FRANÇAIS
Nous vous recommandons de retirer la batterie
u
lorsque vous transportez la tronçonneuse et de veiller
à orienter la chaîne vers l'arrière.
Entretenez votre tronçonneuse lorsque vous ne
u
l'utilisez pas. Si vous souhaitez ranger votre tronçon-
neuse, enlevez toujours la chaîne et le guide-chaîne et
maintenez-les immergés dans un bain d'huile. Rangez
toutes les pièces de votre tronçonneuse dans un endroit
sec et sûr hors de portée des enfants.
Nous vous recommandons de vidanger le réservoir
u
d'huile avant de ranger la tronçonneuse.
Gardez une posture stable et prévoyez une voie de
u
repli sûre, loin des arbres ou des branches à abattre.
Utilisez des cales biaises pour contrôler l'abattage
u
et éviter de plier le guide-chaîne et la chaîne dans
l'entaille.
Entretien de la chaîne. Assurez-vous que la chaîne est
u
fermement enroulée sur le guide de chaîne. Vérifiez
que la chaîne et le guide sont bien propres et bien
huilés. Veillez à ce que les poignées soient sèches et
propres, sans trace d'huile ou de graisse.
Travaillez toujours avec quelqu'un à proximité (tout en
u
respectant une distance de sécurité), pour le cas où
un accident se produirait.
Si vous devez toucher la chaîne pour quelque raison
u
que ce soit, assurez-vous d'avoir retiré la batterie.
Le bruit émis par la tronçonneuse peut dépasser 85
u
dB(A). Nous vous recommandons donc vivement de
prendre les mesures appropriées pour vous protéger du
bruit.
Pendant la manipulation de l'appareil, le guide-chaîne
u
peut devenir très chaud. Manipulez-le avec précaution.
Gardez les rallonges loin des organes de coupe.
u
@
Avertissement ! Consignes de sécurité sup-
plémentaires liées aux tailles-haies.
Gardez toutes les parties de votre corps loin de la
u
lame.
Ne cherchez pas à retirer les éléments coupés
ou à tenir les éléments à couper quand les lames
fonctionnent. L'outil doit être éteint pour éliminer les
matériaux coincés. Tout moment d'inattention en utilisant
l'outil peut entraîner de graves blessures.
Le taille-haie doit être porté par la poignée avec la
u
lame arrêtée. Installez toujours le protège-lame pour
transporter ou ranger le taille-haie.
Les blessures potentielles liées aux lames peuvent être
réduites si le taille-haie est manipulé correctement.
Tenez l'outil électrique par ses surfaces de préhen-
u
sion isolées car il est possible que la lame entre en
contact avec des fils cachés.
36
(Traduction des instructions originales)
Tout contact de la lame avec un fil sous tension peut met-
tre les parties métalliques exposées de l'outil électrique
sous tension et provoquer un choc électrique à l'utilisateur.
L'utilisation prévue est décrite dans ce manuel
u
d'utilisation. L'utilisation d'un accessoire ou d'un équipe-
ment ou l'utilisation de cet outil à d'autres fins que celles
recommandées dans ce manuel d'utilisation présentent un
risque de blessures et/ou de dommages matériels.
Ne transportez pas l'outil avec les mains sur la
u
poignée avant, sur l'interrupteur ou sur la gâchette si
la batterie n'a pas été retirée.
Si vous n'avez jamais utilisé de taille-haie, demandez
u
à une personne expérimentée de vous donner
quelques instructions et étudiez ce manuel.
Ne touchez jamais les lames quand l'outil fonctionne.
u
N'arrêtez jamais les lames de force.
Ne posez pas l'outil avant l'arrêt complet des lames.
u
Contrôlez régulièrement l'absence de dommage et
u
d'usure sur les lames. N'utilisez pas l'outil si ses lames
sont endommagées.
Évitez les objets durs (par exemple, les fils en métal,
u
les garde-corps) pendant la taille. Si vous touchez ce
type d'objets accidentellement, éteignez immédiatement
l'outil et contrôlez l'absence de dommage.
Si l'outil se met à vibrer de façon anormale, éteignez-
u
le immédiatement et retirez-en la batterie avant de
contrôler l'absence d'un quelconque dommage.
Si l'outil cale, éteignez-le immédiatement. Retirez la
u
batterie avant d'essayer de retirer tout bourrage.
Après utilisation, placez le protège-lame fourni sur les
u
lames. Rangez l'outil en vous assurant que les lames ne
sont pas à découvert.
Assurez-vous toujours que tous les dispositifs de
u
sécurité sont correctement installés avant d'utiliser
l'outil. Ne tentez jamais d'utiliser un outil incomplet ou qui
a été modifié de façon non autorisée.
Ne laissez jamais les enfants utiliser l'outil.
u
Faites attention aux branches qui tombent lorsque
u
vous taillez le haut d'une haie.
Tenez toujours l'outil avec les deux mains et par les
u
poignées prévues à cet effet.
Gardez les rallonges loin des organes de coupe.
u
Sécurité des personnes
Cet outil n'est pas prévu pour être utilisé par des
u
personnes (y compris des enfants) ayant des capacités
mentales, sensorielles ou physiques réduites ou par des
personnes manquant d'expérience et de connaissances,
à moins qu'elles soient encadrées ou qu'elles aient été
formées à l'utilisation de l'outil par une personne respon-
sable de leur sécurité.
Ne laissez jamais les enfants sans surveillance afin
u
d'éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil.