Manuales relacionados para Samsung MC35R8058 Serie
Resumen de contenidos para Samsung MC35R8058 Serie
- Página 1 Horno microondas Manual del usuario MC35R8058** MC35R8058CC_EC_DE68-04602B-00_ES.indd 1 MC35R8058CC_EC_DE68-04602B-00_ES.indd 1 2021-01-13 오후 3:22:17 2021-01-13 오후 3:22:17...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos Tabla de contenidos Cocción inteligente Instrucciones de seguridad Cocción automática Instrucciones importantes de seguridad Cocción manual Eliminación correcta de este producto Rápido y fácil (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) Solución de problemas Instalación Puntos de control Qué... -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad • para uso de los clientes en hoteles, moteles y otros entornos INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD residenciales LÉALAS ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS • casas de huéspedes y similares CONSULTAS. Utilice solo utensilios aptos para microondas. ADVERTENCIA: Si la puerta o los cierres de la puerta están Cuando caliente alimentos en recipientes de papel o plástico, dañados, no se debe usar el horno hasta que no lo haya vigile el horno ya que existe un riesgo de incendio. - Página 4 Instrucciones de seguridad Limpie el horno con regularidad y retire cualquier resto de Este electrodoméstico lo pueden utilizar niños mayores de comida. 8 años y personas con las capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o faltas de experiencia y conocimiento, Si no mantiene el horno limpio puede que se dañe la superficie, siempre que se les supervise o hayan recibido instrucciones lo que podría restar efectividad a la vida del aparato y provocar...
- Página 5 ADVERTENCIA: Cuando el horno está funcionando en el PRECAUCIÓN: El proceso de cocción requiere vigilancia. Un modo de combinación, los niños solo lo deben utilizar bajo proceso de cocción corto debe supervisarse en todo momento. la vigilancia de los adultos ya que las temperaturas que se La puerta y la superficie exterior pueden calentarse cuando el generan son altas.
-
Página 6: Seguridad General
No utilice un enchufe o un cable de alimentación dañados ni una toma de pared que esté floja. Si el enchufe o el cable de alimentación están dañados, póngase en contacto con un centro de servicio técnico local de Samsung. No vierta ni rocíe agua directamente en el horno. -
Página 7: Precauciones Para El Funcionamiento Del Microondas
Precauciones para el funcionamiento del microondas Precauciones para el horno microondas Utilice solo utensilios aptos para microondas. No utilice recipientes metálicos, vajillas con adornos Si no tiene en cuenta las siguientes precauciones de seguridad puede sufrir una exposición a la dorados o plateados, pinchos, etc. -
Página 8: Garantía Limitada
(Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) Samsung le cobrará una tarifa de reparación por la sustitución de un accesorio o por la reparación de un desperfecto superficial si el daño a la unidad o al accesorio ha sido causado por el usuario. -
Página 9: Instalación
Instalación Accesorios Qué incluye Asegúrese de que el paquete del producto incluye todas las piezas y accesorios. Si tiene algún El horno viene con diferentes accesorios que le ayudan a preparar diferentes tipos de comida. problema con el horno o con los accesorios, póngase en contacto con el centro de atención al cliente o con el distribuidor. -
Página 10: Lugar De Instalación
Instalación Lugar de instalación Placa tostadora Ponga la placa sobre el plato giratorio. Úsela para tostar comida o dejar pasteles o pizzas crujientes. • Seleccione una superficie plana y nivelada a Vaporera (Solo modelo MC35R8058K*) una altura aproximada de 85 cm del suelo. La •... -
Página 11: Mantenimiento
Si se produce algún problema con las bisagras, los cierres o la puerta, póngase en contacto Limpie la parte interior y exterior del horno con un paño suave humedecido y agua jabonosa. con un técnico cualificado o con un centro de servicio técnico local de Samsung. Aclare y seque bien. -
Página 12: Antes De Empezar
Antes de empezar Antes de empezar Hay un par de componentes que debe conocer antes de ir directamente a una receta. Antes o Sonido encendido/apagado durante cualquier modo de cocción, puede ajustar/cambiar el reloj o el temporizador de cocina según sus necesidades. Puede activar o desactivar el tono de las teclas, el pitido o la alarma. -
Página 13: Sobre La Energía Microondas
Sobre la energía microondas Utensilios de cocina para microondas Las microondas son ondas electromagnéticas de alta frecuencia. El horno utiliza el magnetrón Los utensilios que se usen en el modo de microondas deben permitir que las microondas los preconstruido para generar microondas que se utilizan para cocinar o recalentar los alimentos sin atraviesen para que puedan penetrar en los alimentos. -
Página 14: Operaciones
Operaciones Antes de empezar Operaciones Panel de control Seguro para Material Descripción microondas El panel delantero se ofrece en una amplia gama de materiales y colores. Para una calidad Envoltorios de Recipientes o vasos de Una cocción excesiva puede hacer que mejorada, el aspecto real del horno está... - Página 15 NOTA Rango de Temperatura Tiempo Función temperatura predeterminada máximo • Modo de Espera: Tras 5 minutos de inactividad en el panel de control, el horno entra en el modo de Espera donde solo se muestra la hora actual. Tras 25 minutos más de inactividad, Puede usar menos aceite que friendo en una el horno entra en modo Parada.
-
Página 16: Modo Manual
Operaciones Modo manual PRECAUCIÓN • Utilice siempre guantes de horno para sacar los alimentos. Paso 1. Seleccionar modo El horno microondas puede tardar 5 minutos en enfriarse cuando la temperatura de la • En el panel de funciones, pulse un modo manual; cavidad está... - Página 17 Convección Combinado de convección Los elementos calefactores generan calor, que el ventilador de convección distribuye Esta combinación usa la energía de las microondas con aire caliente, lo que resulta en un tiempo uniformemente dentro del horno. Puede usar la rejilla inferior o la combinación de la rejilla de cocción menor y alimentos con una superficie dorada y crujiente.
- Página 18 La vaporera se basa en el principio de la cocción a vapor, y se ha diseñado para una cocción horno para sacar los alimentos. rápida y sana en su horno microondas Samsung. Es un accesorio ideal para cocer arroz, pasta, Inicio simple verduras, etc., en un tiempo récord, al tiempo que se mantienen las cualidades nutritivas de los...
- Página 19 Condiciones de uso: Gratinador • No lo use: Los elementos calefactores generan calor. Asegúrese de que están en posición horizontal. para cocinar alimentos con un alto contenido en azúcares o grasas • • con el grill, la función de calentamiento giratorio o sobre los fogones. Paso 1 Paso 2 Paso 3...
-
Página 20: Modo Automático
Operaciones Modo automático Combinación del gratinador Los elementos calefactores generan calor, que se refuerza con la energía de las microondas. Use El horno ofrece 3 modos automáticos diferentes muy útiles: Freidora de aire, Cocción automática solo vajilla apta para microondas, como vidrio o cerámica. y Descongelación rápida. - Página 21 Freidora de aire. Cocción automática El horno ofrece 12 modos automáticos diferentes muy útiles. Puede usar menos aceite que Para cocineros sin experiencia, el horno ofrece un total de 20 recetas de cocción automática. friendo en una freidora de aceite y aún así obtener resultados deliciosos. La freidora de aire Aprovéchese de esta característica para ahorrar tiempo o acortar su curva de aprendizaje.
