Samsung MC35R8058 Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Hornos Microondas
  5. MC35R8058 Serie
  6. Manual del usuario
Samsung MC35R8058 Serie Manual Del Usuario

Samsung MC35R8058 Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Horno microondas
Manual del usuario
MC35R8058**
MC35R8058CC_EC_DE68-04602B-00_ES.indd 1
MC35R8058CC_EC_DE68-04602B-00_ES.indd 1
2021-01-13 오후 3:22:17
2021-01-13 오후 3:22:17

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung MC35R8058 Serie

Resumen de contenidos para Samsung MC35R8058 Serie

  • Página 1 Horno microondas Manual del usuario MC35R8058** MC35R8058CC_EC_DE68-04602B-00_ES.indd 1 MC35R8058CC_EC_DE68-04602B-00_ES.indd 1 2021-01-13 오후 3:22:17 2021-01-13 오후 3:22:17...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Tabla de contenidos Tabla de contenidos Cocción inteligente Instrucciones de seguridad Cocción automática Instrucciones importantes de seguridad Cocción manual Eliminación correcta de este producto Rápido y fácil (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) Solución de problemas Instalación Puntos de control Qué...

  • Página 3: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad • para uso de los clientes en hoteles, moteles y otros entornos INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD residenciales LÉALAS ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS • casas de huéspedes y similares CONSULTAS. Utilice solo utensilios aptos para microondas. ADVERTENCIA: Si la puerta o los cierres de la puerta están Cuando caliente alimentos en recipientes de papel o plástico, dañados, no se debe usar el horno hasta que no lo haya vigile el horno ya que existe un riesgo de incendio.
  • Página 4 Instrucciones de seguridad Limpie el horno con regularidad y retire cualquier resto de Este electrodoméstico lo pueden utilizar niños mayores de comida. 8 años y personas con las capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o faltas de experiencia y conocimiento, Si no mantiene el horno limpio puede que se dañe la superficie, siempre que se les supervise o hayan recibido instrucciones lo que podría restar efectividad a la vida del aparato y provocar...
  • Página 5 ADVERTENCIA: Cuando el horno está funcionando en el PRECAUCIÓN: El proceso de cocción requiere vigilancia. Un modo de combinación, los niños solo lo deben utilizar bajo proceso de cocción corto debe supervisarse en todo momento. la vigilancia de los adultos ya que las temperaturas que se La puerta y la superficie exterior pueden calentarse cuando el generan son altas.

  • Página 6: Seguridad General

    No utilice un enchufe o un cable de alimentación dañados ni una toma de pared que esté floja. Si el enchufe o el cable de alimentación están dañados, póngase en contacto con un centro de servicio técnico local de Samsung. No vierta ni rocíe agua directamente en el horno.

  • Página 7: Precauciones Para El Funcionamiento Del Microondas

    Precauciones para el funcionamiento del microondas Precauciones para el horno microondas Utilice solo utensilios aptos para microondas. No utilice recipientes metálicos, vajillas con adornos Si no tiene en cuenta las siguientes precauciones de seguridad puede sufrir una exposición a la dorados o plateados, pinchos, etc.

  • Página 8: Garantía Limitada

    (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) Samsung le cobrará una tarifa de reparación por la sustitución de un accesorio o por la reparación de un desperfecto superficial si el daño a la unidad o al accesorio ha sido causado por el usuario.

  • Página 9: Instalación

    Instalación Accesorios Qué incluye Asegúrese de que el paquete del producto incluye todas las piezas y accesorios. Si tiene algún El horno viene con diferentes accesorios que le ayudan a preparar diferentes tipos de comida. problema con el horno o con los accesorios, póngase en contacto con el centro de atención al cliente o con el distribuidor.

  • Página 10: Lugar De Instalación

    Instalación Lugar de instalación Placa tostadora Ponga la placa sobre el plato giratorio. Úsela para tostar comida o dejar pasteles o pizzas crujientes. • Seleccione una superficie plana y nivelada a Vaporera (Solo modelo MC35R8058K*) una altura aproximada de 85 cm del suelo. La •...

