Tabla De Contenido; Indicaciones De Seguridad; Explicación De Los Símbolos; Protección Del Medio Ambiente Y Eliminación De - Bosch EasyControl CT200 Instrucciones De Instalacion Y De Uso

Índice
Índice
1 Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.1 Explicación de los símbolos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2

Indicaciones de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2 Protección del medio ambiente y eliminación de
residuos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3 Datos sobre el producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.1 Volumen de suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.2 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.3 Condiciones generales de garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.4 Declaración de conformidad CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.5 Declaración FCC (EEUU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.6 Declaración IC (Canadá) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.7 Protección de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.8 Conexión de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.9 Sensor de aproximación y pantalla táctil . . . . . . . . . . . . 4
3.10 Luz ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4 Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.1 Antes de proceder a la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.2 Definir el lugar de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.3 Montar la base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.4 Conectar a un generador de calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.5 (Des)montar el regulador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5 Puesta en funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5.1 Conectar EasyControl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5.2 Actualización de software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.3 Manejo de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.4 Conexión con la red WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.5 Ingresar la contraseña de la red WLAN . . . . . . . . . . . . . . 6
5.6 EasyControl Aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.7 Válvula termostática del radiador (consulte
disponibilidad en su país) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6 Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6.1 Pantalla inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6.2 Fondo de símbolo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6.3 Páginas de registro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6.4 Seguro a prueba de niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6.5 Ajuste de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6.6 Modo manual o función horaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6.7 Función de ausencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6.8 Producción del agua caliente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6.9 Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6.9.1 Ajuste WLAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6.9.2 Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6.9.3 Versiones de Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6.9.4 Pantalla inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6.9.5 Código QR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7 Averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
8 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
9 Clase ErP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2
10 Lista con los componentes Open-Source usados . . . . . . . . . 10
11 Anexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
11.1 Apache License 2.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
11.2 BSD (Three Clause License) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
11.3
MIT License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
11.4 EPL-1.0 License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
11.5 Eclipse Distribution License - v 1.0 . . . . . . . . . . . . . . . 14
12 Terminología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1 Indicaciones de seguridad
1.1

Explicación de los símbolos

Símbolo de información
Informaciones importantes se ubican entre 2 líneas y se marcan con un
símbolo i en un cuadrado.
Otros símbolos
Símbolo Significado
▶ Procedimiento

Referencia cruzada a otro punto del documento
• Enumeración/punto de la lista
- Enumeración/punto de la lista (2º. nivel)
Tab. 1
Leer atentamente estas instrucciones antes de usar el aparato.
1.2 Indicaciones de seguridad
Este regulador de temperatura sirve para gestionar un generador de
calor en su vivienda.
• En ningún momento desarme el regulador de temperatura.
• Evitar altas temperaturas, humedad y un entorno con mucho polvo en
suspensión.
• Para evitar un cortocircuito o un daño del regulador: no utilizar líqui-
dos ni agentes de limpieza durante la limpieza.
• Desconectar la tensión de red del generador de calor antes de iniciar
la instalación.
2

Protección del medio ambiente y eliminación de

residuos

La protección del medio ambiente es uno de los principios empresariales
del grupo Bosch.
La calidad de los productos, la productividad y la protección del medio
ambiente representan para nosotros objetivos del mismo rango. Las
leyes y los reglamentos para la protección del medio ambiente son respe-
tados de forma estricta.
Para la protección del medio ambiente utilizamos la mejor técnica y los
mejores materiales posibles considerando los puntos de vista económi-
cos.
Tipo de embalaje
En el embalaje seguimos los sistemas de reciclaje específicos de cada
país, ofreciendo un óptimo reciclado.
Todos los materiales de embalaje utilizados son compatibles con el
medio ambiente y recuperables.
EasyControl - 6720884206 (2020/03)