Alcance De Las Informaciones; Ámbito De Validez; Abreviaturas Utilizadas - SICK TR4 Instrucciones De Operación

E
Capítulo 1
Indicación
Indicación
EDM
OSSD
46
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
Respecto a este
documento
1.3

Alcance de las informaciones

Estas instrucciones de servicio contienen informaciones sobre el
interruptor de seguridad TR4 acerca de los siguientes temas:
montaje
instalación eléctrica
puesta en marcha
Aparte de estas informaciones, para la planificación y la utilización de
dispositivos de protección como la TR4 se requieren conocimientos
técnicos especializados que no están incluidos en el presente
documento.
Como base general, en todo lo relativo al funcionamiento del TR4 se
deberán cumplir las normas prescritas por las autoridades y por la
legislación vigente.
El folleto sobre competencias "Manual para máquinas seguras" con-
tiene informaciones generales sobre el tema de la tecnología de segu-
ridad, pudiendo pedirlo indicando el número de referencia del artículo
8008007.
Consulte asimismo la página web del TR4 en la siguiente dirección de
Internet: www.sick.com
1.4 Ámbito de validez
Estas instrucciones de servicio son instrucciones de servicio originales.
Estas instrucciones de servicio tienen validez para el interruptor de
seguridad TR4 Direct que tenga la siguiente inscripción en el recuadro
Operating Instructions de la placa de características: 8014465.
1.5

Abreviaturas utilizadas

External device monitoring = chequeo externo de contactores
Output signal switching device = salida de señal que excita el circuito
de seguridad
diagnóstico y eliminación de fallos
números de referencia de los artículos
conformidad
Instrucciones de servicio
TR4
8014465/2012-05-07
Sujeto a cambio sin previo aviso