  • Página 11: Mantenimiento

    Si se produce algún problema con las bisagras, los cierres o la puerta, póngase en contacto Limpie la parte interior y exterior del horno con un paño suave humedecido y agua jabonosa. con un técnico cualificado o con un centro de servicio técnico local de Samsung. Aclare y seque bien.

  • Página 12: Antes De Empezar

    Antes de empezar Antes de empezar Hay un par de componentes que debe conocer antes de ir directamente a una receta. Antes o Sonido encendido/apagado durante cualquier modo de cocción, puede ajustar/cambiar el reloj o el temporizador de cocina según sus necesidades. Puede activar o desactivar el tono de las teclas, el pitido o la alarma.

  • Página 13: Sobre La Energía Microondas

    Sobre la energía microondas Utensilios de cocina para microondas Las microondas son ondas electromagnéticas de alta frecuencia. El horno utiliza el magnetrón Los utensilios que se usen en el modo de microondas deben permitir que las microondas los preconstruido para generar microondas que se utilizan para cocinar o recalentar los alimentos sin atraviesen para que puedan penetrar en los alimentos.

  • Página 14: Operaciones

    Operaciones Antes de empezar Operaciones Panel de control Seguro para Material Descripción microondas El panel delantero se ofrece en una amplia gama de materiales y colores. Para una calidad Envoltorios de Recipientes o vasos de Una cocción excesiva puede hacer que mejorada, el aspecto real del horno está...
  • Página 15 NOTA Rango de Temperatura Tiempo Función temperatura predeterminada máximo • Modo de Espera: Tras 5 minutos de inactividad en el panel de control, el horno entra en el modo de Espera donde solo se muestra la hora actual. Tras 25 minutos más de inactividad, Puede usar menos aceite que friendo en una el horno entra en modo Parada.

  • Página 16: Modo Manual

    Operaciones Modo manual PRECAUCIÓN • Utilice siempre guantes de horno para sacar los alimentos. Paso 1. Seleccionar modo El horno microondas puede tardar 5 minutos en enfriarse cuando la temperatura de la • En el panel de funciones, pulse un modo manual; cavidad está...
  • Página 17 Convección Combinado de convección Los elementos calefactores generan calor, que el ventilador de convección distribuye Esta combinación usa la energía de las microondas con aire caliente, lo que resulta en un tiempo uniformemente dentro del horno. Puede usar la rejilla inferior o la combinación de la rejilla de cocción menor y alimentos con una superficie dorada y crujiente.
  • Página 18 La vaporera se basa en el principio de la cocción a vapor, y se ha diseñado para una cocción horno para sacar los alimentos. rápida y sana en su horno microondas Samsung. Es un accesorio ideal para cocer arroz, pasta, Inicio simple verduras, etc., en un tiempo récord, al tiempo que se mantienen las cualidades nutritivas de los...
  • Página 19 Condiciones de uso: Gratinador • No lo use: Los elementos calefactores generan calor. Asegúrese de que están en posición horizontal. para cocinar alimentos con un alto contenido en azúcares o grasas • • con el grill, la función de calentamiento giratorio o sobre los fogones. Paso 1 Paso 2 Paso 3...

  • Página 20: Modo Automático

    Operaciones Modo automático Combinación del gratinador Los elementos calefactores generan calor, que se refuerza con la energía de las microondas. Use El horno ofrece 3 modos automáticos diferentes muy útiles: Freidora de aire, Cocción automática solo vajilla apta para microondas, como vidrio o cerámica. y Descongelación rápida.
  • Página 21 Freidora de aire. Cocción automática El horno ofrece 12 modos automáticos diferentes muy útiles. Puede usar menos aceite que Para cocineros sin experiencia, el horno ofrece un total de 20 recetas de cocción automática. friendo en una freidora de aceite y aún así obtener resultados deliciosos. La freidora de aire Aprovéchese de esta característica para ahorrar tiempo o acortar su curva de aprendizaje.

  • Página 22: Funciones Especiales

    Operaciones Funciones especiales Guía Mantener caliente Alimento Temperatura Tiempo reposo Indicaciones Mantener caliente (°C) (mín) Con esta función, solo funciona el elemento calefactor de convección, y se enciende y apaga para Comidas Para mantener calientes carne, pollo, mantener la comida caliente. gratinados, pizzas, patatas y comidas preparadas.

  • Página 23: Cocción Inteligente

    Cocción inteligente Cocción automática Desodorización Utilícelo para retirar regularmente malos olores del horno. Guía de freidora de aire En el panel de funciones pulse . El tiempo predeterminado (05:00) empieza a parpadear. Tamaño ración Alimento Indicaciones Verduras 200-250 Corte verduras frescas (p. ej., trozos de pimiento, cebolla, asadas 300-350 calabacín y setas), pincele con aceite y salpimiente.
  • Página 24 Cocción inteligente Tamaño ración Tamaño ración Alimento Indicaciones Alimento Indicaciones Langostinos 200-250 Distribuya los langostinos congelados en la placa Pizza fina 300-350 Coloque la pizza congelada en la parrilla inferior. congelados 300-350 tostadora. Ponga la placa en la parrilla inferior. Después congelada 400-450 Después de la cocción, deje reposar durante 1-2 min.
  • Página 25 Tamaño ración Tamaño ración Alimento Indicaciones Alimento Indicaciones Gratinado hecho 600-650 Ingredientes (1200-1250 g) Miniquiche casera 400-500 Ingredientes en casa 1200-1250 800 g de patatas, 100 ml de leche, 100 ml de • Masa nata, 50 g de huevo entero batido, 1 cucharada 200 g de harina, 80 g de mantequilla, 1 huevo de sal, pimienta y nuez moscada, 150 g de queso •...
  • Página 26 Cocción inteligente Tamaño ración Tamaño ración Alimento Indicaciones Alimento Indicaciones Cerdo asado 800-1000 Unte el cerdo con aceite y sazone con sal y pimienta. Masa de pastel 500-800 Ponga la masa en un cuenco del tamaño adecuado y 1200-1400 Coloque la carne en la parrilla inferior con la parte coloque este en la parrilla inferior.
  • Página 27 Guía de descongelación rápida Alimento Tamaño ración Indicaciones Alimento Tamaño ración Indicaciones Pan/Pasteles 100-1000 Coloque el pan horizontalmente sobre un trozo de papel de cocina y gírelo tan pronto como el Carne 200-1500 Cubra los bordes con papel de aluminio. Dé la horno emita un pitido.

  • Página 28: Cocción Manual

    Cocción inteligente Cocción manual Verduras frescas • Utilice un recipiente de cristal de Pyrex con tapa. • Añada 30-45 ml de agua fría por cada 250 g. Guía de cocción con el modo de microondas • Remueva una vez durante la cocción y una vez después de terminar. •...
  • Página 29 Arroz y pasta Alimento Tamaño ración (g) Tiempo cocción (mín) Tiempo reposo (mín) Mueva de vez en cuando durante y después de la cocción. Setas Cueza destapado y coloque la tapa mientras reposa. Después, escurra bien el agua. • Arroz: Utilice un recipiente grande de Pyrex con tapa, teniendo en cuenta que el arroz dobla Prepare enteras si son pequeñas o en láminas.
  • Página 30 Cocción inteligente Recalentamiento Tiempo cocción Tiempo reposo Alimento Tamaño ración Potencia (W) • No recaliente alimentos grandes como articulaciones de carne, que se cocinan demasiado (mín) (mín) fácilmente. Pasta rellena con 350 g 5½ -6½ • Es más seguro recalentarlas con niveles de potencia inferiores. salsa (refrigerada) Coloque la pasta rellena (por ej., ravioli, tortellini) en un plato de cerámica •...
  • Página 31 Descongelar Tiempo de Tiempo reposo Coloque el alimento congelado en un recipiente apto para microondas sin tapa. Gírelo durante Alimento Tamaño ración (g) descongelación (mín) la descongelación, escurra el líquido en exceso y retire los grumos que quedan después de (mín) descongelar.
  • Página 32 Cocción inteligente Gratinador Tiempo de cocción Tiempo de cocción Alimento Tamaño ración Modo (Tiempo primer (Tiempo segundo Tiempo de cocción Tiempo de cocción lado) (mín) lado) (mín) Alimento Tamaño ración Modo (Tiempo primer (Tiempo segundo lado) (mín) lado) (mín) Pollo asado 1200-1300 g 450 W + 19-23...
  • Página 33 Placa tostadora Guía del modo de convección Recomendamos que precaliente la placa tostadora mientras está en el plato giratorio durante Convección 3-4 minutos. En el modo convección, tanto el elemento calefactor como el ventilador lateral funcionan juntos para hacer circular el calor dentro de la cámara de cocción. Use este modo para galletas, Precalentamiento Cocción Tamaño...
  • Página 34 Cocción inteligente Alimento Tamaño ración (g) Modo Tiempo cocción (min) Alimento Tamaño ración (g) Modo Tiempo cocción (min) Roast Beef/Cordero 1000-1200 450 W + 160 °C 18-20 (primera cara) Quiche casera 500-600 170 °C 45-50 (medio) 15-17 (segunda cara) (tamaño mediano) Precaliente el horno a 170 °C usando el modo convección.
  • Página 35 Tiempo cocción Tiempo cocción Alimento Tamaño ración (g) Modo Alimento Tamaño ración (g) Modo (min) (min) Filetes de pescado 1ª etapa: 900 W Panecillos congelados 600 W fresco 2ª etapa: 450 W relleno de mermelada Humedezca con agua fría la parte superior de los panecillos Lave y prepare los filetes de abadejo, rosada o salmón.

  • Página 36: Rápido Y Fácil

    Cocción inteligente Rápido y fácil Pudin Mezcle el pudin en polvo con azúcar y leche (500 ml) siguiendo las instrucciones del fabricante y remueva bien. Utilice un recipiente de pyrex con tapa, de tamaño adecuado. Cueza tapado de 6½ Fundir mantequilla a 7½...

  • Página 37: Solución De Problemas

    El horno se apaga cuando Ha estado funcionando durante Después de cocinar durante un técnico local de Samsung. está en funcionamiento. un tiempo demasiado largo. tiempo largo, deje enfriar el horno.
  • Página 38 Solución de problemas Problema Causa Acción Problema Causa Acción La puerta no se puede abrir Hay restos de comida entre la Limpie el horno y abra la puerta. El horno no está nivelado. El horno está instalado sobre una Asegúrese de instalar el horno correctamente.
  • Página 39 Problema Causa Acción Problema Causa Acción Plato giratorio Horno El plato giratorio se No hay aro giratorio, o el aro Instale el aro giratorio y vuelva a El horno no se calienta. La puerta está abierta. Cierre la puerta y vuelva a desplaza de su lugar o deja giratorio no está...

  • Página 40: Códigos De Información

    Samsung. Si no hay comunicación entre el El tipo o el tamaño de utensilio Utilice utensilios adecuados con C-F0 MICOM principal y secundario.

  • Página 41: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas Notas SAMSUNG se esfuerza continuamente por mejorar sus productos. Tanto las especificaciones del diseño como estas instrucciones del usuario están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Fuente de alimentación 230 V ~ 50 Hz Consumo de Potencia máxima 2850 W energía...
  • Página 42 Notas MC35R8058CC_EC_DE68-04602B-00_ES.indd 42 MC35R8058CC_EC_DE68-04602B-00_ES.indd 42 2021-01-13 오후 3:22:35 2021-01-13 오후 3:22:35...
  • Página 43 Notas MC35R8058CC_EC_DE68-04602B-00_ES.indd 43 MC35R8058CC_EC_DE68-04602B-00_ES.indd 43 2021-01-13 오후 3:22:36 2021-01-13 오후 3:22:36...
  • Página 44 Debe tener en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas al servicio técnico para pedir información sobre el funcionamiento del producto, corregir una instalación inadecuada o trabajos normales de limpieza o de mantenimiento. ¿PREGUNTAS O COMENTARIOS? PAÍS LLÁMENOS...
  • Página 45 Forno micro-ondas Manual do utilizador MC35R8058** MC35R8058CC_EC_DE68-04602B-00_PT.indd 1 MC35R8058CC_EC_DE68-04602B-00_PT.indd 1 2021-01-13 오후 3:23:04 2021-01-13 오후 3:23:04...
  • Página 46 Índice Índice Cozinha inteligente Instruções de segurança Cozedura automática Instruções de segurança importantes Cozinha manual Eliminação Correcta Deste Produto Rápido e simples (Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos) Resolução de problemas Instalação Pontos de verificação Conteúdo Códigos de informação Acessórios Local de instalação Características técnicas Prato giratório...

