Desactivación De La Alarma

    Desactivación de la alarma 6. Presione el botón INICIO/+30s. Resultado: Comienza la cocción combinada. Puede desactivar la alarma cada vez que lo desee. El horno se calienta hasta la 1. Presione los botones INICIO/+30s y temperatura programada y, CANCELAR/ECO al mismo tiempo. luego, continúa la cocción por Resultado: El horno no emite ningún sonido microondas hasta que finaliza...

  • Página 32: Uso De La Función De Bloqueo Para Niños

    Uso del horno Uso de la función de bloqueo para niños Uso de las funciones de activación/desactivación del plato giratorio Su horno de microondas está equipado con un programa especial de bloqueo para niños El botón Activar/Desactivar plato giratorio permite utilizar recipientes grandes que ocupan todo el que permite trabar el horno de modo tal que ni los niños ni ninguna persona que no esté...

  • Página 33: Guía De Utensilios De Cocina

    Guía de utensilios de cocina Para cocinar alimentos en el horno de microondas, las microondas deben poder penetrar Apto para los alimentos, sin ser reflejadas ni absorbidas por el recipiente utilizado. Utensilio de cocina Comentarios microondas Se debe tener cuidado al seleccionar el utensilio de cocina. Si el utensilio está rotulado Metal como apto para microondas, no debe preocuparse.

  • Página 34: Guía De Cocción

    Guía de cocción Guía de cocción Microondas Guía de cocción para verduras congeladas Utilice un bol Pyrex de vidrio adecuado con tapa. Cubra el recipiente y cocine durante La energía de microondas penetra verdaderamente en los alimentos, atraída y absorbida el tiempo mínimo, consulte a la tabla.
  • Página 35 Guía de cocción para verduras frescas Alimento Tamaño porción Potencia Tiempo (min) Utilice un bol Pyrex de vidrio adecuado con tapa. Agregue 30-45 ml de agua fría (2-3 Calabacines 250 g 700 W 3½-4 cucharadas) por cada 250 g a menos que se recomiende otra cantidad de agua, consulte Instrucciones a la tabla.
  • Página 36 Guía de cocción Alimento Tamaño porción Potencia Tiempo (min) Alimento Tamaño porción Potencia Tiempo (min) Papas 250 g 700 W Mezcla de arroz 250 g 450 W 18-19 500 g (arroz + arroz Instrucciones salvaje) Instrucciones Agregar 500 ml de agua fría. Servir después de 5 minutos de Pesar las papas peladas y cortarlas en mitades o cuartos de reposo.

  • Página 37: Recalentar Líquidos

    Recalentar Calentar y calcular tiempos de reposo Cuando recalienta alimentos por primera vez, es útil tomar nota del tiempo que emplea, El horno de microondas recalentará los alimentos en una fracción del tiempo que para referencia futura. normalmente tardan los hornillos de los hornos convencionales. Siempre asegúrese de que todo el alimento recalentado esté...

  • Página 38: Comentario

    Guía de cocción Comentario: Alimento Tamaño porción Potencia Tiempo (min) Es importante verificar la temperatura de los alimentos para bebés, en particular, antes Estofado 350 g 600 W 4½-5½ de servirlos para evitar quemaduras. Utilice los niveles de potencia y los tiempos que se (frío) Instrucciones detallan en la siguiente tabla como pautas generales para recalentar líquidos y alimentos.

