Operating Instructions
TR4
2
On safety
8014465/2012-05-07
Subject to change without notice
On safety
This chapter deals with your own safety and the safety of the equip-
ment operators.
Please read this chapter carefully before working with the TR4 or with
the machine protected by the TR4.
2.1
Qualified safety personnel
The TR4 safety switch must be installed, connected, commissioned and
serviced only by qualified safety personnel. Qualified safety personnel
are defined as persons who ...
due to their specialist training and experience have adequate knowl-
edge of the power-driven equipment to be checked
and
who have been instructed by the responsible machine operator in the
operation of the machine and the current valid safety guidelines
and
are sufficiently familiar with the applicable official health and work
safety regulations, directives and generally recognized engineering
practice (e.g. DIN standards, VDE stipulations, engineering regula-
tions from other EC member states) that they can assess the work
safety aspects of the power-driven equipment
and
have access to the operating instructions and have read them.
As a rule these are qualified safety personnel from the manufacturer of
the protective device or also persons who have been appropriately
trained at the manufacturer of the protective device, are primarily in-
volved in checking protective devices and are allocated the task by the
organization operating the protective device.
2.2
Applications of the safety switches
The safety switches of type TR4 Direct are transponder safety switches
that are switched electrosensitively by actuators (transponders).
They monitor moveable guards as follows:
The dangerous state of the machine or system can only be switched
on when the guards are closed.
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved
GB
Chapter 2
135