  • Página 47: Instruções De Segurança Importantes

    Instruções de segurança Utilize apenas utensílios adequados para uso nos fornos micro- INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES ondas. LEIA ATENTAMENTE E GUARDE PARA CONSULTAS FUTURAS. Quando aquecer alimentos em recipientes de plástico ou papel, AVISO: se a porta ou os fechos estiverem danificados, não vigie o forno uma vez que pode pegar fogo.

  • Página 48: Instruções De Segurança

    Instruções de segurança Se não mantiver o forno limpo, a superfície pode deteriorar-se Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 e afetar o eletrodoméstico, resultando em situações de perigo. anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, O forno micro-ondas destina-se a ser utilizado apenas numa se tiverem supervisão ou instruções relativas à...
  • Página 49 AVISO: Quando o aparelho está a funcionar no modo ATENÇÃO: O processo de confeção deve ser supervisionado. combinado, as crianças só devem utilizar o forno micro-ondas Um processo de confeção rápida deve ser supervisionado com a supervisão de um adulto, devido às temperaturas continuamente.

  • Página 50: Instruções De Segurança Importantes

    Não introduza os dedos ou substâncias estranhas. Se alguma substância estranha entrar no forno, Para evitar danificar o prato ou o suporte, não os coloque dentro de água pouco depois da desligue o cabo de alimentação e contacte um centro de assistência Samsung local. confeção.

  • Página 51: Precauções Com O Funcionamento Do Micro-Ondas

    Precauções com o funcionamento do micro-ondas Precauções com o forno micro-ondas Utilize apenas utensílios próprios para micro-ondas. Não utilize recipientes metálicos, serviços de A inobservância das seguintes precauções de segurança pode resultar em exposição nociva à jantar com decorações douradas ou prateadas, espetos, etc. energia de micro-ondas: Retire os atilhos de arame.

  • Página 52: Definição Do Grupo Do Produto

    Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos) A Samsung cobrará uma taxa de reparação pela substituição de um acessório ou pela reparação de um defeito estético se o dano no aparelho ou acessório tiver sido causado pelo cliente. Esta (Aplicável a países cujos sistemas de recolha sejam separados)

  • Página 53: Instalação

    O forno é fornecido com diversos acessórios que o ajudam a preparar diferentes tipos de alimentos. surja algum problema com o forno ou respetivos acessórios, contacte o revendedor ou um centro de assistência ao cliente local da Samsung. Forno em resumo Anel de roletes Prato giratório...

  • Página 54: Local De Instalação

    Instalação Local de instalação Prato de tostar Coloque o prato giratório. Utilize para alourar os alimentos ou manter piza ou doces estaladiços. • Escolha uma superfície plana e nivelada, a Recipiente de (apenas para o modelo MC35R8058K*) uma distância de cerca de 85 cm do chão. A cozedura a vapor •...

  • Página 55: Manutenção

    Samsung local para obter assistência técnica. forno. Enxague e seque bem. • Se pretender substituir a lâmpada, contacte um centro de assistência Samsung local. Não a substitua. Remover impurezas incrustadas com odores desagradáveis do interior do forno Se detetar problemas com a estrutura exterior do forno, primeiro desligue o cabo da fonte •...

