Samsung MC32K7055 Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Hornos Microondas
  5. MC32K7055 Serie
  6. Manual del usuario

Samsung MC32K7055 Serie Manual Del Usuario

Horno microondas
Ocultar thumbs Ver también para MC32K7055 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Horno microondas
Manual del usuario
MC32K7055**
MC32K7055CT_EC_DE68-04387T-00_ES.indd 1
2/1/2016 11:26:10 AM

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung MC32K7055 Serie

Resumen de contenidos para Samsung MC32K7055 Serie

  • Página 1 Horno microondas Manual del usuario MC32K7055** MC32K7055CT_EC_DE68-04387T-00_ES.indd 1 2/1/2016 11:26:10 AM...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Tabla de contenidos Tabla de contenidos Configuración del modo de ahorro de energía Instrucciones de seguridad Uso de las funciones de aire caliente automático Instrucciones importantes de seguridad Uso de las funciones de freír Solo función microondas Uso de las funciones de cocina sana Solo función horno - opcional Uso de las funciones de masa/yogur Seguridad general...

  • Página 3: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad • zonas de descanso del personal en tiendas, oficinas y otros INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD entornos de trabajo LÉALAS ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS • granjas CONSULTAS. • para uso de los clientes en hoteles, moteles y otros SOLO FUNCIÓN MICROONDAS entornos residenciales •...
  • Página 4 Instrucciones de seguridad El contenido de los biberones y de los tarros de papilla debe No deje que los niños jueguen con el electrodoméstico. agitarse o removerse y comprobar su temperatura antes de Este aparato lo pueden utilizar niños mayores de 8 años y dárselo al niño para evitar que se queme.

  • Página 5: Solo Función Horno - Opcional

    SOLO FUNCIÓN HORNO - OPCIONAL Evite tocar los elementos calefactores. Los niños menores de 8 años deben permanecer alejados del ADVERTENCIA: Cuando el horno está funcionando en el horno a menos que estén vigilados continuamente. modo de combinación, los niños solo lo deben utilizar bajo Este aparato lo pueden utilizar niños mayores de 8 años y la vigilancia de los adultos ya que las temperaturas que se personas con las capacidades físicas, sensoriales o mentales...

  • Página 6: Seguridad General

    Si el enchufe o el cable de alimentación están dañados, póngase en contacto con un Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños centro de servicio técnico local de Samsung. menores de 8 años. No vierta ni rocíe agua directamente en el horno.

  • Página 7: Precauciones Para El Uso Del Microondas

    Garantía limitada puede sobrecalentarse y apagarse automáticamente, y permanecerá apagado hasta que Samsung le cobrará una tarifa de reparación por la sustitución de un accesorio o por la se enfríe lo suficiente. reparación de un desperfecto superficial si el daño a la unidad o al accesorio ha sido Utilice siempre guantes de horno para sacar un plato.

  • Página 8: Definición Del Grupo De Productos

    Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales. Para obtener información sobre los compromisos ambientales de Samsung y las obligaciones reglamentarias específicas del producto, como REACH, visite: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html 8 Español...

  • Página 9: Lugar De Instalación

    Lugar de instalación 04 Placa tostadora, consulte la página 26. Objetivo: La placa tostadora se utiliza • Seleccione una superficie plana y nivelada a para dorar mejor la comida en 20 cm arriba 10 cm detrás una altura aproximada de 85 cm del suelo. los modos de cocción combinada La superficie debe soportar el peso del de microondas o grill.

  • Página 10: Mantenimiento

    Eliminación de la suciedad persistente y los malos olores del interior del horno técnico local de Samsung. No la sustituya usted mismo. 1. Con el horno vacío, coloque un vaso de agua con zumo de limón en el centro del •...

