Manuales
Marcas
Krups Manuales
Cafeteras
EVIDENCE ECO EA897
Krups EVIDENCE ECO EA897 Manuales
Manuales y guías de usuario para Krups EVIDENCE ECO EA897. Tenemos
1
Krups EVIDENCE ECO EA897 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Krups EVIDENCE ECO EA897 Manual Del Usuario (201 páginas)
Marca:
Krups
| Categoría:
Cafeteras
| Tamaño: 32.46 MB
Tabla de contenido
Français
33
El - Γρηγορο Ξεπλυμα Μετα Ροφημα Με Γαλα
5
Refilling the Water Tank
7
Kære Kunde
16
Bästa Kund
18
Estimado/A Cliente
20
Szanowny Kliencie
27
Горячая Вода
28
Tabla de Contenido
33
Informations Importantes Sur le Produit
34
Guide des Symboles du Mode D'emploi
34
Produits Fournis Avec Votre Machine
34
Donnees Techniques
34
Descriptif de L'appareil
34
Vue D'ensemble
34
Installation Filtre
35
Interface
35
Mise en Service & Installation de L'appareil
35
Broyeur : Regler la Finesse de Mouture
36
Preparation des Boissons
36
Boissons Lactees
37
Fonction Favoris
37
Entretien General
37
Alertes Maintenances et Entretiens
37
Entretien du Bac a Mouture de Cafe et du Bac Recolte-Gouttes
38
Entretien du Reservoir D'eau et du Bac a Grains
38
Entretien du Systeme Lait
38
Autres Fonctions
39
Les Autres Entretiens
39
Les Solutions a Vos Questions
40
English
41
Appliance Escription
42
Important Product Information
42
Overview
42
Products Supplied with Your Machine
42
Symbols Guide for Operating Instructions
42
Technical Data
42
Getting Started & Appliance Installation
43
Installing the Filter
43
Interface
43
Grinder: Adjusting the Grinding Fineness
44
Preparing Drinks
44
Favourites Function
45
General Maintenance
45
Maintenance Warnings
45
Milky Drinks
45
Maintaining the Milk System
46
Maintenance of the Coffee Grounds Container and Drip Tray
46
Maintenance of the Water Tank and Bean Container
46
Other Functions
47
Other Maintenance Tasks
47
Answers to Your Questions
48
Deutsch
49
Gerätebeschreibung
50
Produkte, die mit Ihrem Gerät Geliefert werden
50
Symbole Bedienungsanleitung
50
Technische Daten
50
Wichtige Produktinformationen
50
Überblick
50
Bedienfläche
51
Erste Schritte und Geräteinstallation
51
Filter Einsetzen
51
Getränke Zubereiten
52
Mahlwerk: Mahlfeinheit Einstellen
52
Allgemeine Wartung
53
Lieblingsrezept-Funktion
53
Milchgetränke
53
Wartungswarnungen
53
Wartung des Kaffeesatzbehälters und der Abtropfschale
54
Wartung des Milchsystems
54
Wartung des Wasserbehälters und des Kaffeebohnenbehälters
54
Andere Funktionen
55
Andere Wartungsaufgaben
55
Antworten auf Ihre Fragen
56
Dutch
57
BELANGRIJKE PRODUCTINFORMATIE Lees
58
Beschrijving Van Het Apparaat
58
Overzicht
58
Symbolen Voor Bedieningsinstructies
58
Technische Gegevens
58
Aan de Slag en Installatie Van Apparatuur
59
Het Filter Installeren
59
Interface
59
Bereiding Van Dranken
60
Molen: Instellen Van de Maalfijnheid
60
Algemeen Onderhoud
61
Drankjes Met Melk
61
Favoriet-Functie
61
Onderhoudswaarschuwingen
61
Het Onderhoud Van Het Koffiedikbakje en de Lekbak
