9�1�1 Ausgänge (Out1 / Out2); 9�1�2 Eingänge (In1 / In2); 9�2 Steuerkommandos / Statusmeldungen; 9�3 Steckerbelegung Schnittstellenkabel - Renfert SILENT powerCAM EC Traducción Del Manual De Instrucciones Original

9.1.1 Ausgänge (Out1 / Out2)
Die Ausgangssignale sind als potentialfreie Schaltausgänge eines
Optokopplers mit einem 150 Ohm Vorwiderstand ausgeführt�
Für maximale pull-up Spannung (U) und maximal zulässigen
Schaltstrom (I) siehe Kap� 8 Technische Daten�
Der pull-up Widerstand (R) ist so zu dimensionieren, dass der
maximal zulässige Schaltstrom nicht überschritten wird�
9.1.2 Eingänge (In1 / In2)
Die Eingangssignale gehen auf die Leuchtdioden von Optokopplern� Für die erforderlichen Eingangs-
spannungen der zwei Signalpegel „low" / „high" siehe Kap� 8 Technische Daten�
9.2 Steuerkommandos / Statusmeldungen
In1
0 V (low)
24 V (high)
0 V (low)
24 V (high)
Out1
24 V
0 V
24 V
0 V
9.3 Steckerbelegung Schnittstellenkabel
Schnittstellenkabel Typ A:
Absaugung
RJ 45 Stecker
Pin 8
Pin 7
Schnittstellenkabel Typ B:
Absaugung
RJ 45 Stecker
Pin 8
Pin 7
Schnittstellenkabel Typ C:
Absaugung
RJ 45 Stecker
Pin 8
Pin 7
In2 Kommando
0 V (low) Absaugung aus (Turbine aus)
0 V (low) Absaugung ein (Turbine ein), Saugleistung Stufe 2
24 V (high) Filterreinigung durchführen
24 V (high) Absaugung ein (Turbine ein), Saugleistung Stufe 1
Out2 Meldung
24 V Fehler
24 V automatische Filterreinigung wird durchgeführt
0 V Filterwechsel erforderlich
0 V Absaugung i�O�
CAM-Anlage
Lumberg SV40
(mit Schraubverschluss)
Pin 1 (+)
Pin 4 (-)
CAM-Anlage
Stereo Klinke
3,5 mm
Pin 1 (+)
Pin 2 (-)
CAM-Anlage
9 Pin D-Sub
Pin 4 (+)
Pin 3 (-)
- 17 -
SILENT powerCAM
Out 1
I
� __ Out2
1
Rückseite
3
DE
4