  • Página 11: Funciones Del Horno

    Funciones del horno Panel de control Horno 01 Botón Hot Blast Auto (Aire caliente automático) 02 Botón Slim Fry (Freír) 03 Botón Healthy Cooking (Cocina sana) 04 Botón Dough Proof/Yogurt (Masa/Yogur) 05 Botón Power Defrost (Descongelación) 06 Botón Auto Reheat/Cook (Auto Recalentado/Cocción) 07 Botón Hot Blast (Aire caliente) 08 Botón Grill...

  • Página 12: Uso Del Horno

    Uso del horno Uso del horno Cómo comprobar que su horno funciona correctamente Cómo funciona un horno microondas Las microondas son ondas electromagnéticas de alta frecuencia. La energía que liberan El siguiente procedimiento de ejemplo permite comprobar si el horno funciona permite cocinar o recalentar la comida sin que se altere la forma ni el color.

  • Página 13: Configuración De La Hora

    Configuración de la hora Cocción/Recalentamiento Cuando se enciende, en la pantalla automáticamente se muestra “88:88” y, a continuación, El procedimiento siguiente explica cómo cocer o recalentar comida. “12:00”. IMPORTANTE Establezca la hora actual. La hora puede aparecer en formato de 24 horas o de 12 horas. Compruebe SIEMPRE los ajustes de cocción antes de dejar el horno funcionando sin Debe establecer el reloj: supervisión.

  • Página 14: Niveles De Potencia Y Variaciones De Tiempo

    Uso del horno Los tiempos de cocción que ofrecen las recetas y este manual se corresponden con el 3. Ajuste el tiempo de cocción girando el nivel de potencia específico indicado. selector multifuncional. Resultado: Se visualiza el tiempo de cocción. Si selecciona un...

  • Página 15: Cómo Detener La Cocción

    Cómo detener la cocción Uso de las funciones de aire caliente automático Puede detener la cocción en cualquier momento para: Las 10 funciones de Aire caliente automático incluyen/proporcionan tiempos de cocción • Controlar la comida preprogramados. No es necesario establecer los tiempos de cocción ni el nivel de •...
  • Página 16 Uso del horno Guía de Aire caliente Código Alimento Tamaño ración Recomendaciones La siguiente tabla presenta los 10 programas de Aire caliente automático, las cantidades, Lasaña 500-600 g • Ingredientes (1000-1100 g) los tiempos de reposo y las recomendaciones adecuadas. Estos programas se ejecutan casera 1000-1100 g 2 cucharadas de aceite de oliva, 300 g de...
  • Página 17 Código Alimento Tamaño ración Recomendaciones Código Alimento Tamaño ración Recomendaciones Gratinado 500-600 g • Ingredientes (900-1000 g) Pollo 500-600 g Pese los pedazos de pollo y úntelos con aceite hecho en 900-1000 g 640 g de patatas, 80 ml de leche, 80 ml troceado 900-1000 g y especias.
  • Página 18 Uso del horno Código Alimento Tamaño ración Recomendaciones Código Alimento Tamaño ración Recomendaciones Pastel de 500-600 g • Ingredientes Miniquiche 400-500 g • Ingredientes carne 200 g de ternera en dados, 1 cucharada de casera Masa aceite de oliva, 1/2 cebolla (en láminas), 80 g 200 g de harina, 80 g de mantequilla, de champiñones (en láminas), 1 cucharada 1 huevo, 30 g de beicon en dados, 60 g de...

  • Página 19: Uso De Las Funciones De Freír

    Uso de las funciones de freír 5. Pulse el botón START/+30s (INICIO/+30s). Resultado: La comida se cocina según el Las 11 funciones de Freír incluyen/proporcionan tiempos de cocción preprogramados. ajuste preprogramado que se ha No es necesario establecer los tiempos de cocción ni el nivel de potencia. Puede ajustar la seleccionado.
  • Página 20 Uso del horno 2. Marisco Código Alimento Tamaño ración Recomendaciones Código Alimento Tamaño ración Recomendaciones Rodajas de 200-250 g Lave patatas de tamaño normal y córtelas patata 300-350 g en rodajas. Unte con aceite de oliva y Langostinos 200-250 g Distribuya los langostinos empanados 400-450 g especias.

  • Página 21: Uso De Las Funciones De Cocina Sana

    Uso de las funciones de cocina sana 5. Pulse el botón START/+30s (INICIO/+30s). Resultado: La comida se cocina según el Las 13 funciones de Cocina sana tienen tiempos de cocción preprogramados. ajuste preprogramado que se ha No es necesario establecer los tiempos de cocción ni el nivel de potencia. seleccionado.
  • Página 22 Uso del horno 2. Verduras 3. Aves/pescados Código Alimento Tamaño ración Recomendaciones Código Alimento Tamaño ración Recomendaciones Judías verdes 200-250 g Enjuague y limpie las judías verdes. Coloque Pechugas de 300-350 g Lave las pechugas de pollo y póngalas en una 300-350 g uniformemente en un recipiente de vidrio con tapa.

  • Página 23: Uso De Las Funciones De Masa/Yogur

    Uso de las funciones de masa/yogur Guía para masa/yogur La siguiente tabla presenta cómo utilizar los programas automáticos para hacer subir la Las 5 funciones de Dough Proof/Yogurt (Masa/Yogur) incluyen/proporcionan tiempos de masa de levadura o preparar yogur casero. cocción preprogramados. No es necesario establecer los tiempos de cocción ni el nivel de 1.

  • Página 24: Uso De Las Funciones De Descongelación

    Uso del horno Uso de las funciones de descongelación Guía para la descongelación La siguiente tabla presenta los diversos programas de Descongelación, las cantidades y Las funciones de Descongelación permiten descongelar carne, aves, pescados, pan, las instrucciones adecuadas. Retire el envoltorio antes de descongelar la comida. Coloque pasteles y fruta.

  • Página 25: Uso De Las Funciones De Recalentado Automático Y Cocción Automática

    Uso de las funciones de recalentado automático y cocción automática Código Alimento Tamaño ración Recomendaciones Pan/Pasteles 125-1000 g Coloque el pan horizontalmente sobre un trozo Las 5 funciones de Recalentado/Cocción Auto incluyen/proporcionan tiempos de cocción de papel de cocina y gírelo tan pronto como preprogramados.

  • Página 26: Uso De La Placa Tostadora

    Uso del horno Uso de la placa tostadora Guía para recalentado/cocción automáticos La tabla siguiente presenta las cantidades y las instrucciones adecuadas para el Esta placa tostadora permite que se dore no solo la parte superior de la comida con recalentado y la cocción automáticos.

  • Página 27: Aire Caliente

    NOTA 2. Ajuste la temperatura girando el selector multifuncional. • Observe que la placa tostadora tiene una capa de teflón que no es resistente a los (Temperatura: 40-200 °C, intervalo 10 °C) arañazos. No use objetos puntiagudos, tales como un cuchillo, para cortar sobre la •...

  • Página 28: Grill

    Uso del horno Grill Selección de los accesorios El grill permite calentar y dorar los alimentos rápidamente, sin necesidad de utilizar La cocción por horno tradicional no necesita microondas. utensilios de cocina especiales. No obstante, • Utilice siempre guantes para horno cuando toque los recipientes que están dentro del debe utilizar solo utensilios de cocina que se horno, ya que estarán muy calientes.

  • Página 29: Combinación De Microondas Y Grill

    Combinación de microondas y grill 3. Seleccione el nivel de potencia adecuado girando el selector multifuncional hasta También puede combinar la cocción por microondas con el grill para cocinar rápidamente que se visualice la potencia de salida y dorar al mismo tiempo. correspondiente (600, 450, 300 W).

  • Página 30: Combinación De Microondas Y Aire Caliente

    Uso del horno Combinación de microondas y aire caliente 3. Seleccione el nivel de potencia adecuado girando el selector multifuncional hasta La cocción por combinación utiliza la energía microondas y el calor por aire caliente. que se visualice la potencia de salida No es necesario realizar ningún precalentamiento porque dispondrá...

