Instrucciones De Seguridad; Utilización; Material Que Se Adjunta; Accesorios Especiales - Bosch TR 100 Manual De Instrucciones

TR 100
1

Instrucciones de seguridad

El regulador debe utilizarse exclusiva-
mente junto con los calefactores de gas
detallados más abajo, debiéndose con-
siderar en cada caso el respectivo es-
quema de conexión.
En ningún caso debe conectarse el re-
gulador a la red de 230 V.
Antes de instalar el regulador debe inte-
rrumpirse la tensión de alimentación
(230 V, 50 Hz) en el calefactor.
El regulador no debe instalarse en re-
cintos con humedad.
2 Utilización
El TR 100 es un regulador de la temperatura
ambiente que incorpora un reloj digital (pro-
grama diario en el que se fija una hora para la
activación de calentamiento y otra para la
temperatura de descenso, ambas iguales
para todos los días de la semana) para la re-
gulación de los calefactores a gas detallados
a continuación.
TIPO Conexión
eléctr.
ZE/ZWE .. - 2 K... Figura
ZE/ZWE .. - 2 A... Figura
ZR/ZWR/ZSR...-3 Figura
ZR/ZWR/ZSR...-4 Figura
Calefactores con
Heatronic Bosch Figura
Se recomienda utilizar el TR 100 para super-
ficies habitables de hasta aprox. 80 m
ejecución es conforme a las prescripciones
legales.
Los reguladores de temperatura ambiente
TR 100 no son adecuados para las instalacio-
nes de calefacción por suelo radiante o suelos
climatizados. Para estos tipos de instalacio-
nes recomendamos un regulador con segui-
miento de la temperatura exterior.
Indicador a
distancia de
averías
activo
no
9
no
10
no
10
no
10
si
11
2
. Su
2.1

Material que se adjunta

El regulador de temperatura ambiente TR 100
se suministra junto con unas instrucciones
breves de manejo (figura
poradas.
2.2

Accesorios especiales

Para el TR 100 puede adquirirse un sensor de
temperatura ambiente RF 1 de instalación ex-
terna. Se recomienda su utilización, por ejem-
plo, si el lugar de montaje del regulador es in-
adecuado para medir la temperatura (ver
capítulo 4).
Además puede instalarse en la vivienda un
conmutador a distancia (p. ej. para la activa-
ción telefónica según capítulo 6.7).
El conmutador a distancia debe disponer de
un contacto, libre de potencial, adecuado
para conmutar 5 V c.c.
3 Datos técnicos
Dimensiones del aparato según figura
Tensión nominal
Corriente nominal
Margen de regulación
Salida de regulación
Temperatura
ambiente admisible
Autonomía de
funcionamiento
Tipo de protección
4 Instalación
Antes de montar el regulador debe inte-
rrumpirse la tensión de alimentación
(230 V, 50 Hz) en el calefactor.
4.1 Selección del lugar de instalación
Importante para una buena calidad de regula-
ción del TR 100 es la elección de un lugar de
montaje correcto que sea adecuado para re-
gular la temperatura en toda la instalación de
calefacción. Los radiadores allí instalados no
deben estar equipados con válvulas termos-
táticas. En lugar de ellas deben montarse vál-
) que lleva incor-
2
3
24 V c.c.
0,02 A
5 a 30 °C
continua;
2,5 a 21 V c.c.
0 a +40°C
aprox. 2 horas
IP 20
27