-
Página 22: Funciones Especiales
Operaciones Funciones especiales Guía Mantener caliente Alimento Temperatura Tiempo reposo Indicaciones Mantener caliente (°C) (mín) Con esta función, solo funciona el elemento calefactor de convección, y se enciende y apaga para Comidas Para mantener calientes carne, pollo, mantener la comida caliente. gratinados, pizzas, patatas y comidas preparadas. -
Página 23: Cocción Inteligente
Cocción inteligente Cocción automática Desodorización Utilícelo para retirar regularmente malos olores del horno. Guía de freidora de aire En el panel de funciones pulse . El tiempo predeterminado (05:00) empieza a parpadear. Tamaño ración Alimento Indicaciones Verduras 200-250 Corte verduras frescas (p. ej., trozos de pimiento, cebolla, asadas 300-350 calabacín y setas), pincele con aceite y salpimiente. - Página 24 Cocción inteligente Tamaño ración Tamaño ración Alimento Indicaciones Alimento Indicaciones Langostinos 200-250 Distribuya los langostinos congelados en la placa Pizza fina 300-350 Coloque la pizza congelada en la parrilla inferior. congelados 300-350 tostadora. Ponga la placa en la parrilla inferior. Después congelada 400-450 Después de la cocción, deje reposar durante 1-2 min.
- Página 25 Tamaño ración Tamaño ración Alimento Indicaciones Alimento Indicaciones Gratinado hecho 600-650 Ingredientes (1200-1250 g) Miniquiche casera 400-500 Ingredientes en casa 1200-1250 800 g de patatas, 100 ml de leche, 100 ml de • Masa nata, 50 g de huevo entero batido, 1 cucharada 200 g de harina, 80 g de mantequilla, 1 huevo de sal, pimienta y nuez moscada, 150 g de queso •...
- Página 26 Cocción inteligente Tamaño ración Tamaño ración Alimento Indicaciones Alimento Indicaciones Cerdo asado 800-1000 Unte el cerdo con aceite y sazone con sal y pimienta. Masa de pastel 500-800 Ponga la masa en un cuenco del tamaño adecuado y 1200-1400 Coloque la carne en la parrilla inferior con la parte coloque este en la parrilla inferior.
- Página 27 Guía de descongelación rápida Alimento Tamaño ración Indicaciones Alimento Tamaño ración Indicaciones Pan/Pasteles 100-1000 Coloque el pan horizontalmente sobre un trozo de papel de cocina y gírelo tan pronto como el Carne 200-1500 Cubra los bordes con papel de aluminio. Dé la horno emita un pitido.
-
Página 28: Cocción Manual
Cocción inteligente Cocción manual Verduras frescas • Utilice un recipiente de cristal de Pyrex con tapa. • Añada 30-45 ml de agua fría por cada 250 g. Guía de cocción con el modo de microondas • Remueva una vez durante la cocción y una vez después de terminar. •... - Página 29 Arroz y pasta Alimento Tamaño ración (g) Tiempo cocción (mín) Tiempo reposo (mín) Mueva de vez en cuando durante y después de la cocción. Setas Cueza destapado y coloque la tapa mientras reposa. Después, escurra bien el agua. • Arroz: Utilice un recipiente grande de Pyrex con tapa, teniendo en cuenta que el arroz dobla Prepare enteras si son pequeñas o en láminas.
- Página 30 Cocción inteligente Recalentamiento Tiempo cocción Tiempo reposo Alimento Tamaño ración Potencia (W) • No recaliente alimentos grandes como articulaciones de carne, que se cocinan demasiado (mín) (mín) fácilmente. Pasta rellena con 350 g 5½ -6½ • Es más seguro recalentarlas con niveles de potencia inferiores. salsa (refrigerada) Coloque la pasta rellena (por ej., ravioli, tortellini) en un plato de cerámica •...
- Página 31 Descongelar Tiempo de Tiempo reposo Coloque el alimento congelado en un recipiente apto para microondas sin tapa. Gírelo durante Alimento Tamaño ración (g) descongelación (mín) la descongelación, escurra el líquido en exceso y retire los grumos que quedan después de (mín) descongelar.
- Página 32 Cocción inteligente Gratinador Tiempo de cocción Tiempo de cocción Alimento Tamaño ración Modo (Tiempo primer (Tiempo segundo Tiempo de cocción Tiempo de cocción lado) (mín) lado) (mín) Alimento Tamaño ración Modo (Tiempo primer (Tiempo segundo lado) (mín) lado) (mín) Pollo asado 1200-1300 g 450 W + 19-23...
