Eerste gebruik of na lange periode zonder gebruik/
NL
Πρώτη χρήση ή χρήση μετά από μακρά περίοδο αχρησίας
GR
❻
Zet de machine aan door op de espresso-, lungo- of
heetwaterknop te drukken.
- Knipperende lampjes: opwarmen (circa 30 seconden)
- Lampjes branden zonder knipperen: klaar voor gebruik
Για να ενεργοποιήσετε τη μηχανή, πατήστε το κουμπί
Espresso ή Lungo ή το κουμπί ζεστού νερού.
- Τα κουμπιά αναβοσβήνουν: προθέρμανση μηχανής
(περίπου 30 δευτερόλεπτα)
- Τα κουμπιά ανάβουν σταθερά: έτοιμη για χρήση
❽
Verbind de machine door de instructies te volgen in de hoofdstukken 'App downloaden' en 'Koppelen' op pagina 84.
U kunt meerdere apparaten verbinden met uw Essenza Plus-machine mits u een uniek klantnummer gebruikt. Om deze
aanvullende apparaten te koppelen volgt u de instructies in de hoofdstukken 'De app downloaden' en 'Koppelen'.
Για να συνδέσετε τη μηχανή σας, ακολουθήστε τις οδηγίες στις ενότητες «Αποκτήστε την εφαρμογή» και «Ζεύξη» στη σελ.
84. Μπορείτε να συνδέσετε πολλές συσκευές ταυτόχρονα με τη μηχανή σας Essenza Plus μόνο εφόσον χρησιμοποιείτε έναν
μοναδικό αριθμό μέλους Club. Για τη σύνδεση των πρόσθετων συσκευών, ακολουθήστε τις οδηγίες στις ενότητες «Αποκτήστε
την εφαρμογή» και «Ζεύξη».
Koffiebereiding/
❶
Zet de machine aan door op de espresso-,
lungo- of heetwaterknop te drukken.
- Knipperende lampjes: opwarmen
(circa 30 seconden).
- Brandende lampjes: klaar voor gebruik.
Για να ενεργοποιήσετε τη μηχανή, πατήστε
το κουμπί Espresso ή Lungo ή το κουμπί ζεστού
νερού. Τα κουμπιά αναβοσβήνουν: προθέρμανση
μηχανής (περίπου 30 δευτερόλεπτα). Τα κουμπιά
ανάβουν σταθερά: έτοιμη για χρήση
86
H109494_P150176
Hogarth Worldwide
164 Shaftesbury Ave, London, WC2H 8HL, UK. T: +44 20 7240 6400 www.hogarthww.com
Παρασκευή καφέ
❷
Nespresso
Multiple Markets
Jaswine Dhillon
❼
Spoel de machine door een opvangbak (min. 1 l) onder de koffie-uitloop
te plaatsen. Druk op de lungoknop. Herhaal dit driemaal. Druk op de
heetwaterknop. Herhaal dit tweemaal.
Για να ξεπλύνετε εσωτερικά τη μηχανή, τοποθετήστε ένα δοχείο
(ελάχ. χωρητικότητας 1 L) κάτω από το στόμιο εκροής καφέ. Πατήστε το
κουμπί Lungo. Επαναλάβετε 3 φορές. Πατήστε το κουμπί ζεστού νερού.
Επαναλάβετε 2 φορές.
❾
Om de machine uit te zetten voor de 'Automatisch uitschakelen'-modus, drukt u
tegelijkertijd op de espresso- en de lungoknop (druk kort, minder dan één seconde).
Για να απενεργοποιήσετε τη μηχανή πριν τεθεί σε λειτουργία η αυτόματη
απενεργοποίηση, πιέστε ταυτόχρονα τα κουμπιά Espresso και Lungo.
(στιγμιαία – λιγότερο από 1 δευτερόλεπτο).
De machine wordt automatisch uitgeschakeld na 9 minuten niet gebruikt
te zijn.
Η μηχανή θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά από 9 λεπτά χωρίς χρήση.
Til de hendel helemaal omhoog
en plaats de capsule.
Ανασηκώστε τελείως τον μοχλό
και εισάγετε την κάψουλα.
x
148.0 x 210.0 mm
154.0 x 216.0 mm
19/10/2018 16:24
❸
Sluit de hendel en plaats een
kopje onder de koffie-uitloop.
Bij gebruik van een groot
receptglas, verwijdert
u het lekbakje.
Κλείστε τον μοχλό και
τοποθετήστε μια κούπα κάτω
από το στόμιο εκροής καφέ.
Για να χρησιμοποιήσετε ψηλό
ποτήρι, αφαιρέστε τον
δίσκο αποστράγγισης.
Black
Capítulos