62
Onderhoud Van Het Melksysteem
62
Onderhoud Van Het Waterreservoir en Het Bonenreservoir
62
Andere Onderhoudstaken
63
Overige Functies
63
Antwoorden Op Uw Vragen
64
Dansk
65
Beskrivelse Af Apparatet
66
Oversigt
66
Produkter, der Følger Med Maskinen
66
Symbolguide Til Betjeningsvejledning
66
Tekniske Data
66
Vigtige Produktoplysninger
66
Interface
67
Kom Godt I Gang Og Installation Af Apparatet
67
Montering Af Filteret
67
Kværn: Justering Af Formalingsgrad
68
Tilberedning Af Drikke
68
Advarsler for Vedligeholdelse
69
Drikke Med Mælk
69
Funktionen Favoritter
69
Generel Vedligeholdelse
69
Vedligeholdelse Af Kaffegrumsbeholderen Og Drypbakken
70
Vedligeholdelse Af Mælkesystemet
70
Vedligeholdelse Af Vandbeholderen Og Bønnebeholderen
70
Andre Funktioner
71
Andre Vedligeholdelsesopgaver
71
Svar På Dine Spørgsmål
72
Norsk
73
Beskrivelse Av Produktet
74
Oversikt
74
Produkter Som Leveres Med Maskinen
74
Symboloversikt for Brukerinstruksjoner
74
Tekniske Data
74
Viktig Produktinformasjon
74
Grensesnitt
75
Komme I Gang Og Installere Produktet
75
Montere Filteret
75
Kvern: Justere Hvor Fint Bønnene Males
76
Lage Drikker
76
Drikker Med Melk
77
Favoritter-Funksjon
77
Generelt Vedlikehold
77
Vedlikeholdsadvarsler
77
Vedlikehold Av Melkesystemet
78
Vedlikehold Av Vanntanken Og Bønnebeholderen
78
Vedlikeholde Kaffegrutbeholderen Og Dryppbrettet
78
Andre Funksjoner
79
Andre Vedlikeholdsoppgaver
79
Svar På Spørsmål
80
Svenska
81
Beskrivning Av Maskinen
82
Produkter Som Medföljer Maskinen
82
Symbolguide För Användarinstruktioner
82
Tekniska Specifikationer
82
Viktig Produktinformation
82
Översikt
82
Gränssnitt
83
Installera Filtret
83
Kom Igång Och Installera Maskinen
83
Kvarn: Justera Malningsgraden
84
Tillreda Drycker
84
Allmänt Underhåll
85
Drycker Med Mjölk
85
Funktionen Favoriter
85
Underhållsvarningar
85
Underhåll Av Sumplådan Och Droppskålen
86
Underhåll Av Vattenbehållaren Och Bönbehållaren
86
Underhålla Mjölksystemet
86
Andra Underhållsuppgifter
87
Övriga Funktioner
87
Svar På Dina Frågor
88
Suomi
89
Hyvä Asiakas
89
Koneen Mukana Toimitetut Tuotteet
90
Käyttöohjeiden Symbolit
90
Laitteen Kuvaus
90
Tekniset Tiedot
90
Tärkeitä Tuotetietoja
90
Yleiskatsaus
90
Käyttöliittymä
91
Käyttöönotto Ja Laitteen Asennus
91
Suodattimen Asentaminen
91
Juomien Valmistus
92
Mylly: Jauhatuskarkeuden Säätäminen
92
Huoltovaroitukset
93
Laitteen Kunnossapito
93
Maitoa SisältäVät Juomat
93
Suosikit-Toiminto
93
Kahvinporosäiliön Ja Tippa-Astian Kunnossapito
94
Maitojärjestelmän Huolto
94
Vesisäiliön Ja Papusäiliön Kunnossapito
94
Muita Huoltotoimenpiteitä
95
Muut Toiminnot
95
Vastauksia Kysymyksiin
96
Español
97
Datos Técnicos
98
Descripción del Aparato
98
Descripción General
98
Guía de Símbolos de las Instrucciones de Funcionamiento
98
Krupsi Nformación Importante sobre el Producto
98
Productos Suministrados con la Cafetera
98
Instalación del Filtro
99
Interfaz
99
