Instructions De Sécurité; Utilisation; Caractéristiques Techniques; Montage - Bosch TR 100 Manual De Instrucciones

TR 100
1 Instructions de sécurité
Le thermostat ne doit être utilisé que
pour les chaudières à gaz mentionnées
dans ces instructions ; respecter le
schéma électrique correspondant.
Dans aucun cas, le thermostat ne doit
être branché sur le réseau à 230 V.
Avant de brancher le thermostat, l'ali-
mentation (230 V, 50 Hz) de la chaudiè-
re doit être interrompue.
Le thermostat n'est pas approprié pour
une installation dans des locaux humi-
des.
2

Utilisation

Le TR 100 est un thermostat d'ambiance à
horloge digitale programmable (programma-
tion journalière ; heure de mise en route du
chauffage et du mode de service économique
; la même pour tous les jours de la semaine)
pour le réglage des chaudières à gaz à régla-
ge continu qui figurent dans le tableau ci-
après.
TYPE Branche-
ment
électr.
ZE/ZWE .. - 2 K... Fig.
ZE/ZWE .. - 2 A... Fig.
ZR/ZWR/ZSR...-3 Fig.
ZR/ZWR/ZSR...-4 Fig.
Chaudières avec
Fig.
Bosch Heatronic
Des thermostats d'ambiance du genre du
TR 100 ne sont pas appropriés pour les instal-
lations avec chauffage au sol ou les sols cli-
matiques. Pour ces installations, nous recom-
mandons des thermostats sensibles aux in-
fluences atmosphériques.
2.1 Éléments fournis avec l'appareil
Le thermostat d'ambiance TR 100 est fourni
avec une notice d'utilisation succincte se trou-
vant sur le côté (figure
Affichage
de pannes
de chaudière
actif
non
9
non
10
non
10
non
10
oui
11
).
2
2.2 Accessoires
Le TR 100 peut être utilisé avec le capteur de
température externe RF 1, disponible comme
accessoire. Ce dernier peut être employé par
exemple si le lieu de montage du thermostat
ne convient pas comme endroit pour mesurer
la température (voir chapitre 4).
En plus, sur le lieu de montage, il est possible
de brancher un télérupteur (p. ex. une com-
mande à distance par téléphone) (voir
chapitre 6.7).
Le télérupteur doit disposer d'un contact sans
potentiel approprié pour 5 V DC.
3 Caractéristiques techniques
Dimensions de l'appareil
Tension nominale
Courant nominal
Plage de réglage
Sortie
thermostat
Plage de température
ambiante admissible
Réserve de marche
Type de protection
4

Montage

Avant de commencer les travaux de
montage, il faut interrompre l'alimenta-
tion (230 V, 50 Hz) de la chaudière.
4.1 Choix du lieu de montage
Le choix d'un emplacement approprié est im-
portant pour la qualité de réglage du TR 100.
La pièce dans laquelle sera monté le thermos-
tat doit être appropriée pour le réglage de la
température de toute l'installation de chauffa-
ge. Les radiateurs de la pièce où est installé le
thermostat d'ambiance ne doivent pas être
munis de robinets thermostatiques. Une solu-
tion utilisant de simples robinets préréglés est
recommandée afin que la capacité de réglage
de la puissance des radiateurs au niveau de la
pièce dans laquelle le thermostat TR 100 est
installé puisse être réduite le plus possible.
voir figure
3
24 V DC
0,02 A
5...30 °C
continu,
2,5...21 V DC
0...+40 °C
env. 2 heures
IP 20
19