Manuales
Marcas
SICK Manuales
Conmutadores de Red
IN4000 Direct
SICK IN4000 Direct Manuales
Manuales y guías de usuario para SICK IN4000 Direct. Tenemos
4
SICK IN4000 Direct manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Instrucciones De Servicio, Instrucciones De Uso
SICK IN4000 Direct Manual Del Usuario (240 páginas)
Marca:
SICK
| Categoría:
Conmutadores de Red
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
English
48
Español
92
Tab. 1: Zona de Validación y Distancia de Desconexión Segura IN40-E0101K
106
Tab. 2: Zona de Validación y Distancia de Desconexión Segura IN40-E0109K
107
Tab. 3: Indicaciones de Servicio del IN4000 Direct en el Modo de Ajuste
109
Tab. 4: Datos Característicos de la Salida de Los Interruptores de Seguridad IN4000 Direct
111
Tab. 5: Tipos de Montaje y Clasificación
114
Tab. 6: Cables de Conexión Apropiados de Los Interruptores de Seguridad IN4000 Direct
120
Tab. 7: Máxima Longitud del Cable
121
Tab. 8: Eliminación de Fallos en el IN4000
127
Tab. 9: Hoja de Datos IN4000 Direct
130
Tab. 10: Asignación de Pines de Los Interruptores
134
Índice de Tablas
138
Índice de Figuras E Ilustraciones
139
1 Respecto a Este Documento
95
Función de Este Documento
95
Destinatarios de Este Documento
95
Alcance de las Informaciones
96
Indicación
96
Ámbito de Validez
97
Abreviaturas Utilizadas
97
Símbolos Utilizados
97
2 Respecto a la Seguridad
99
Personas Cualificadas
99
Ámbitos de Aplicación de Los Interruptores de Seguridad
100
Utilización Conforme al Uso Previsto
101
Mal Uso Previsible
101
Indicaciones de Seguridad y Medidas de Protección Generales
102
3 Descripción del Producto
104
Interruptor de Seguridad de la Serie IN4000 Direct
104
Características y Principio de Funcionamiento
104
Zona de Validación y Distancia de Desconexión Segura
105
Leds Indicadores
107
Indicaciones en el Modo de Operación
108
Indicaciones en el Modo de Ajuste
109
Comportamiento de las Señales
111
Protección contra Manipulaciones
112
Los Interruptores de Seguridad Inductivos Reaccionan
112
4 Montaje
113
Montaje del Interruptor de Seguridad
114
5 Instalación Eléctrica y Ajuste
118
Instalación Eléctrica
118
Ajuste
120
Cables de Conexión
120
Requerimientos de Los Cables de Conexión
120
Máxima Longitud del Cable
121
Determinar la Longitud del Cable - Caso Ejemplar
122
6 Puesta en Marcha y Funcionamiento
123
Comprobaciones Antes de la Primera Puesta en Servicio
123
Funcionamiento
124
Comprobar la Función de Arranque
124
Comprobaciones Técnicas Periódicas
125
Comprobación Diaria
125
Comprobaciones a Cargo de una Persona Cualificada
125
7 Diagnóstico de Fallos
126
Seguridad
126
Eliminación de Fallos
127
Estado Seguro en Caso de Error
128
8 Mantenimiento y Eliminación de Residuos
129
9 Datos Técnicos
130
Hoja de Datos
130
Ocupación de la Conexión
134
Croquis de Dimensiones
135
10 Datos para el Pedido
136
Equipos
136
Accesorios
136
11 Anexo
137
Conformidad con las Directivas de la UE
137
Français
138
Italiano
191
SICK IN4000 Direct Instrucciones De Servicio (240 páginas)
Marca:
SICK
| Categoría:
Conmutadores de Red
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Español
48
1 Respecto a Este Documento
51
Función de Este Documento
51
Destinatarios de Este Documento
51
Alcance de las Informaciones
52
Ámbito de Validez
53
Abreviaturas Utilizadas
53
Símbolos Utilizados
53
2 Respecto a la Seguridad
55
Personas Cualificadas
55
Ámbitos de Aplicación de Los Interruptores de Seguridad
56
Respecto a la Seguridad Capítulo
57
Utilización Conforme al Uso Previsto
58
Indicaciones de Seguridad y Medidas de Protección Generales
58
3 Descripción del Producto
60
Interruptor de Seguridad de la Familia de Productos IN4000 Direct
60
Características y Principio de Funcionamiento
60
Descripción del Producto Capítulo
61
Zona de Validación y Distancia de Desconexión Segura
61
Descripción del Producto
62
Leds Indicadores
63
Indicaciones en el Modo de Operación
64
Indicaciones en el Modo de Ajuste
65
Indicación
65
Comportamiento de las Señales
67
Protección contra Manipulaciones
68
4 Montaje
69
Montaje del Interruptor de Seguridad
70
5 Instalación Eléctrica y Ajuste
74
Instalación Eléctrica
74
Ajuste
76
Cables de Conexión
76
Requerimientos de Los Cables de Conexión
76
Máxima Longitud del Cable
77
Determinar la Longitud del Cable - Caso Ejemplar
78
6 Puesta en Marcha y Funcionamiento
79
Comprobaciones Antes de la Primera Puesta en Servicio
79
Comprobar la Función de Arranque
80
Comprobaciones Técnicas Periódicas
81
Comprobación Diaria
81