Primeros Pasos E Instalación del Aparato
99
Molinillo: Ajuste de la Finura de Molido
100
Preparación de Bebidas
100
Avisos de Mantenimiento
101
Bebidas con Leche
101
Función Favoritos
101
Mantenimiento General
101
Mantenimiento del Depósito de Agua y del Depósito de Café en Grano
102
Mantenimiento del Recipiente de Posos de Café y la Bandeja Recogegotas
102
Mantenimiento del Sistema para Leche
102
Otras Funciones
103
Otras Tareas de Mantenimiento
103
Respuestas a Tus Preguntas
104
Italiano
105
Dati Tecnici
106
Descrizione Dell'apparecchio
106
Guida Ai Simboli Per le Istruzioni DI Utilizzo
106
Informazioni Importanti Sul Prodotto
106
Panoramica
106
Prodotti Forniti in Dotazione con la Macchina
106
Installazione del Filtro
107
Interfaccia
107
Operazioni Preliminari E Installazione Dell'apparecchio
107
Macinacaffè: Regolazione del Grado DI Macinatura
108
Preparazione Delle Bevande
108
Avvisi DI Manutenzione
109
Bevande a Base DI Latte
109
Funzione "Ricette Preferite
109
Manutenzione Generale
109
Manutenzione del Circuito del Latte
110
Manutenzione del Contenitore del Caffè Macinato E del Vassoio Raccogligocce
110
Manutenzione del Serbatoio Dell'acqua E del Contenitore Dei Chicchi DI Caffè
110
Altre Attività DI Manutenzione
111
Altre Funzioni
111
Risposte alle Domande
112
Português
113
Dados Técnicos
114
Descrição Do Aparelho
114
Descrição Geral
114
Guia Dos Símbolos das Instruções de Utilização
114
Krups Informações Importantes sobre O Produto
114
Produtos Fornecidos Com a Sua Máquina
114
Instalar O Filtro
115
Interface
115
Introdução E Instalação Do Aparelho
115
Moinho: Ajustar O Grau de Moagem
116
Preparação de Bebidas
116
Avisos de Manutenção
117
Bebidas Lácteas
117
Função Favoritos
117
Manutenção Geral
117
Manutenção Do Colector de Borras de Café E da Gaveta de Recolha de Pingos
118
Manutenção Do Reservatório da Água E Do Depósito de Café Em Grão
118
Manutenção Do Sistema de Leite
118
Outras Funções
119
Outras Tarefas de Manutenção
119
Respostas Às Suas Perguntas
120
Ελληνικά
121
Επισκοπηση
122
Οδηγοσ Συμβολων Οδηγιων Λειτουργιασ
122
Περιγραφη Τησ Συσκευησ
122
Προϊοντα Που Παρεχονται Μαζι Με Τη Μηχανη Σασ
122
Σημάντικεσ Πληροφοριεσ Γιά Το Προϊον
122
Τεχνικα Χαρακτηριστικα
122
Διεπαφη
123
Ενάρξη Χρησησ Κάι Εγκάτάστάση Συσκευησ
123
Τοποθετηση Του Φιλτρου
123
Μυλοσ: Ρυθμιση Τησ Λεπτοτητασ Αλεσησ
124
Πάράσκευη Ροφημάτων
124
Γενικη Συντηρηση
125
Λειτουργια Αγαπημενων
125
Παρασκευη Ροφηματων Με Γαλα
125
Προειδοποιησεισ Συντηρησησ
125
Δισκου Απονερων
126
Συντηρηση Του Συστηματοσ Γαλακτοσ
126
Άλλεσ Λειτουργιεσ
127
Αλλεσ Εργασιεσ Συντηρησησ
127
Άπάντησεισ Στισ Ερωτησεισ Σάσ
128
Čeština
129
Důležité Informace O Produktu
130
Popis Spotřebiče
130
Produkty Dodávané Se ZařízeníM
130
Přehled
130
Příručka Symbolů Pro Návod K Obsluze
130
Technické Údaje
130
Instalace Filtru
131
Rozhraní
131
Začínáme a Instalace Spotřebiče
131
Mlýnek: Nastavení Jemnosti Mletí
132
Příprava Nápojů