  • Página 31: Desconexión De La Alarma

    Uso de las funciones del bloqueo para niños 6. Pulse el botón START/+30s (INICIO/+30s). Resultado: Se inicia la cocción por Su horno microondas incluye un programa especial de seguridad para niños que permite combinación. El horno se “bloquear” el horno para impedir que éstos o cualquier persona que no esté familiarizada calentará...

  • Página 32: Uso De Las Funciones Para Activar/Desactivar El Plato Giratorio

    Guía de utensilios de cocina Para cocinar alimentos en el horno microondas, las microondas deben poder penetrar en Uso de las funciones para activar/desactivar el plato giratorio la comida, sin que sean absorbidas por el plato utilizado. Por lo tanto, debe tener cuidado al elegir los utensilios de cocina. Si están marcados como El botón Activar/desactivar plato giratorio permite usar platos grandes que ocupan todo el seguros para microondas, no debe preocuparse.

  • Página 33: Guía De Cocción

    Guía de cocción Microondas Seguro para Utensilios de cocina Comentarios microondas La energía microondas penetra en la comida, atraída y absorbida por su contenido de Metal agua, grasa y azúcar. • Platos Pueden producir arcos eléctricos o un incendio. ✗ Las microondas hacen que las moléculas de los alimentos se muevan rápidamente.
  • Página 34 Guía de cocción Guía de cocción para verduras congeladas Guía de cocción para verduras frescas Utilice un cuenco de pyrex con tapa. Cocine con la comida cubierta durante el tiempo Utilice un cuenco de pyrex con tapa. Añada 30-45 ml de agua fría (2-3 cucharadas) por mínimo (véase la tabla).
  • Página 35 Alimento Tamaño ración Potencia Tiempo (min.) Alimento Tamaño ración Potencia Tiempo (min.) Calabacines 250 g 900 W 3½-4 Patatas 250 g 900 W 500 g Instrucciones Corte los calabacines en rodajas. Añada 30 ml (2 cucharadas) Instrucciones de agua o una nuez de mantequilla. Deje cocer hasta que estén Pese las patatas una vez peladas y corte en cuartos o mitades de tiernos.
  • Página 36 Guía de cocción Recalentamiento Alimento Tamaño ración Potencia Tiempo (min.) Grano mezclado 250 g 450 W 20-21 Su horno microondas recalentará los alimentos en bastante menos tiempo que los hornos (Arroz + cereales) Instrucciones convencionales y las placas. Añada 400 ml de agua fría. Deje reposar 5 minutos y sirva. Utilice los niveles de potencia y los tiempos de recalentamiento de la siguiente tabla como guía.
  • Página 37 Observación: Tiempos de calentamiento y reposo Cuando recaliente los alimentos por primera vez, es útil que apunte el tiempo que tardan La comida para bebés siempre debe probarse antes de dársela al niño, para evitar para consultarlo en el futuro. quemaduras.
  • Página 38 Guía de cocción Recalentamiento de la comida y la leche para bebés Alimento Tamaño ración Potencia Tiempo (min.) Utilice los niveles de potencia y los tiempos de esta tabla como instrucciones de Pasta con salsa 350 g 600 W 3½-4½ recalentamiento.
  • Página 39 Descongelación Alimento Tamaño ración Potencia Tiempo (min.) Aves El microondas es una forma excelente de descongelar los alimentos congelados. Las microondas descongelan los alimentos cuidadosamente y con rapidez. Esto puede ser Pollo troceado 500 g (2 piezas) 180 W 14-15 muy ventajoso, por ejemplo, si aparecen por sorpresa invitados en casa.
  • Página 40 Guía de cocción Microondas + grill Alimento Tamaño ración Potencia Tiempo (min.) Este modo de cocción combina el calor radiante que procede del grill con la velocidad Panecillos 2 unid. 180 W 1-1½ de la cocción por microondas. Solo funciona mientras la puerta esté cerrada y el plato (unos 50 g cada uno) 4 unid.
  • Página 41 Guía de cocina al grill para alimentos frescos Paso 1 Paso 2 Alimentos frescos Tamaño ración Potencia Precaliente el grill con la función de grill durante 2-3 minutos. (min.) (min.) Utilice los niveles de potencia y los tiempos de esta tabla como instrucciones para el grill. Manzanas al 2 piñas 300 W + Grill...
  • Página 42 Guía de cocción Microondas + Aire caliente Paso 1 Paso 2 Alimentos frescos Tamaño ración Potencia (min.) (min.) Este modo combina la energía microondas con el aire caliente, reduciendo así el tiempo Banana 1 unid. (200 g) Paso 1 450 W + Grill de cocción mientras proporciona a los alimentos una superficie dorada y crujiente.
  • Página 43 Alimento Tamaño ración (g) Modo (°C) Tiempo cocción (min.) Alimento Tamaño ración (g) Modo (°C) Tiempo cocción (min.) Lasaña casera/ 15-20 Pastel congelado 1000 180 W + 160 °C 16-18 pasta gratinada Ponga la pasta en una bandeja resistente al horno. Coloque directamente en la parrilla inferior.