Comprobaciones a Cargo de una Persona Cualificada
81
7 Diagnóstico de Fallos
82
Seguridad
82
Eliminación de Fallos
83
Estado Seguro en Caso de Error
84
8 Mantenimiento y Eliminación de Residuos
85
9 Datos Técnicos
86
Hoja de Datos
86
Ocupación de la Conexión
91
Croquis de Dimensiones
92
10 Datos para el Pedido
93
Equipos
93
Accesorios
93
11 Anexo
94
Declaración de Conformidad CE
94
Normas Aplicadas
94
Índice de Tablas
95
Índice de Figuras E Ilustraciones
96
Français
97
English
147
Italiano
191
SICK IN4000 Direct Manual Del Usuario (166 páginas)
Marca:
SICK
| Categoría:
Sensores de Seguridad
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Español
33
Respecto a la Seguridad
37
Personas Capacitadas
37
Ámbitos de Aplicación de Los Sensores de Seguridad
38
Utilización Conforme al Fin Previsto
39
Indicaciones de Seguridad y Medidas de Protección Generales
40
Descripción del Producto
42
Sensores de Seguridad de la Serie IN4000 Direct
42
Características y Principio de Funcionamiento
42
Zona de Habilitación y Distancia de Desconexión Segura
43
Leds Indicadores
44
Indicaciones en el Modo de Funcionamiento
45
Indicación
45
Indicaciones en el Modo de Ajuste
46
Comportamiento de las Señales
49
Tiempos de Reacción del Sensor de Seguridad
50
Protección contra Manipulaciones
51
Montaje
52
Montaje del Sensor de Seguridad IN40-E01
52
Conexión y Ajuste
56
Conexión Eléctrica
56
Ajuste
56
Cables de Conexión
57
Requerimientos de Los Cables de Conexión
57
Máxima Longitud del Cable
57
Determinación de la Longitud del Cable - Ejemplo
59
Puesta en Servicio y Funcionamiento
60
Comprobaciones Antes de la Primera Puesta en Servicio
60
Comprobar la Función de Arranque
60
Comprobaciones Técnicas Periódicas
61
Comprobación Diaria
61
Comprobaciones a Cargo de una Persona Capacitada
61
Datos Técnicos
62
Conexión Eléctrica
64
Croquis de Dimensiones
65
Apéndice
66
Índice de Figuras E Ilustraciones
66
Índice de Tablas
66
Français
69
English
103
Italiano
135
SICK IN4000 Direct Instrucciones De Uso (36 páginas)
Marca:
SICK
| Categoría:
Conmutadores de Red
| Tamaño: 0 MB
Tabla de contenido
Español
3
Tabla de Contenido
3
Finalidad de Este Documento
5
Destinatarios
5
Grado de Información
5
Indicación
5
Ámbito de Validez
5
Acerca de Este Documento
5
Símbolos y Convenciones Utilizados en Este Documento
6
Acerca de la Seguridad
7
Personas Autorizadas
7
Ámbitos de Aplicación de Los Interruptores de Seguridad
7
Uso Conforme a lo Previsto
8
Uso Incorrecto Previsible
8
Indicaciones de Seguridad y Medidas de Protección Generales
8
Características y Principio de Funcionamiento
10
Zona de Liberación y Distancia de Desconexión Segura
10
Interruptores de Seguridad de la Serie IN4000 Direct
10
Descripción del Producto
10
Indicadores LED
11
Indicación en el Modo de Servicio
11
Zona de Liberación y Distancia de Desconexión Segura IN40-E0101K
11
Zona de Liberación y Distancia de Desconexión Segura IN40-E0109K
11
Indicación en el Modo de Ajuste
12
Características de la Salida
13
Protección contra Manipulaciones
13
Comportamiento de la Señal
13
Montaje
15
Montaje del Interruptor de Seguridad
15
Tipos de Montaje Admisibles y Clasificación Resultante Según la Norma en
15
Conexión y Ajuste
18
Conexión Eléctrica
18
Ajuste
18
Cables de Conexión Adecuados
19
Requisitos de Los Cables de Conexión
19
Longitud de Cable Máxima
19
Cables de Conexión
19
Determinación de la Longitud de la Línea: Ejemplo de Caso
20
Puesta en Servicio y Funcionamiento
21
Comprobaciones Previas a la Primera Puesta en Servicio
21
Comprobar la Función de Arranque
21
Inspecciones Técnicas Periódicas
21
Comprobación Diaria
21
Pruebas Realizadas por una Persona Autorizada
21
Solución de Fallos
22
Seguridad
22
Resolución de Fallos
22
Estado Seguro en Caso de Fallo
22
Indicadores LED
22
Mantenimiento
24
Eliminación
25
Puesta Fuera de Servicio
25
Datos Técnicos
26
Hoja de Datos
26
IN4000 Direct
26
Asignación de Contactos
28
Dibujos Acotados
28
Asignación de Pines de Los Interruptores de Seguridad
28
Datos del Pedido
29
Dispositivos
29
Accesorios
29
Anexo
30
Conformidad y Certificados
30
Declaración de Conformidad de la UE
30
Declaración de Conformidad del Reino Unido
30
Índice de Figuras E Ilustraciones
31
Galician
32
Índice de Tablas
32
Productos relacionados
SICK IN4000 Standard
SICK IME2S
SICK IQB2S
SICK Inspector I10
SICK IN3000 Direct Serie
SICK IN30-E0407K
SICK IN30-E0305K
SICK IN30-E0208K
SICK IN30-E0306K
SICK Inspector I40
SICK Categorias
Sensores de Seguridad
Instrumentos de Medición
Conmutadores de Red
Escáneres
Relés
Más SICK manuales