132
Funkce Oblíbených
133
Mléčné Nápoje
133
Varování TýkajíCí Se Údržby
133
Všeobecná Údržba
133
Údržba Nádržky Na Vodu a Zásobníku Zrnkové Kávy
134
Údržba Systému Přípravy Mléka
134
Údržba Zásobníku Kávového Odpadu a Odkapávací Misky
134
Další Funkce
135
Další Úkony Údržby
135
OdpověDI Na Vaše Otázky
136
Slovenčina
137
Dôležité Informácie O Výrobku
138
Opis Spotrebiča
138
Prehľad
138
Prehľad Symbolov Používaných V Pokynoch Na Prevádzku
138
Technické Údaje
138
Výrobky Dodávané Spoločne so ZariadeníM
138
Inštalácia Filtra
139
Rozhranie
139
Spustenie a Inštalácia Spotrebiča
139
Mlynček: Nastavenie Jemnosti Mletia
140
Príprava Nápojov
140
Funkcia Obľúbené
141
Mliečne Nápoje
141
Upozornenie Na Údržbu
141
Všeobecná Údržba
141
Údržba Nádržky Na Vodu a Nádoby Na Kávové Zrná
142
Údržba Priehradky Na Kávové Zrná a Odkvapkávacej Misky
142
Údržba Systému Na Mlieko
142
Ďalšie Funkcie
143
Ďalšie Úkony Údržby
143
Odpovede Na Otázky
144
Magyar
145
A Készülék Leírása
146
A Készülékhez Mellékelt Termékek
146
Fontos TermékinformáCIók
146
Műszaki Adatok
146
Szimbólumok Útmutatója a KezelőI Utasításokhoz
146
Áttekintés
146
A Szűrő Behelyezése
147
Első Lépések És a Készülék Beszerelése
147
FelhasználóI Felület
147
Daráló: Az Őrlési Finomság Beállítása
148
Italok Készítése
148
Karbantartási Figyelmeztetések
149
Kedvencek Funkció
149
Tejes Italok
149
Általános Karbantartás
149
A KáVéőrlemény-Tartály És a Csepegtető Tálca Karbantartása
150
A Tejrendszer Karbantartása
150
A Víztartály És a SzemeskáVé-Tartály Karbantartása
150
Egyéb Funkciók
151
Egyéb Karbantartási Feladatok
151
Válaszok a Kérdéseire
152
Polski
153
Dane Techniczne
154
Opis Urządzenia
154
Produkty Dostarczone Z Urządzeniem
154
PrzegląD
154
Symbole Użyte W Instrukcji Obsługi
154
Ważne Informacje O Produkcie
154
Interfejs
155
Montaż Filtra
155
Rozpoczęcie Pracy I Instalacja Urządzenia
155
Młynek: Regulacja Stopnia Rozdrobnienia
156
Przygotowywanie Napojów
156
Funkcja Ulubione
157
Mleczne Napoje
157
Ogólna Konserwacja
157
Ostrzeżenia Dotyczące Konserwacji
157
Konserwacja Pojemnika Na Fusy Po Kawie I Tacki Ociekowej
158
Konserwacja Systemu Mlecznego
158
Konserwacja Zbiornika Na Wodę I Pojemnika Na Ziarna Kawy
158
Inne CzynnośCI Konserwacyjne
159
Inne Funkcje
159
Odpowiedzi Na Pytania
160
Русский
161
Важная Информация О Продукте
162
Изделия, Поставляемые В Комплекте С Прибором
162
Общие Сведения
162
Описание Прибора
162
Описание Символов, Используемых В Инструкциях По Эксплуатации
162
Технические Характеристики
162
Начало Работы И Настройка Прибора
163
Установка Фильтра
163
Кофемолка: Регулировка Степени Помола
164
Приготовление Напитков
164
Общее Обслуживание
165
Предупреждения О Необходимости Обслуживания
165
Обслуживание Контейнера Для Кофейной Гущи И Поддона Для Капель
166
Обслуживание Резервуара Для Воды И Контейнера Для Кофейных Зерен
166
Очистка Молочной Системы
166
Другие Задачи По Обслуживанию
167
Другие Функции