- Página 33 Placa tostadora Guía del modo de convección Recomendamos que precaliente la placa tostadora mientras está en el plato giratorio durante Convección 3-4 minutos. En el modo convección, tanto el elemento calefactor como el ventilador lateral funcionan juntos para hacer circular el calor dentro de la cámara de cocción. Use este modo para galletas, Precalentamiento Cocción Tamaño...
- Página 34 Cocción inteligente Alimento Tamaño ración (g) Modo Tiempo cocción (min) Alimento Tamaño ración (g) Modo Tiempo cocción (min) Roast Beef/Cordero 1000-1200 450 W + 160 °C 18-20 (primera cara) Quiche casera 500-600 170 °C 45-50 (medio) 15-17 (segunda cara) (tamaño mediano) Precaliente el horno a 170 °C usando el modo convección.
- Página 35 Tiempo cocción Tiempo cocción Alimento Tamaño ración (g) Modo Alimento Tamaño ración (g) Modo (min) (min) Filetes de pescado 1ª etapa: 900 W Panecillos congelados 600 W fresco 2ª etapa: 450 W relleno de mermelada Humedezca con agua fría la parte superior de los panecillos Lave y prepare los filetes de abadejo, rosada o salmón.
-
Página 36: Rápido Y Fácil
Cocción inteligente Rápido y fácil Pudin Mezcle el pudin en polvo con azúcar y leche (500 ml) siguiendo las instrucciones del fabricante y remueva bien. Utilice un recipiente de pyrex con tapa, de tamaño adecuado. Cueza tapado de 6½ Fundir mantequilla a 7½... -
Página 37: Solución De Problemas
El horno se apaga cuando Ha estado funcionando durante Después de cocinar durante un técnico local de Samsung. está en funcionamiento. un tiempo demasiado largo. tiempo largo, deje enfriar el horno. - Página 38 Solución de problemas Problema Causa Acción Problema Causa Acción La puerta no se puede abrir Hay restos de comida entre la Limpie el horno y abra la puerta. El horno no está nivelado. El horno está instalado sobre una Asegúrese de instalar el horno correctamente.
- Página 39 Problema Causa Acción Problema Causa Acción Plato giratorio Horno El plato giratorio se No hay aro giratorio, o el aro Instale el aro giratorio y vuelva a El horno no se calienta. La puerta está abierta. Cierre la puerta y vuelva a desplaza de su lugar o deja giratorio no está...
-
Página 40: Códigos De Información
Samsung. Si no hay comunicación entre el El tipo o el tamaño de utensilio Utilice utensilios adecuados con C-F0 MICOM principal y secundario. -
Página 41: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Notas SAMSUNG se esfuerza continuamente por mejorar sus productos. Tanto las especificaciones del diseño como estas instrucciones del usuario están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Fuente de alimentación 230 V ~ 50 Hz Consumo de Potencia máxima 2850 W energía... - Página 42 Notas MC35R8058CC_EC_DE68-04602B-00_ES.indd 42 MC35R8058CC_EC_DE68-04602B-00_ES.indd 42 2021-01-13 오후 3:22:35 2021-01-13 오후 3:22:35...
- Página 43 Notas MC35R8058CC_EC_DE68-04602B-00_ES.indd 43 MC35R8058CC_EC_DE68-04602B-00_ES.indd 43 2021-01-13 오후 3:22:36 2021-01-13 오후 3:22:36...
- Página 44 Debe tener en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas al servicio técnico para pedir información sobre el funcionamiento del producto, corregir una instalación inadecuada o trabajos normales de limpieza o de mantenimiento. ¿PREGUNTAS O COMENTARIOS? PAÍS LLÁMENOS...
- Página 45 Forno micro-ondas Manual do utilizador MC35R8058** MC35R8058CC_EC_DE68-04602B-00_PT.indd 1 MC35R8058CC_EC_DE68-04602B-00_PT.indd 1 2021-01-13 오후 3:23:04 2021-01-13 오후 3:23:04...