NORSK
d. Elektroverktøy som ikke er i bruk, må oppbevares
utilgjengelig for barn. Ikke la verktøyet bli brukt av
personer som ikke er fortrolige med det, eller som
ikke kjenner disse instruksjonene. Elektriske verktøy er
farlige i hendene på utrenede brukere.
e. Sørg for vedlikehold av elektroverktøy.
Undersøk om bevegelige deler er feiljustert eller
blokkert, om deler er skadet, og om det er andre
forhold som kan påvirke elektroverktøyets funksjon.
Dersom det er skadet, få verktøyet reparert før neste
bruk. Mange ulykker forårsakes av dårlig vedlikeholdte
verktøy.
f. Hold skjæreverktøy skarpe og rene. Godt vedlikeholdte
skjæreverktøy med skarpe skjærekanter setter seg mindre
sannsynlig fast og er lettere å kontrollere.
g. Bruk elektroverktøy, tilbehør, bits osv. i henhold til
disse instruksjonene. Ta hensyn til arbeidsforholdene
og arbeidet som skal utføres. Bruk av det elektriske
verktøyet for oppgaver som er forskjellige fra de som er
tiltenkt kan føre til en farlig situasjon.
5. Bruk og stell av batteriverktøy
a. Ladningen skal bare skje med den laderen som
produsenten har spesifisert. En lader som passer for en
type batteripakke kan føre til risiko for brann dersom den
brukes på en annen batteripakke.
b. Bruk elektroverktøy bare sammen med spesifikt
angitte batteripakker. Bruk av andre batteripakker kan
føre til risiko for personskade og brann.
c. Når batteripakken ikke er i bruk, må du oppbevare den
atskilt fra andre metallgjenstander som binders,
mynter, nøkler, spiker, skruer eller andre små
metallgjenstander som kan opprette en forbindelse fra
en terminal til en annen. Kortslutning av batteripolene
mot hverandre kan føre til brannskader eller brann.
d. Ved feilaktig bruk kan det komme væske ut av
batteriet, unngå kontakt med den. Dersom du kommer
i kontakt med den, skyll av med vann. Dersom du får
væsken i øynene, søk legehjelp. Væske som kommer ut
av batteriet kan føre til irritasjon eller brannskader.
6. Service
a. Elektroverktøyet skal repareres av kvalifisert personell
og bare med originale reservedeler. Dette vil sikre at
verktøyets sikkerhet blir ivaretatt.
@
Advarsel! Ytterligere sikkerhetsadvarsler for
motorsager.
Hold alle deler av kroppen unna kjedet mens motorsa-
u
gen er i bruk. Før du starter motorsagen, må du passe
på at sagkjedet ikke er i kontakt med noe.
112
(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)
Et øyeblikks uoppmerksomhet under bruk av motorsagen
kan føre til at klesplagg eller kroppsdeler vikles inn i eller
på annen måte kommer i utilsiktet kontakt med motorsa-
gen.
Hold alltid motorsagen med høyre hånd på bakre
u
håndtak og venstre hånd på fremre håndtak. Hvis
motorsagen holdes på en motsatt måte, øker risikoen for
personskade. Hold derfor alltid motorsagen som anbefalt.
Hold elektroverktøyet bare i de isolerte grepsflatene,
u
fordi sagkjedet kan komme i kontakt med skjulte
ledninger. Hvis motorsager kommer i kontakt med en
strømførende ledning, kan frittliggende metalldeler på
verktøyet bli strømførende, og brukeren kan få elektrisk
støt.
Bruk vernebriller og hørselvern. Annet personlig
u
verneutstyr for hode, hender, bein og føtter anbefales.
Passende beskyttelsesklær vil redusere omfanget av
personskade som forårsakes av materiale som slynges
gjennom luften, eller kontakt med sagkjedet ved et uhell.
En motorsag må ikke brukes i et tre. Bruk av motorsag
u
mens brukeren befinner seg i et tre, kan føre til person-
skade.
Pass på at du alltid har sikkert fotfeste, og bruk mo-
u
torsagen bare når du står på et fast, sikkert og plant
underlag. Glatte eller ustabile overflater, for eksempel
stiger, kan føre til at man mister balansen og kontrollen
over motorsagen.
Når du kutter en gren som står i spenn, må du være
u
oppmerksom på at den kan slå mot deg. Når spennet i
trefibrene frigjøres, kan grenen treffe operatøren og/eller
slå motorsagen ut av kontroll.
Vær svært forsiktig ved kutting av kratt og busker.
u
Tynt materiale kan bli fanget i sagkjedet og bli slengt mot
deg eller rykke deg ut av balanse.
Motorsagen bæres etter fronthåndtaket, og skal være
u
slått av og vendt bort fra kroppen. Ved transport eller
oppbevaring av motorsagen skal dekselet for sverdet
alltid være påmontert. Riktig håndtering av motorsagen
vil gi redusert sannsynlighet for utilsiktet kontakt med
sagkjedet i bevegelse.
Følg anvisningene for smøring, kjedespenning og
u
utskifting av tilbehør. Et kjede som ikke er strammet
eller smurt på riktig måte, kan gå i stykker eller øke faren
for tilbakeslag
Hold håndtakene tørre, rene og fri for olje og fett.
u
Håndtak med fett eller olje er glatte og kan forårsake at du
mister kontrollen.
Kutt bare i tre. Ikke bruk motorsagen til oppgaver den
u
ikke er beregnet for. Ikke bruk motorsagen til å kutte
plast, murverk eller byggematerialer som ikke er av tre.
Bruk av motorsagen til andre formål enn det som er angitt,
kan føre til farlige situasjoner.