  • Página 56: Antes De Começar

    Antes de começar Antes de começar Existem alguns componentes que deve conhecer antes de começar uma receita. Antes ou durante Ligar/desligar som qualquer modo de confeção, pode programar/ajustar o relógio ou o temporizador de cozinha de acordo com as suas necessidades. Pode ligar ou desligar o som das teclas, do apito ou do alarme.

  • Página 57: Acerca Da Energia Das Micro-Ondas

    Acerca da energia das micro-ondas Utensílios para micro-ondas As micro-ondas são ondas eletromagnéticas de alta frequência. O forno utiliza o magnetrão para Os utensílios de cozinha utilizados no modo Micro-ondas têm de permitir que as micro-ondas gerar micro-ondas, que são utilizadas para cozinhar ou reaquecer alimentos sem alterar a forma penetrem nos alimentos.

  • Página 58: Operações

    Operações Antes de começar Operações Painel de controlo Próprio para Material Descrição micro-ondas O painel frontal está disponível numa grande variedade de materiais e cores. Para uma melhor Utensílios de Utensílios próprios para Podem ser utilizados, a menos que qualidade, o aspeto real do forno está sujeito a alteração sem aviso prévio. vidro forno tenham decorações em metal.

  • Página 59: Modo Manual

    NOTA Intervalo de Temperatura Função Tempo máximo temperatura predefinida • Modo de espera: após 5 minutos de inatividade no painel de controlo, o forno entra no modo de espera, em que apenas a hora atual é apresentada. Após mais 25 minutos de Pode utilizar menos óleo quando comparado com a Fritura através de inatividade, o forno entra no modo de paragem.

  • Página 60: Operações

    Operações Modo manual ATENÇÃO • Utilize sempre luvas para retirar os alimentos. Passo 1. Selecionar o modo O forno micro-ondas pode funcionar durante 5 minutos para arrefecer quando a • No painel de funções, carregue num modo manual, temperatura da cavidade do forno está quente depois da cozedura. O símbolo será...
  • Página 61 Convecção Combinação de convecção As resistências de aquecimento geram calor, que é distribuído uniformemente dentro do forno Este modo combinado combina a energia das micro-ondas com ar quente, o que reduz o tempo pela ventoinha de convecção. Pode utilizar o suporte inferior ou a combinação de suporte inferior de cozedura e faz com que os alimentos fiquem com uma crosta estaladiça e tostada.
  • Página 62 O recipiente de cozedura a vapor baseia-se nos princípios da cozinha a vapor e foi desenhado intermitente. Use luvas para retirar os para cozinhar de forma rápida e saudável no forno micro-ondas Samsung. É o acessório ideal alimentos. para cozinhar arroz, massa, vegetais, etc. num ápice, sem retirar qualquer valor nutritivo aos Início simples...
  • Página 63 Condições de utilização: Grelhador • Não utilizar: As resistências de aquecimento geram calor. Certifique-se de que estão na posição horizontal. para preparar refeições com elevado teor de açúcares ou gorduras • • com a função de grelhador e aquecimento rotativo ou no fogão. Passo 1 Passo 2 Passo 3...
  • Página 64 Operações Modo automático Combinação de grelhador As resistências de aquecimento geram calor, que é reforçado pela energia das micro-ondas. Utilize O forno fornece 3 modos automáticos diferentes para uma utilização mais fácil: Fritura através apenas utensílios de cozinha próprios para micro-ondas, como vidro ou cerâmica. de ar quente, Cozedura automática e Potência máxima de descongelação.
  • Página 65 Fritura através de ar quente Cozedura automática O forno fornece 12 programas para uma utilização mais fácil. Pode utilizar menos óleo Para cozinheiros inexperientes, o forno fornece um total de 20 programas de cozedura quando comparado com a fritura numa fritadeira e, ainda assim, obter resultados saborosos. automática.

  • Página 66: Funções Especiais

    Operações Funções especiais Guia da função Manter quente Alimento Temperatura (°C) Tempo de espera Instruções Manter quente (min) Com esta função, apenas funciona a resistência de aquecimento por convecção, que liga e desliga Refeições Para manter carne, frango, gratinados, piza, para manter os alimentos quentes.

  • Página 67: Cozedura Automática

    Cozinha inteligente Cozedura automática Eliminação de cheiros Utilize esta função para eliminar os maus odores do forno regularmente. Guia de Fritura através de ar quente No painel de funções, carregue em tempo predefinido (05:00) fica intermitente. Tamanho Alimento Instruções da dose (g) Vegetais 200-250 Corte legumes frescos em rodelas (por exemplo, pedaços de...

  • Página 68: Cozinha Inteligente

    Cozinha inteligente Tamanho Tamanho da Alimento Instruções Alimento Instruções da dose (g) dose (g) Camarões 200-250 Distribua os camarões congelados uniformemente no prato Piza fina 300-350 Coloque a piza congelada no suporte inferior. Depois de congelados 300-350 de tostar. Coloque o prato no suporte inferior. Depois de congelada 400-450 cozinhar, deixe repousar durante 1 a 2 minutos.
  • Página 69 Tamanho da Tamanho da Alimento Instruções Alimento Instruções dose (g) dose (g) Gratinado caseiro 600-650 Ingredientes (1200-1250 g) Mini-quiche 400-500 Ingredientes 1200-1250 800 g de batatas, 100 ml de leite, 100 ml de natas, 50 g caseira • Massa de ovo batido, 1 colher de sopa de sal, pimenta, noz- 200 g de farinha, 80 g de manteiga, 1 ovo moscada, 150 g de queijo mozarela ralado, manteiga, •...
  • Página 70 Cozinha inteligente Tamanho da Tamanho da Alimento Instruções Alimento Instruções dose (g) dose (g) Carne de porco 800-1000 Tempere a carne de porco com óleo e condimentos e Massa para bolos 500-800 Coloque a massa num recipiente de tamanho adequado assada 1200-1400 adicione sal e pimenta.
  • Página 71 Guia de Potência máxima de descongelação Alimento Tamanho da Instruções dose (g) Alimento Tamanho da Instruções Pão/Bolo 100-1000 Coloque o pão na horizontal sobre papel de dose (g) cozinha e vire-o assim que o forno apitar. Carne 200-1500 Cubra as bordas com folha de alumínio. Vire a Coloque o bolo num prato de cerâmica e, se carne quando o forno emitir um sinal sonoro.

  • Página 72: Cozedura Automática

    Cozinha inteligente Cozinha manual Legumes frescos • Utilize um pirex com tampa. • Adicione 30 a 45 ml de água fria para cada 250 g. Guia para cozinhar no forno micro-ondas • Mexa uma vez durante a cozedura e uma vez depois de estarem prontos. •...
  • Página 73 Arroz e massa Tempo de cozedura Tempo de espera Alimento Tamanho da dose (g) Mexa de vez em quando durante e após a cozedura. (min) (min) Cozinhe sem tampa e feche a tampa enquanto estiver a repousar. Em seguida, escorra bem a Cogumelos água.
  • Página 74 Cozinha inteligente Reaquecer Tempo de Tempo de Alimento Tamanho das doses Potência (W) • Não reaqueça alimentos grandes, como uma peça de carne, que facilmente cozinham em cozedura (min) espera (min) demasia. Massa com molho 350 g 4½-5½ • É mais seguro reaquecer alimentos a níveis de potência mais baixos. (fria) Coloque a massa (por exemplo, esparguete ou macarronete) num prato de •...
  • Página 75 Descongelar Tempo de Tamanho da dose Tempo de espera Coloque os alimentos congelados num recipiente próprio para micro-ondas, sem tampa. Vire Alimento descongelação (min) durante a descongelação, escorra o líquido e retire os miúdos após a descongelação. Para (min) descongelar mais rapidamente, corte os alimentos em pedaços pequenos e envolva-os em Pão Pãezinhos 2 peças...
  • Página 76 Cozinha inteligente Grelhar Tempo de Tempo de Tamanho das cozedura cozedura Tempo de Tempo de Alimento Modo doses (Primeiro lado) (Segundo lado) Tamanho das cozedura cozedura Alimento Modo (min) (min) doses (Primeiro lado) (Segundo lado) (min) (min) Maçãs assadas 2 maçãs 300 W + Grelhador Tostas...
  • Página 77 Prato de tostar Guia de convecção Recomendamos que pré-aqueça o prato de tostar enquanto estiver no prato giratório durante 3 a Convecção 4 minutos. No modo de convecção, tanto a resistência de aquecimento como a ventoinha da parede lateral funcionam em conjunto para fazer circular o calor dentro da câmara de cozedura. Utilize este Pré-aquecimento Cozedura Tamanho da...
  • Página 78 Cozinha inteligente Tempo de cozedura Tempo de cozedura Alimento Tamanho da dose (g) Modo Alimento Tamanho da dose (g) Modo (min) (min) Rosbife/borrego 1000-1200 450 W + 160 °C 18-20 (primeiro lado) Gratinado de batata 600 W 5-7 (primeiro lado) (médios) 15-17 (segundo lado) caseiro...
  • Página 79 Tempo de cozedura Tempo de cozedura Alimento Tamanho da dose (g) Modo Alimento Tamanho da dose (g) Modo (min) (min) Legumes congelados 600 W Guisado (frio) 600 W Coloque o cesto com os legumes congelados no recipiente de Coloque o guisado no recipiente de cozedura a vapor. Tape com a cozedura a vapor.