  • Página 44: Solución De Problemas

    Solución de problemas Fundir gelatina Solución de problemas Introduzca hojas de gelatina seca (10 g) durante 5 minutos en agua fría. Si se encuentra con alguno de los problemas relacionados a continuación, pruebe las Ponga la gelatina escurrida en un pequeño recipiente de pyrex. soluciones que se le ofrecen.
  • Página 45 Problema Causa Acción Problema Causa Acción El horno se apaga cuando Ha estado funcionando Después de cocinar durante La función de Es posible que el horno no Ponga un vaso de agua en está en funcionamiento. durante un tiempo un tiempo largo, deje enfriar calentamiento no funciona.
  • Página 46 Solución de problemas Problema Causa Acción Problema Causa Acción Cuando se enciende el La puerta no está bien Cierre la puerta y vuelva a Plato giratorio horno, empieza a funcionar cerrada. intentarlo. El plato giratorio se No hay aro giratorio, o el Instale el aro giratorio y inmediatamente.
  • Página 47 Si las directrices anteriores no permiten resolver el problema, póngase en contacto con el poner en marcha el horno centro de servicio al cliente de SAMSUNG. para eliminar el olor más Tenga lista la siguiente información: rápidamente.

  • Página 48: Código De Información

    SAMSUNG. NOTA Para obtener más información sobre estos códigos de error o si la solución sugerida no resuelve el problema, llame al centro de atención al cliente local de SAMSUNG. 48 Español MC32K7055CT_EC_DE68-04387T-00_ES.indd 48 2/1/2016 11:26:21 AM...
  • Página 49 Notas Español 49 MC32K7055CT_EC_DE68-04387T-00_ES.indd 49 2/1/2016 11:26:21 AM...
  • Página 50 Notas 50 Español MC32K7055CT_EC_DE68-04387T-00_ES.indd 50 2/1/2016 11:26:21 AM...
  • Página 51 Notas Español 51 MC32K7055CT_EC_DE68-04387T-00_ES.indd 51 2/1/2016 11:26:21 AM...
  • Página 52 Debe tener en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas al servicio técnico para pedir información sobre el funcionamiento del producto, corregir una instalación inadecuada o trabajos normales de limpieza o de mantenimiento. ¿PREGUNTAS O COMENTARIOS? PAÍS LLAME O VISITE NUESTRA PÁGINA WEB...
  • Página 53 Forno microondas Manual do utilizador MC32K7055** MC32K7055CT_EC_DE68-04387T-00_PT.indd 1 2/1/2016 11:25:46 AM...

Tabla de contenido