  • Página 39: Descongelamiento

    Descongelamiento Recalentar leche y alimentos para bebés Utilice los niveles de potencia y los tiempos que se detallan en esta tabla como pautas Los microondas son una excelente manera de descongelar alimentos congelados. generales para recalentar líquidos y alimentos. Descongelan suavemente los alimentos congelados en poco tiempo. Esto puede ser una gran ventaja, si de pronto llegan invitados inesperados.
  • Página 40 Guía de cocción Alimento Tamaño porción Potencia Tiempo (min) Alimento Tamaño porción Potencia Tiempo (min) Presas de pollo 500 g (2 uds.) 180 W 14-15 Panecillos 2 piezas 180 W 1-1½ (50 g cada uno) 4 piezas 2½-3 Pollo entero 1200 g 180 W 32-34...
  • Página 41 Microonda + Grill Guía para asar alimentos frescos con el dorador Precaliente el grill con la función de dorador durante 2-3 minutos. Este modo de cocción combina el calor radiante proveniente del dorador con la velocidad Utilice los niveles de potencia y los tiempos que se detallan en esta tabla como pautas de la cocción en microondas.
  • Página 42 Guía de cocción Alimentos 1 pasos 2 pasos Alimentos 1 pasos 2 pasos Tamaño porción Potencia Tamaño porción Potencia frescos (min) (min) frescos (min) (min) Manzanas al 2 manzanas 300 W + Grill Plátano macho 1 ud. (200 g) Paso 1: 450 W + Grill horno (aprox.
  • Página 43 Microonda + Hot Blast Tamaño de las Tiempo de cocción Alimento Modo (°C) porciones (g) (min) Este modo combina la energía de microondas con el aire caliente y, por lo tanto, reduce Lasaña casera/ 15-20 el tiempo de cocción a la vez que proporciona a los alimentos una superficie dorada y Pasta gratinada crocante.

  • Página 44: Sugerencias Y Trucos

    Guía de cocción Derretir gelatina Tamaño de las Tiempo de cocción Alimento Modo (°C) Coloque láminas de gelatina seca (10 g) durante 5 minutos en agua fría. porciones (g) (min) Coloque la gelatina escurrida en un bol de vidrio Pyrex pequeño. Pastel congelado 1000 180 W + 160 °C...

  • Página 45: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Resolución de problemas Problema Causa Acción Si experimenta cualquiera de los problemas que se detallan a continuación, intente las La alimentación eléctrica El horno estuvo Si el horno funcionó mucho soluciones que se ofrecen. se apaga durante el funcionando durante tiempo, déjelo enfriar.
  • Página 46 Resolución de problemas Problema Causa Acción Problema Causa Acción La puerta no se puede Hay restos de comida Limpie el horno y abra la El horno no está nivelado. El horno está instalado en Instale el horno en una abrir fácilmente. adheridos entre la puerta y puerta.
  • Página 47 Problema Causa Acción Problema Causa Acción Plato giratorio Horno El plato giratorio se No se colocó el anillo Instale el anillo giratorio y El horno no calienta. La puerta está abierta. Cierre la puerta y vuelva a desplaza o deja de dar giratorio, o este no se vuelva a intentarlo.

  • Página 48: Código De Información

    SAMSUNG. • Una descripción precisa del problema Luego comuníquese con su distribuidor local o con el servicio de posventa de SAMSUNG. NOTA Para códigos no indicados anteriormente o si las soluciones sugeridas no resuelven el problema, comuníquese con el centro local de atención al cliente de SAMSUNG.

  • Página 49: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas Notas SAMSUNG se esfuerza en todo momento por mejorar sus productos. Es por eso que tanto las especificaciones de diseño como las instrucciones para el usuario están sujetas a cambio sin previo aviso. Modelo MC32K7055** Fuente de alimentación 220 V ~ 60 Hz CA Consumo de energía...
  • Página 50 Notas 50 Español MC32K7055KT_PE_DE68-04468A-00_MES.indd 50 3/3/2017 5:39:47 PM...
  • Página 51 Notas Español 51 MC32K7055KT_PE_DE68-04468A-00_MES.indd 51 3/3/2017 5:39:47 PM...
  • Página 52 Tenga en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas de servicio para explicar el funcionamiento del producto, corregir una instalación inadecuada o realizar tareas de limpieza o mantenimiento. ¿TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS? PAÍS LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA EN...

Tabla de contenido