  • Página 80: Rápido E Simples

    Cozinha inteligente Rápido e simples Fazer pudim Misture o pó do pudim com açúcar e leite (500 ml) seguindo as instruções do fabricante e mexa bem. Utilize um pirex de vidro de tamanho adequado com tampa. Cozinhe com tampa durante Derreter manteiga 6½...

  • Página 81: Resolução De Problemas

    Motivo Ação experimente as soluções sugeridas. Se o problema persistir ou se qualquer código de informação continuar a aparecer no visor, contacte um centro de assistência Samsung local. O aparelho desliga-se O forno esteve a cozinhar durante Depois de cozinhar durante um durante o funcionamento.
  • Página 82 Resolução de problemas Problema Motivo Ação Problema Motivo Ação Não é possível abrir a Existem resíduos de alimentos Limpe o forno e, depois, abra a O forno não está nivelado. O forno está instalado numa Certifique-se de que o forno é porta corretamente.
  • Página 83 Problema Motivo Ação Problema Motivo Ação Prato giratório Forno Enquanto gira, o prato Não existe anel de roletes Instale o anel de roletes e, depois, O forno não aquece. A porta está aberta. Feche a porta e tente novamente. giratório sai do sítio ou ou o anel de roletes não está...

  • Página 84: Códigos De Informação

    C-A1 consegue detetar a abertura ou o fecho da não estão inseridos corretamente. assistência Samsung local. válvula durante 1 minuto. Os utensílios utilizados não são do Utilize utensílios de cozinha Se não houver comunicação entre o tipo ou dimensão corretos.

  • Página 85: Características Técnicas

    Características técnicas Notas A SAMSUNG esforça-se continuamente para melhorar os seus produtos. As características técnicas e as instruções do utilizador estão, por isso, sujeitas a alterações sem aviso prévio. Fonte de alimentação 230 V ~ 50 Hz Consumo de Potência máxima...
  • Página 86 Notas MC35R8058CC_EC_DE68-04602B-00_PT.indd 42 MC35R8058CC_EC_DE68-04602B-00_PT.indd 42 2021-01-13 오후 3:23:20 2021-01-13 오후 3:23:20...
  • Página 87 Notas MC35R8058CC_EC_DE68-04602B-00_PT.indd 43 MC35R8058CC_EC_DE68-04602B-00_PT.indd 43 2021-01-13 오후 3:23:20 2021-01-13 오후 3:23:20...
  • Página 88 A garantia da Samsung NÃO abrange as chamadas de assistência para explicar o funcionamento do produto, corrigir uma instalação inadequada ou efetuar uma manutenção ou limpeza normal. DÚVIDAS OU COMENTÁRIOS? PAÍS LIGUE PARA OU VISITE-NOS ONLINE EM AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support...

Tabla de contenido