167
Українська
169
Важлива Інформація Про Виріб
170
Огляд
170
Опис Приладу
170
Пояснення Щодо Символів В Інструкції З Використання
170
Продукти, Які Входять До Комплекту Постачання Машини
170
Технічні Характеристики
170
Початок Роботи Й Налаштування Приладу
171
Установлення Фільтра
171
Кавомолка: Регулювання Дрібності Помелу
172
Приготування Напоїв
172
Загальне Обслуговування
173
Попередження Режиму Обслуговування
173
Функція Улюблених Напоїв
173
Технічне Обслуговування Контейнера Для Меленої Кави Й
174
Технічне Обслуговування Молочної Системи
174
Технічне Обслуговування Резервуара Для Води Й Контейнера
174
Інші Процедури Обслуговування
175
Відповіді На Запитання
176
Română
177
Date Tehnice
178
Descrierea Aparatului
178
Ghid de Simboluri Pentru Instrucțiunile de Funcționare
178
InformațII Importante Despre Produs
178
Prezentare Generală
178
Produse Furnizate Împreună Cu Aparatul
178
Instalarea Filtrului
179
Interfață
179
Introducere ȘI Instalarea Aparatului
179
Prepararea Băuturilor
180
Râșniță: Ajustarea FinețII de Râșnire
180
Avertizări de Întreținere
181
Băuturi Cu Lapte
181
Funcția Favorite
181
Întreținere Generală
181
Întreținerea Recipientului Pentru Boabe de Cafea ȘI a Rezervorului de Apă
182
Întreținerea Recipientului Pentru Cafea Măcinată ȘI a TăVII de Picături
182
Întreținerea Sistemului Pentru Lapte
182
Alte FuncțII
183
Alte Operațiuni de Întreținere
183
Răspunsuri la Întrebările Dvs
184
Български
185
Важна Информация За Продукта
186
Описание На Уреда
186
Основни Сведения
186
Продукти, Доставени С Вашата Машина
186
Технически Данни
186
Указание За Символите За Инструкциите За Ползване
186
Монтиране На Филтъра
187
Първи Стъпки И Монтиране На Уреда
187
Кафемелачка: Регулиране На Степента На Смилане На Кафето
188
Приготвяне На Напитки
188
Обща Поддръжка
189
Предупреждения За Поддръжка
189
Поддръжка На Контейнера За Мляно Кафе И На Тавата За Отцеждане
190
Поддръжка На Резервоара За Вода И На Контейнера За Зърна Кафе
190
Поддръжка На Системата За Мляко
190
Други Задачи За Поддръжка
191
Отговори На Ваши Въпроси
192
Hrvatski
193
Opis Uređaja
194
Pregled
194
Proizvodi Isporučeni S Uređajem
194
Tehnički Podaci
194
Upute Za Rad: Simboli
194
Važne Informacije O Proizvodu
194
Priprema I Ugradnja Uređaja
195
Sučelje
195
Ugradnja Filtera
195
Mlinac: Namještanje Finoće Mljevenja
196
Priprema Napitaka
196
Funkcija Favourite (Omiljeno)
197
Mliječni Napitci
197
Općenito Održavanje
197
Upozorenja O Održavanju
197
Održavanje Spremnika Za Vodu I Spremnika Kave U Zrnu
198
Održavanje Sustava Za Mlijeko
198
Druge Funkcije
199
Drugi Zadaci Održavanja
199
Odgovori Na Vaša Pitanja
200
Productos relacionados
Krups EVIDENCE ECO EA897B
Krups SAVOY EC415
Krups SAVOY EC311
Krups EC324
Krups EC321
Krups Savoy EC312
Krups SAVOY EC313
Krups EC771D50
Krups EC414
Krups SAVOY EC411
Krups Categorias
Cafeteras
Hervidores
Tostadoras
Licuadoras
Molinillos de Café
Más Krups manuales